Все жанры Все авторы
Мертвая комната - Уильям Коллинз

Мертвая комната

Страниц

195

Год

2022

Летнюю ночь 1829 года запомнил старинный особняк на тихом и уединенном побережье Корнуолла. В тишине ночи, когда все спали, особняк прислушивался к последнему вздоху своей владелицы – леди Тревертон. Эта женщина, окруженная тайнами, оставила своего печального мужа, маленькую дочь Розамонду и множество неразрешенных вопросов.

Что за тайну хранила леди Тревертон, которую она ни перед кем не раскрыла, и о чем она смогла признаться только на смертном одре, диктуя свое послание горничной Саре Лисон? И почему Сара, не находя смелости предать господина делу своей бывшей госпожи, прячет письмо в одной из заброшенных комнат и бежит из дома? И отчего спустя шестнадцать лет она снова вмешивается в жизнь Розамонды, пытаясь помешать ей вернуться в любимый дом детства и войти в ту самую запретную комнату?

Леди Тревертон, скрывая свою боль и тайны ото всех, оставила в наследство не только загадки своей смерти, но и множество вопросов, которые будут волновать каждого, кто ступает на порог этого загадочного особняка. Поднимая завесу секретов прошлого, каждый из персонажей этой трагической истории приносит свою долю загадок и неожиданностей.

Сара Лисон, пряча письмо, а затем исчезая из жизни Розамонды на шестнадцать лет, наводит сомнения и подозрения в своей роли и планах. Что за события привели ее к такому поступку и какова ее связь с прошлым особняка? А Розамонда, исполнив свою давнюю мечту о возвращении в родной дом, сталкивается с темной тайной, заключенной в запретной комнате. Что она обнаружит внутри и как эта тайна повлияет на ее судьбу и будущее? Ответы на эти вопросы будут глубже, чем кажется на первый взгляд, и приведут к раскрытию самых темных и запретных тайн этого мистического особняка.

Читать бесплатно онлайн Мертвая комната - Уильям Коллинз

© ООО «Издательство АСТ», 2022

* * *

Книга I

Глава I

23 августа 1829 года

– Интересно, переживет она эту ночь?

– Взгляни на часы, Мэттью.

– Десять минут первого. Пережила! Дождалась десяти минут нового дня.

Эти слова были произнесены на кухне большого сельского дома, на западном побережье Корнуолла. Собеседники были слугами капитана Тревертона, флотского офицера и представителя одной из старинных фамилий. Оба говорили шепотом, подсев поближе друг к другу, и выжидательно поглядывали на дверь.

– Ужас какой, – проговорил старший из них. – Сидим одни, в темноте, и считаем минуты, которые осталось жить нашей хозяйке.

– Роберт, – сказал другой еле слышно, – ты же служишь здесь с детства, слыхал когда-нибудь, что до замужества она была актрисой?

– А ты почем знаешь? – резко спросил старый слуга.

– Тише! – перебил другой, поспешно вставая со стула.

В коридоре прозвенел колокольчик.

– Нас, что ли? – спросил Мэттью.

– Все еще не знаешь по звуку, который звенит? – презрительно ответил Роберт. – Это колокольчик Сары Лисон. Выйди и посмотри.

Младший слуга послушался и встал, взяв свечку. Отворив кухонную дверь, он посмотрел на длинный ряд колокольчиков на противоположной стене. Над каждым из них аккуратными черными литерами было написано имя слуги. Ряд начинался дворецким и экономкой, а заканчивался кухаркой и рассыльным.

Мэттью сразу заметил, что один из них был еще в движении, над ним было написано: Горничная хозяйки. Он быстро прошел по коридору и постучал в старомодную дубовую дверь. Не получив ответа, он открыл дверь и заглянул в комнату. Там было темно и пусто.

– Сары нет в кастелянской, – сказал он, вернувшись на кухню.

– Стало быть, она ушла в свою комнату, – ответил Роберт. – Иди наверх и скажи ей, что ее зовет хозяйка.

Колокольчик зазвонил снова, когда Мэттью выходил из кухни.

– Скорее! Скорее! – крикнул Роберт. – Скажи ей, чтобы поторопилась, что ее зовут! – А потом он тихонько прибавил: – Зовут и, может быть, в последний раз…

Мэттью поднялся на три лестничных пролета, прошел полпути по длинной арочной галерее и постучал в еще одну старомодную дубовую дверь. На этот раз ему ответили. Приятный и мягкий голос изнутри комнаты поинтересовался, кто пришел. В нескольких торопливых словах Мэттью рассказал о поручении. Не успел он договорить, дверь тихо и быстро отворилась, и на пороге перед ним предстала Сара Лисон со свечой в руке.

Невысокая, не очень красивая, не первой молодости, застенчивая и нерешительная в манерах, одетая крайне просто, горничная леди, несмотря на все эти недостатки, была женщиной, на которую невозможно было смотреть без любопытства, и даже интереса. При первом взгляде на нее немногие могли бы удержаться от желания узнать, кто она такая. И мало кто удовлетворился бы ответом: «Она горничная мистрис Тревертон». Немногие удержались бы от попытки прочесть на ее лице какую-то тайну, и, конечно, никто не усомнился бы, что эта женщина прошла через испытание каким-то великим страданием. В ее осанке, и еще более в ее лице, все как будто говорило жалобно и грустно: «Я обломок того, чем вы некогда могли бы любоваться. Обломок, который никогда не будет восстановлен, который обречен дрейфовать по жизни незамеченным, неуправляемым, неостановленным – дрейфовать до тех пор, пока не коснется рокового берега, и волны времени не поглотят его навсегда». Вот что можно было прочесть на лице Сары Лисон – и ничего более.

Вам может понравиться: