Это останется с нами

Жанр: Легкая проза / Современная зарубежная литература

Автор

Страниц

115

Год

2024

Роман, который вдохновляет на танцы, словно никто не наблюдает за вами, — это произведение Виржини Гримальди, самого популярного автора во Франции (по версии Figaro) и удостоенной награды за «любимую книгу французов» от France Télévisions. Её работы переведены на двадцать языков и завоевали сердца миллионов читателей.

В центре сюжета — встреча трёх изолированных душ, чьи судьбы пересекаются в самых неожиданных обстоятельствах. Ирис, 33 года, носит в своём сердце тяжкое бремя прошлого. Тео, лишь 18 лет от роду, старается избегать мечтаний, ведь он знает, какой горечи может принести реализация надежд. Жанна, 74 года, с укором наблюдает за своей жизнью в отражении — её глаза видят только прошлое.

Их встреча не предвещала ничего грандиозного, но судьба собрала их под одной крышей. Здесь, в общем жилье, одна загадочная молодая женщина, дерзкий юноша и невозмутительная пожилая дама откроют для себя множество сюрпризов. Каждое мгновение изменит их существование и приведёт к новым разворотам, которые никто не мог предсказать.

Завтра обязательно принесет новую жизнь, но одно можно утверждать с уверенностью: некоторые связи крепнут на протяжении десятилетий, в то время как другие формируются стремительно и становятся нерушимыми. Какими бы ни были испытания, они всегда остаются с нами, оставляя незгладимый след в душе.

Эта история напомнит вам о том, что иногда именно самые неожиданные встречи могут изменить всё, а одиночество — лишь временное состояние. Каждый из героев найдет свою смелость и возможность сбросить оковы, танцуя в ритме новых эмоций и отношений.

Читать бесплатно онлайн Это останется с нами - Виржини Гримальди

Virginie Grimaldi

IL NOUS RESTERA ÇA

Photo Pascal Ito © Flammarion

* * *

Пролог

Жанна

Тремя месяцами ранее

Накануне великого дня Жанна не спала всю ночь. Она поправила пучок и приколола вуаль слегка дрожащими руками, что сильно усложняло задачу. Она решила готовиться в одиночестве, хотя все настойчиво предлагали составить ей компанию. Она осознавала важность поворотного момента, который навсегда запечатлевается в памяти, и непременно хотела посвятить ему всю себя, без остатка. Июньское солнце, проникая через окно, заливало дубовый паркет спальни. Эта золотистая лужа была ее любимым местом в квартире. Она появлялась поздним утром, когда лучи протискивались мимо печных труб на крыше здания напротив. Жанна обожала топтаться на ней, ощущая ступнями нежное тепло. Однажды Пьер застукал ее, когда она стояла лицом к окну, закрыв глаза и раскинув руки, залитая светом. Совершенно голая. Ей было так стыдно, что захотелось просочиться в щели между паркетинами, но Пьер рассмеялся и сказал:

– Я всегда мечтал жениться на сурикатше.

Это было невероятное, оригинальное, почти безумное предложение руки и сердца. Четвертое с момента, когда они стали жить вместе. Предыдущие она отвергла, свирепо защищая свою свободу. Нежась в солнечном свете, соблазненная фантазией мужчины, принимающего ее странности, она сказала «да». Часы в гостиной подали голос, напоминая, что она опаздывает. Жанна бросила последний взгляд в зеркало и вышла из квартиры. Она решила пройти пешком две улицы до церкви, наплевав на реакцию окружающих. На нее озирались. Какая-то молодая девушка сняла Жанну на телефон. Ее наряд привлекал внимание. Жанна ничего не замечала, одержимая единственной мыслью: через несколько минут она будет с Пьером. Наверное, он уже там, в красивом сером костюме, который она сама выбрала.

Паперть была пуста, все вошли внутрь. Жанна разгладила ладонями длинное платье, пытаясь унять дрожь. Ноги едва держали ее. Она надела на лицо улыбку и миновала деревянные двери.

Церковь была битком набита людьми. Скамеек не хватило, и по бокам расставили стулья, но многим пришлось стоять. Все смотрели на Жанну, а она медленно шла к нефу, глядя только на Пьера. Ей вдруг показалось, что сердце вот-вот вырвется наружу, проломив грудную клетку. Органист играл что-то незнакомое, хотя она выбрала «Аллилуйя» Леонарда Коэна. Священник стоял за алтарем, сцепив пальцы в замок.

Движение справа привлекло внимание Жанны. Сюзанна жестом указывала ей на свободное место на первой скамье. Она улыбнулась и пошла дальше – к мужчине, которого любила.

Музыка смолкла, когда она оказалась рядом. Стало тихо. Жанна долго смотрела на лицо Пьера. Длинные ресницы, круглый подбородок, прямой лоб. Она всегда любила смотреть на него, черты его лица стали ее пейзажем, лучшим украшением жизни. Как ей теперь обойтись без него? Священник откашлялся, готовясь начать церемонию. Она мельком улыбнулась ему, вспомнив отца Мориса, который пятьдесят лет назад обвенчал их в этой церкви, подняла черную вуаль, взялась за гроб, наклонилась и запечатлела на губах мужа прощальный поцелуй.

Тео

Двумя месяцами ранее

Я нашел старую тачку. Какой-то парень спросил, можно ли повесить рекламу в булочной. Я как раз глазировал кофейные эклеры.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: