Роберт Уильям Сервис - уникальный поэт, известный как "Киплинг полярной Канады". Его имя практически не упоминалось в России в XX веке, из-за запрета на его острые стихи о СССР. Однако его книги выпускались массовыми тиражами по всему миру, и его слава распространялась далеко за пределы Шотландии и Канады, дома поэта. Талант Сервиса был настолько силен, что его стихи скорее напоминают продолжение творчества Киплинга, а не попытку подражания ему. Он не просто копировал своего учителя, а был его верным учеником, сохраняя в себе его традиции и стиль. Наследие поэта огромно: известно почти тысяча опубликованных стихотворений. Наши переводы предлагают вашему вниманию приблизительно одну треть этого богатства, которое было представлено на интернет-семинаре "Век перевода".
185 страниц