813 - Морис Леблан

813

Страниц

215

Год

2023

Мастер детективно-приключенческого жанра Морис Леблан, известный своей уникальной способностью создавать непредсказуемые сюжеты, имел интересный жизненный путь, перед тем как стать известным писателем. Еще будучи мальчиком, Морис мечтал о литературе, но обстоятельства заставили его начать работу на фабрике текстильного оборудования. Однако, это не помешало ему продолжать преследовать свою мечту.
Постепенно Леблан изучал право и стал заниматься журналистикой, накопив опыт и обретя устойчивую известность, прежде чем войти в литературное сообщество. Но настоящий успех к нему пришел после публикации рассказа «Арест Арсена Люпена», который был написан по заказу парижского издателя. Этот рассказ стал основой для появления знаменитого героя Арсена Люпена, благородного грабителя.
Арсен Люпен был хитроумным и обаятельным вором, который не только раскрывал запутанные преступления, но и с легкостью обводил полицию вокруг пальца. Он был даже достойным соперником для знаменитого сыщика с Бейкер-стрит. Но в романе "813" мы знакомимся с Люпеном в другом свете - он становится темным и загадочным, пугающим почти всех, кто встречает его.
В этом романе, Люпен сталкивается с макиавеллистским противником, которого невозможно увидеть или уподобить. Чтобы очистить свое имя от обвинений в преступлениях, он должен найти коллекцию писем, которые содержат опасную политическую информацию, и разгадать значение загадочных цифр "813". Именно эта разгадка может привести к серьезным последствиям не только для Люпена, но и для всей Европы.
Мастер классического детектива, Морис Леблан уникален в своих сюжетах и создает такую атмосферу, что каждая его книга является настоящим произведением искусства.

Читать бесплатно онлайн 813 - Морис Леблан

Marie Émile Maurice Leblanc

813: La double vie d’Arsène Lupin» et «Les trois crimes d’Arsène Lupin»


© Световидова Н., перевод на русский язык, 2023

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023

Двойная жизнь Арсена Люпена

Резня

I

Господин Кессельбах замер на пороге гостиной и, схватив за руку своего секретаря, встревоженно прошептал:

– Шапман, здесь опять кто-то побывал.

– Да будет вам, сударь, – возразил секретарь, – вы только что сами открыли дверь прихожей, и пока мы завтракали в ресторане, ключ лежал у вас в кармане.

– Шапман, здесь опять кто-то побывал, – повторил господин Кессельбах.

Он указал на дорожную сумку, лежавшую на камине.

– Взгляните, вот доказательство. Эта сумка была закрыта. А теперь уже нет.

– Вы в этом уверены, сударь? – спросил Шапман. – Впрочем, в этой сумке нет ничего, кроме никчемных безделушек, туалетных принадлежностей…

– Это потому, что перед уходом я вынул оттуда свой бумажник, из предосторожности… Иначе… Нет, уверяю вас, Шапман, кто-то проник сюда, пока мы завтракали.

На стене висел телефонный аппарат. Он снял трубку.

– Алло!.. Это господин Кессельбах… Апартамент четыреста пятнадцать… Да… Мадемуазель, будьте любезны, соедините меня с полицейской префектурой… Служба безопасности… Вам ведь не нужен номер? Хорошо… Спасибо… Жду у аппарата.

Через минуту он продолжал:

– Алло! Алло! Я хотел бы сказать несколько слов господину Ленорману, начальнику Уголовной полиции. Я звоню с его разрешения… А-а, его нет на месте… С кем я имею честь говорить? Господин Гурель, инспектор полиции… Но мне кажется, господин Гурель, что вчера вы присутствовали на моей встрече с господином Ленорманом… Так вот, сударь, то же самое повторилось сегодня. Кто-то проник в апартамент, который я занимаю. И если вы приедете сейчас же, то, возможно, на основании улик сможете обнаружить… Через час или через два? Прекрасно. Попросите провести вас в апартамент четыреста пятнадцать. Еще раз спасибо.

Будучи проездом в Париже, Рудольф Кессельбах, алмазный король, как его называли, – или, согласно другому прозвищу, Хозяин Мыса, – мультимиллионер Рудольф Кессельбах (его состояние оценивали в более чем сто миллионов) в течение недели занимал на пятом этаже «Палас-отеля» апартамент 415, состоявший из трех комнат, из которых две самые большие – гостиная и спальня – располагались справа и выходили окнами на проспект, а другая, слева, предназначавшаяся секретарю Шапману, – на улицу Жюде.

Еще пять комнат рядом были зарезервированы для госпожи Кессельбах, которая должна была покинуть Монте-Карло, где находилась в настоящее время, и присоединиться к своему мужу по первому его знаку.

В течение нескольких минут Рудольф Кессельбах расхаживал с озабоченным видом. Это был мужчина высокого роста, еще не старый, с хорошим цветом лица. Задумчивые глаза, нежная голубизна которых просвечивала сквозь очки в золотой оправе, придавали ему выражение мягкости и робости, контрастировавшее с энергией квадратного лба и упрямой челюстью.

Кессельбах подошел к окну: оно было закрыто. Впрочем, отсюда в комнату проникнуть невозможно. Отдельный балкон, окружавший апартамент, обрывался справа, а от балконов, выходивших на улицу Жюде, его отделяла каменная стена.

Кессельбах прошел в свою комнату: она никак не сообщалась с соседними. Он заглянул в комнату своего секретаря: дверь, ведущая в пять комнат, зарезервированных для госпожи Кессельбах, была заперта, а засов – задвинут.