Загадочная и увлекательная книга "1001 ночь" захватывает читателей своим разнообразием сказок и историй, рассказываемых прекрасной Шахразадой царю Шахрияру. Сборник не имеет известных авторов и содержит разнообразные сюжеты - от нравоучительных до волшебных и даже сказок с участием животных. Издание с восьмитомным переводом 1929-1938 годов с арабского языка, выполненное Михаилом Салье под редакцией И. Ю. Крачковского, представлено в этой книге для ценителей восточной литературы. Узнайте больше об удивительном мире "1001 ночи" и погрузитесь в таинственные истории Востока.
Сказки 1001 ночи – волшебный мир восточных сказок, который не перестает удивлять и вдохновлять своих читателей. Сборник этих удивительных историй, рассказываемых Шахразадой царю Шахрияру, несет в себе мудрость восточных народов, тайны восточных дворцов и волшебство восточной культуры.
Каждая сказка в этом сборнике уникальна и удивительна, она привносит в наш мир кусочек восточной атмосферы и мудрости. Благодаря компиляции различных сказок – от нравоучительных до плутовских, от мудрости до волшебства, от царей и везиров до животных, читатель окунется в разнообразие восточной литературы.
Оригинальный восьмитомный перевод с арабского, выполненный Михаилом Салье под редакцией И. Ю. Крачковского, откроет читателям двери в волшебный мир восточных сказок без потери оригинальности и аутентичности текста. Книга 1001 ночь продолжает вдохновлять читателей и удивлять своей универсальностью и вечной актуальностью.
Великолепие книги 1001 ночь удивило европейцев не менее, чем восторг от ярких восточных тканей, блеск коварных мусульманских клинков и загадочное сияние разноцветных арабских чаш. «1001 ночь» - это сборник арабских сказок, которые рассказывала красивая Шахразада жестокому царю Шахрияру. Незнаменитые авторы собирали эти сказки на протяжении веков, охватывая самые разнообразные темы - от нравоучительных до плутовских и даже сказок с участием животных. Книга была издана во множестве переводов на различные языки мира. Это восьмитомное издание 1929-1938 годов было выполнено непосредственно с арабского языка Михаилом Салье под редакцией И. Ю. Крачковского по калькуттскому изданию. Откройте для себя волшебный мир восточных сказок и узнайте, как Шахразада спасала свою жизнь, увлекая всеми 1001 историями!
1001 ночь – волшебный сборник сказок, который поразил не только европейцев, но и мир своим разнообразием и таинственным блеском восточных тканей и арабских чаш. В этих сказках, рассказываемых прекрасной Шахразадой жестокому царю Шахрияру, можно встретить самые разные истории – от нравоучительных и религиозных до волшебных и бытовых. Эта книга не имеет известных авторов, она была собрана компиляторами на протяжении веков и выдержала множество изданий и переводов. В данном издании представлен восьмитомный перевод с арабского, сделанный Михаилом Салье под редакцией академика И. Ю. Крачковского по калькуттскому изданию. Узнайте о магии Востока и погрузитесь в мир удивительных сказок из книги 1001 ночь!
«Рамаяна» - древнеиндийский эпос, написанный мудрецом Валмики, является одним из ключевых текстов индуизма. Этот великий эпос вдохновил множество индийских писателей, мыслителей и лидеров, начиная от Калидасы и заканчивая Махатмой Ганди. «Рамаяна» оказала значительное влияние на литературу, изобразительное искусство, театр и танец, став неотъемлемой частью культуры не только Индии, но и всего мира. Данный эпос является бесценным источником мудрости и вдохновения для многих поколений людей по всему миру.
«Книга тысячи и одной ночи» - одно из самых известных литературных произведений, покоривших сердца читателей по всему миру. Сказки, содержащиеся в этой книге, рассказывают о героических приключениях, любовных историях, магических коврах-самолетах и джиннах, а также о жизни мудрецов, простолюдинов и правителей. В них переплетаются элементы индийской, персидской и арабской мифологии, создавая удивительный мир средневекового Востока.
В «Книге тысячи и одной ночи» можно найти сказки о известных персонажах, таких как Али-Баба, Синдбад-мореход, Аладдин и многие другие. Эти рассказы увлекательны и захватывающи, открывая читателям окно в волшебный и удивительный мир восточных легенд и сказок.
![Песнь о Нибелунгах. Прозаическое переложение средневекового германского эпоса]( "Песнь о Нибелунгах. Прозаическое переложение средневекового германского эпоса")
В мире литературы существует целый ряд текстов, которые считаются эталонами культуры и образования. Каждый образованный человек знаком с такими шедеврами, как "Илиада", "Одиссея", "Махабхарата", "Калевала", "Слово о полку Игореве" и многими другими. Все эти произведения олицетворяют величие человеческой разумности и являются стержнем нашей культуры.
Однако, в эту прославленную компанию также входит и средневековый германский эпос "Песнь о Нибелунгах". Эта книга пропитана насыщенным сюжетом, выразительными и живыми характерами героев, а также проникнута величием и трагедией человеческой судьбы. Читатели, которые погружаются в этот эпос, ощущают неизменное волнение и глубокое переживание.
Настоящее издание "Песни о Нибелунгах" представляет собой точное прозаическое переложение оригинального текста. Оно отличается максимальной точностью и соответствием сюжету и образному ряду эпоса. И, чтобы каждый читатель мог насладиться этим литературным произведением в полной мере, мы предложили сох...
«Пополь-Вух», что в переводе означает «Книга народа», представляет собой одно из немногих сохранившихся произведений, которое открывает окно в завораживающий мир мифологии коренных индейцев Центральной Америки. Это произведение сочетает в себе исторические события, легенды и эпические сказания народа киче, одного из племён майя, которые в настоящее время населяет Гватемала. Важно отметить, что рассказы, легшие в основу «Пополь-Вух», появились задолго до колонизации, однако сам манускрипт был записан в середине XVI века представителем знати киче на родном языке с использованием латинского алфавита.
К сожалению, предшествующие этой записи иероглифические кодексы майя, которые могли бы пролить ещё больше света на культурное наследие этого народа, были утеряны, и об этом с сожалением упоминает автор повествования в тексте.
На сегодняшний день в русском языке была доступна лишь научная версия этого важного культурного наследия. Однако теперь читатели могут ознакомиться с художественным...
