Позитивное мышление с Марком Аврелием. 79 стоических ответов на жизненные вопросы

Jana Capri, Charan Díaz

Stay Positive with Marcus Aurelius: 79 stoic answers to life's questions

Все права защищены.

Печатается с разрешения литературного агентства Montse Cortazar Literary Agency (www.montsecortazar.com).

© Jana Capri, Charan Díaz, 2021

© М. А. Долинин, перевод, 2023

© ООО «Издательство АСТ», 2024

Однажды на приеме пациент спросил меня: как долгое время сохранять позитивный настрой? Мой интуитивный ответ после многих лет, посвященных психологии, был следующим: поддерживать позитивный настрой можно только непрерывно обращаясь к избранному для себя источнику вдохновения, способному влиять на наше мышление, общение и поведение. Огонь будет гореть, если подкладывать в него дрова.

Идея о том, что разумом легко управлять и возможно долгое время сохранять позитивный настрой, подтолкнула нас к изучению трудов Марка Аврелия, великого философа-стоика, вдохновляющего всех, кто хочет сделать свою жизнь более позитивной. Что может быть большим вдохновением, если не мысли мудрецов прошлого, которые не только оставили нам в своих трудах важные советы, но и поступали согласно своим учениям?

В книге «Будь на позитиве с Марком Аврелием» мы объединили современную психологию с философией и духовными идеями разных периодов истории. Когда обстоятельства складываются не в нашу пользу, неважно по какой причине, будь то любовь, работа, семья, другие взаимоотношения или здоровье, – мысли Марка Аврелия могут помочь нам взглянуть на жизнь с другой стороны и расширить наше сознание. Только при наличии более широкого сознания человек может самореализоваться, превзойти самого себя и таким образом преодолеть страдание, которое лишает его свободы.

Как пользоваться этой книгой:

На следующей странице мы опишем три части каждой главы:

1) вопрос или комментарий «искателя»;

2) ответ/мысли Марка Аврелия;

3) размышления (с психологической точки зрения).

Под «искателем» мы понимаем того, кто задает себе вопросы о тайнах жизни и хочет получить ответы, основанные на этой вечной мудрости.

При составлении ответов Марка Аврелия авторы вдохновлялись его произведением (трудом?) «Размышления», адаптировав его мысли под современный язык для упрощения понимания.

Следующие за этим размышления дают пищу для ума и направлены на дальнейшее осмысление идей Марка Аврелия. Предлагаемые размышления не следует рассматривать как руководство или как единственно верные толкования идей стоицизма, а скорее как возможность задать вопросы и подумать над тем, что может помочь вам внедрить стоицизм в вашу жизнь.

На этом месте в оригинале идет что-то вроде памятки

#8 БЕСПОЛЕЗНЫЕ ВЕЩИ

ВОПРОС/КОММЕНТАРИЙ ОТ ИСКАТЕЛЯ

Как поддерживать хорошее настроение?

ОТВЕТ ОТ МАРКА АВРЕЛИЯ (IV–XXIV)

Если вы хотите, чтобы у вас было хорошее настроение, для этого не надо прилагать слишком много усилий.

Большая часть мыслей, действий, слов не столь важна, как вы думаете. Если вы уменьшите их количество, у вас появится больше свободного времени и вы станете спокойнее.

Регулярно задавайте себе следующие вопросы: «Действительно ли это необходимо? Принесет ли это пользу?»

Ненужные мысли приводят к бесполезным действиям, таким образом получается замкнутый круг, который, если его не разорвать, помешает вам быть счастливым.

РАЗМЫШЛЕНИЕ

Из всех слов, действий и мыслей за сегодняшний день было ли что-нибудь бесполезным или ненужным?