Все жанры Все авторы
Сладость на корочке пирога - Алан Брэдли

Сладость на корочке пирога

Страниц

185

Год

2010

В загадочном и почти забытом поместье Букшоу, скрытом среди древних английских деревень, обустраивают свои дни последние представители вымирающего аристократического рода - эксцентричный полковник Гамильтон де Люс и его тричередного потомства - взрослых дочерей Гвендолин, Мэри и огненно-рыжей юной Флавии. Лето 1950 года, окрашенное омутами тайн и атмосферой непредсказуемости, разрывается шокирующим убийством загадочного незнакомца, а скоро после этого полковник как вытянут из рук местных властей - его арестовывают. Эпоха безмятежной старой Англии, наполненная повседневными рутинными заботами и обычными радостями, встревожена необъяснимыми событиями, заставляющими местное население загадочно молчать. В то время как старшие дочери - уже иных времен и манер, покрытых слоями древних традиций - сердито плачут, скрывая свои сокровенные желания и мечты под нежными платочками, одиннадцатилетняя Флавия с нетерпением воспользовалась этим моментом исключительным характером: наконец-то она поняла, что в ее размеренной жизни случилось что-то поистине невероятное! Внезапный подъем лабораторного мастерства, огонь страсти к химии и особенно к тайнам и ядам, которыми она так искренне полна, помогут маленькой Флавии раскрыть этот дьявольски коварный кейс, который, кажется, превратился для горе-детектива в камень преткновения. Надо же было полицейским порвать с силой свои зубы на этой сложной загадке! Наследница Букшоу, юная Флавия, не колеблясь, приступает к искательским поискам, которые не просто приведут ее к истине, но и превратят эту незаметную и обезлюдевшую местность в королевское государство ее уникальной и редкой личности. Волны влюбленности к отцу и благоговения перед его интеллектуальными и драгоценными дочерьми заставляют юную детектившу быть уверенной в невиновности полковника, по-своему героически борющегося с мрачной и леденящей душу опасностью...

Читать бесплатно онлайн Сладость на корочке пирога - Алан Брэдли

Охраняется законом РФ об авторском праве. Воспроизведение всей книги или любой ее части воспрещается без письменного разрешения издателя. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке.

Права на издание данной книги приобретено при участии Литературного агентства «Гумен и Смирнова» (www.gs-agency.com)

© 2009 Alan Bradley

Originally published in UK by Orion Books, London

© ООО «Издательство Астрель»

1

В чулане было темно, хоть глаз выколи. Они втолкнули меня внутрь и заперли дверь. Я тяжело дышала, отчаянно пытаясь успокоиться. Считала до десяти на каждом вдохе и до восьми, медленно выдыхая во мрак. К счастью, они не настолько глубоко засунули кляп мне в рот, чтобы я не могла дышать, и я раз за разом втягивала в себя застоявшийся, пахнущий плесенью воздух.

Я попыталась подцепить ногтями шелковый шарф, которым мне связали руки за спиной, но, поскольку все время обгрызала их до мяса, у меня ничего не получилось. Мне здорово повезло, что я сообразила сжать кончики пальцев, сделав арку, чтобы пошире расставить ладони, когда они затягивали узлы.

Сейчас я повертела запястьями, сильно прижимая их друг к другу, пока не ощутила легкий зазор, большими пальцами стянула шелк, чтобы узлы оказались между ладонями, а потом между пальцами. Если бы у них хватило ума связать мне большие пальцы, у меня не было бы шансов. Что за идиотки!

Наконец освободив руки, я быстро управилась с кляпом.

Теперь дверь. Но сначала, дабы убедиться, что они не притаились за ней в ожидании, я присела на корточки и изучила в замочную скважину чердак. Слава небесам, что они унесли ключ с собой. Никого не было видно в поле зрения: за исключением путаницы колеблющихся теней, рухляди, старинных безделушек, длинный чердак был пуст. Путь был свободен.

Ощупав заднюю стену чердака над головой, я отвинтила проволочный крюк от вешалки для одежды. Уперев загнутый конец крюка в замочную скважину и надавив на другой конец, я смогла изогнуть его буквой «Г»; воткнула импровизированный крюк внутрь старого замка. Немного ловкости и умения – и послышался заветный щелчок. Это оказалось даже слишком легко. Дверь распахнулась, и я очутилась на свободе.


Я скатилась по широкой каменной лестнице в холл, на миг задержавшись перед дверью в столовую, чтобы отбросить косички за спину, на их привычное место.

Отец хотел, чтобы обед сервировали ровно в час на массивном дубовом длинном узком обеденном столе, точно так, как это было при жизни мамы.

– Офелия и Дафна еще не спустились, Флавия? – раздраженно поинтересовался он, подняв взгляд от последнего выпуска «Британского филателиста», лежащего рядом с мясом и картофелем.

– Я их давно не видела, – ответила я.

Это правда. Я их давно не видела – с тех пор, как они сунули мне кляп в рот и завязали глаза, потом, беспомощную, втащили по лестнице на чердак и заперли в чулане.

Отец смотрел на меня поверх очков обязательные четыре секунды, прежде чем вернуться к поглощению пищи.

Я одарила его широкой улыбкой – достаточно широкой, чтобы предоставить ему хороший вид на брекеты, сдавливающие зубы. Хотя они делали меня похожей на дирижабль без оболочки, отец любил, когда ему напоминали, что он не зря потратил деньги. Но на этот раз он был слишком занят, чтобы заметить это.

Вам может понравиться: