Люйши чуньцю (Весны и осени господина Люя) - Люй Бувэй

Люйши чуньцю (Весны и осени господина Люя)

Автор

Страниц

150

Год

Люй Бувэй (около 291–235 годов до нашей эры) — выдающаяся личность в истории Древнего Китая, культурный и политический деятель, который своим умом и амбициями смог совершить множество интриг, доведя себя до поста канцлера царства Цинь. Он не только сам стал влиятельным правителем, но и сыграл ключевую роль в формировании будущего первого императора Китая, Цинь Шихуанди.

Как фактический правитель державы, Люй Бувэй проявил глубокую заинтересованность в развитии культуры и науки. Он не жалел усилий, привлекая к двору более тысячи ученых различных философских направлений, что стало основой для создания масштабного проекта по консолидации китайского интеллектуального наследия. Таким образом, Люй Бувэй инициировал работу над уникальной философской энциклопедией, включающей в себя не только литературные и исторические достижения, но и прикладное знание, а также мифопоэтические концепции своего времени. Это произведение получило название «Люйши чуньцю» или «Весны и осени господина Люя».

«Люйши чуньцю» считается примером философской эклектики, в которой сливаются элементы различных учений и традиций. В этом произведении нашли отражение важнейшие аспекты жизни общества: от военного дела и земледелия до астрономических наблюдений, музыки, ритуалов и законов. Работа, вдохновленная даосской философией, представляет собой синкретичный источник, объединяющий разнообразие тем и богатство материала.

Данная хрестоматия — настоящая драгоценность для изучения Древнего Китая и важное звено в мировом культурном наследии. Она служит бесценным ресурсом для исследователей, интересующихся как историей, так и философией. Издание «Люйши чуньцю» вышло в формате PDF A4, сохранив при этом оригинальный издательский макет, что помогает читателю глубже погрузиться в мудрость и традиции того времени.

Читать бесплатно онлайн Люйши чуньцю (Весны и осени господина Люя) - Люй Бувэй

© Г. А. Ткаченко (наследники), предисловие, перевод, примечания, 2024

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024

Издательство КоЛибри®

Предисловие

«Весны и осени Люй Бувэя» как памятник древнекитайской философской прозы

I. «Люйши чуньцю» и его авторы

«Люйши чуньцю», или «Весны и осени господина Люя», памятник, составленный при дворе циньского сановника Люй Бувэя (?–235 до н. э.), представляет собой крупное явление китайской литературы, «трактат, воплотивший все лучшие достижения тогдашней философской и политической мысли».

По объему и богатству охватываемого материала «Люйши чуньцю» относится к разряду произведений синкретического характера, содержащих сумму сведений из области истории, политики, философии, военного дела, земледелия, прикладных искусств и др. Достаточно сказать, что текст «Люйши чуньцю» в его современном виде насчитывает сто тысяч четыре знака.

Разнообразие тем, затрагиваемых в рассматриваемом произведении, тот факт, что в составлении свода принимали участие представители различных школ древнекитайской мысли, а также очевидное множество источников, из которых авторы «Люйши чуньцю» черпали полной мерой, предопределили традиционное отношение китайских ученых к памятнику как произведению жанра цзацзя, т. е. философской эклектики.

Интерес к этому произведению на протяжении веков не ослабевал, и оно не однажды оказывалось в центре острых научных и политических дискуссий. Сам Люй Бувэй был яркой личностью и крупной фигурой китайской истории.

Основным источником сведений о «Люйши чуньцю», а также о жизни и деятельности его редактора-составителя Люй Бувэя служат «Исторические записки» Сыма Цяня, в частности глава «Жизнеописание Люй Бувэя». Согласно Сыма Цяню, Люй Бувэй происходил из уезда Пуян провинции Хэнань, находившегося в III в. до н. э. на территории царства Вэй. Впоследствии он стал крупным торговцем в городе Янди, входящем, по современному административному делению, в состав уезда Юй провинции Хэнань, а в эпоху Чжаньго (403–221) бывшем столичным городом царства Хань.

Разъезжая по торговым делам, Люй Бувэй сумел накопить значительный капитал, по словам Сыма Цяня, «тысячу золотом». Однако мечтал он не о богатстве, а о власти. Взгляд его обратился в сторону царства Цинь, которое, отнюдь не будучи развитым в культурном отношении, тем не менее в силу ряда причин представлялось наиболее перспективным поприщем для человека, задумавшего «объединить все земли Поднебесной».

Политическая ситуация в Цинь в тот момент складывалась следующим образом. В 267 г. царь Чжао, наследник которого умер в заложниках в царстве Вэй, оказался перед проблемой выбора нового престолонаследника, решение которой потребовало около двух лет. В 265 г. престолонаследником был наконец назначен старший сын Чжао, правитель области Аньго. Средний сын аньгоского правителя от второй жены – И Жэнь – был в это время заложником от Цинь в царстве Чжао. Его мать утратила благосклонность правителя Аньго, а жизнь в Чжао осложнялась для него тем, что Цинь неоднократно предпринимало походы против этого царства.

Люй Бувэй, прибывший в столицу Чжао, город Ханьдань, по делам торговли, обратил внимание на бедственное положение внука царя Чжао и принял решение, рискнув всем своим состоянием, оказать ему поддержку с целью возвести его в конечном счете на циньский трон. Он предложил И Жэню отправиться от его имени в Цинь, с тем чтобы оказать влияние на всесильную фаворитку царя Чжао, некую Хуа Ян, и добиться через нее от Чжао назначения И Жэня наследником престола в обход многочисленных братьев как самого аньгоского правителя, так и И Жэня.