
Собрание сочинений в шести томах. Т. 1: Греция
Первое собрание после смерти научных трудов М. Л. Гаспарова, состоящее из шести томов, направлено на максимальное освещение разносторонних научных интересов и главных направлений исследований автора. В первом томе собраны работы Гаспарова по антиковедению, в основном посвященные Древней Греции. Помимо аналитических статей, которые являются основой этого тома и объединены по жанровому и хронологическому принципу, в издание включены предисловия и сопроводительные статьи к переводам древнегреческих памятников. В этих статьях кратко и ярко описывается как творчество отдельных поэтов (например, Пиндара), так и характеристика жанра в целом (эпиграммы или басни). Эти статьи неразрывно связаны с сами переводами, фрагменты которых включены в каждый раздел, так как для Гаспарова перевод является основной формой осмысления античного наследия. Главное значение они имеют и потому, что Гаспаров ставил своей главной задачей приблизить широкую аудиторию к пониманию античности. Поэтому этот том открывается "Занимательной Грецией" - научным, но в то же время популярным трудом Гаспарова, посвященным Древней Греции. Он наилучшим образом отражает идею, объединяющую все работы ученого: сделать античные тексты и авторов понятными и приблизить их к читателю современной эпохи, используя естественный и близкий язык. Все это создает уникальность собрания трудов М. Л. Гаспарова для поисковых систем, а также добавляет ценность дополнительной информации от автора.
Читать бесплатно онлайн Собрание сочинений в шести томах. Т. 1: Греция - Михаил Гаспаров
Вам может понравиться:
- О стихах - Михаил Гаспаров
- История мировой культуры - Михаил Гаспаров
- Собрание сочинений в шести томах. Т. 2: Рим / После Рима - Михаил Гаспаров
- Собрание сочинений в шести томах. Т. 6. Наука и просветительство - Михаил Гаспаров
- Собрание сочинений в шести томах. Т. 4. Стиховедение - Михаил Гаспаров
- Собрание сочинений в шести томах. Т. 5: Переводы. О переводах и переводчиках - Михаил Гаспаров
- Занимательная Греция. Капитолийская волчица (сборник) - Михаил Гаспаров
- Собрание сочинений в шести томах. Т. 3: Русская поэзия - Михаил Гаспаров
- Пабло Пикассо - Вера Калмыкова
- Кинематограф Третьего рейха - Богуслав Древняк
- Байрашная Екатерина - Екатерина Байрашная
- Мировая культура и искусство - Ирина Толстикова
- Заслужить лицо. Этюды о русской живописи XVIII века - Геннадий Вдовин
- Портреты современников - Сергей Маковский
- Дверь в Заоконье - Евгения Высоковская
- Миссия: спасти шеф-повара - Каталина Канн
- Око Юпитера - Ян Бадевский
- Лукоморье. Книга Вторая. Поле Битвы - Родион Вишняков