Рассказы про Франца и каникулы

Жанр: Детская проза / Детские приключения / Зарубежные детские книги

Автор

Страниц

Год

2014

В этой потрясающей книге, которая принадлежит к психологическому жанру, талантливый писатель Кристине Нёстлингер рассказывает о захватывающих приключениях молодого героя Франца. В свои восемь лет Франц активно исследует мир вокруг себя, особенно какие-то особые творимости прямо на его воплощении. У Франца масса разных увлечений, и обожает он каникулы, ведь это время, когда он может делать все, что его душа пожелает. Мальчик открыл для себя несколько видов каникул: зимние, летние, пасхальные и даже карнавальные, которые есть только в Австрии. Летние каникулы – самые привлекательные, поскольку они такие длинные. В течение почти месяца Франц наслаждается обществом своих родителей, все остальное время на него присматривает либо тетя Бетти, либо бабушка, либо няня Лилли. Однако в этот раз случилась неприятность: все в семье Франца вдруг оказались занятыми и не могут присматривать за ним. К счастью, мама предлагает Францу отправиться в детский лагерь. Маленький герой сначала соглашается, но затем немного пугается, представив себя в одиночестве, без поддержки своих близких. Что же ждет Франца в детском лагере? Удастся ли ему найти новых друзей? И что произойдет, если он решит устроить забастовку? Интригующие вопросы сопровождают нас на протяжении всего романа.

"Рассказы про Франца" - замечательное произведение для маленьких читателей начинающего уровня. В коллекции восемнадцать книг, а "Рассказы про Франца и каникулы" - пятая из них. Эта замечательная книга была признана лучшей в 2013 году по версии престижной премии "Папмамбук". Необходимо отметить, что Кристине Нёстлингер - выдающаяся австрийская детская писательница, уже вписавшая свое имя в золотые страницы литературы для детей и подростков. Ее работы удостоены таких высоких наград, как премия имени Х. К. Андерсена и премия памяти Астрид Линдгрен. Исключительная талантливость Нёстлингер заслуживает особого внимания, и она продолжает радовать нас своими удивительными произведениями, которые переведены на 40 языков.

Читать бесплатно онлайн Рассказы про Франца и каникулы - Кристине Нёстлингер

“Feriengeschichten vom Franz” by Christine Nöstlinger

* * *

Что нужно знать о Франце

Францу восемь лет. У него есть мама, папа и старший брат Йозеф. У него есть бабушка, которая живёт в доме престарелых. У него есть подружка, Габи. Она живёт рядом с Францем, и ей тоже восемь лет. Но она выше Франца на целую голову. Франц очень маленького роста. Такого маленького, что его часто спрашивают:

– Ты, конечно, в школу ещё не ходишь?

Это Франца бесит. В ответ на такие вопросы он всегда корчит рожу.

Тогда ему говорят:

– Какая ты злая девочка!

И тогда Франц бесится ещё больше и показывает язык.

Со своим маленьким ростом Франц ничего поделать не может. Но с тем, что его принимают за девчонку, – очень даже может.

Одно время Франц брил голову налысо, потому что лысых девчонок не бывает. Потом он склеивал волосы гелем в ежиные колючки, потому что таких причёсок у девчонок тоже не бывает.

Но недавно Франц снова стал отращивать светлые кудряшки, потому что Габи сказала:

– Светлые кудрявые волосы я люблю больше всего на свете!

Зато теперь Франц всегда носит галстук. На запястье у него огромные часы. И ещё он надевает широкие подтяжки и ковбойские сапоги. В кармане штанов – нож в футляре, с нарисованным на нём черепом и костями. На ремне штанов болтаются плоскогубцы, сверло и отвёртка. Франц считает, что только самый распоследний идиот примет ребёнка с галстуком, подтяжками, огромными часами, ковбойскими сапогами, ножом, плоскогубцами, сверлом и отвёрткой за девочку!

Ну а если всё-таки примет – его идиотское мнение совершенно никого не волнует!

Ещё Франц переживает из-за своего голоса. Его голос становится писклявым, когда Франц злится, грустит или волнуется. Поэтому ему очень трудно ссориться с другими детьми. Можно на них ругаться и грозить им сколько влезет – они только смеются.

– Пи-пи-пи! – передразнивают они Франца.

Конец ознакомительного фрагмента.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: