
Истоки итальянского сонeта. Восхождение
Жанр:
Языкознание
Во второй книге серии «Истоки европейского сонета» автор глубоко исследует происхождение итальянского сонета и влияние стиля La Vita Nuova на его развитие. Благодаря тщательным переводам со староитальянского, сохраняется не только содержание и идеи оригинальных произведений, но и уникальные рифмы, которые воплощают сами слова по звукам и смыслу, что является довольно сложной задачей из-за различий между языками. В этой книге, автор не стремится охватить все биографические детали, но возникает желание продемонстрировать всю изящность и духовность истоков, которые существовали в поэзии средневековья, особенно в диалогах о любви. Кроме того, автор вводит дополнительные примеры и иллюстрации, чтобы дать более глубокое понимание темы читателю.
Читать бесплатно онлайн Истоки итальянского сонeта. Восхождение - Сергей Лемехов
Вам может понравиться:
- Истоки английского сонeта. Сонeтный двор - Сергей Лемехов
- Игры в слова. Манипулятивные операции в текстах СМИ - Александр Васильев
- Просодия в стилизации текста - Елена Вавсильевна Великая, Марк Яковлевич Блох
- Поле эпистемической модальности в пространстве текста - Марк Яковлевич Блох, А. В. Аверина
- Хорь и Калиныч. Маленькие поэмы - Алексей Козлов
- Свидетельство Данте. Демистификация. Ваше Величество Поэт. Книга 2. Чистилище. Серия «Свидетели времени» - Аркадий Казанский
- Учусь читать и понимать. Рабочая тетрадь №2 - Марина Кишиневская
- Рассказ паломника о своей жизни - Св. Игнатий Лойола
- А драконы что – не люди? - Галина Голицына
- Новогодние салатики на праздничный стол. Новогоднее застолье - Марина Аглоненко
- Новогодняя закуска на праздничном столе. Красивое мастерство кулинара - Марина Аглоненко