Дракон и человек

Автор

Юрий Михайлович Жданович Юлия Николаевна Глинская

Страниц

30

Год

2021

В этом уникальном сборнике представлены невероятные шестьдесят девять басен Эзопа из латинской средневековой литературы. Но, что делает этот сборник еще более особенным, автор переложения стихов придал им неповторимый шарм, украсив их некоторыми фантастическими деталями. Чтение этих басен вслух превращается в увлекательное занятие, доставляющее неизмеримое удовольствие как читателю, так и слушателю. Дополнительно, в сборнике можно найти интересные комментарии автора, раскрывающие смысл и мораль каждой басни, что делает его еще более привлекательным для любителей классической литературы.

Читать бесплатно онлайн Дракон и человек - Юрий Михайлович Жданович, Юлия Николаевна Глинская

Хвастливый жук

Один навозный жук, из кучи вылезая,

Увидел в вышине летящего орла,

И стало сытому жуку обидно,

Что он не с ним, имея два крыла.

К своим тогда он с речью обратился:

«Вы видели орла, как он живёт?

Небесные просторы рассекает!

Неужто, братья, небо не влечёт?

В немилости живём мы у природы,

А ведь орёл не слаще нас поёт!

Есть крылья, почему же не летаем?

Одно заботит – как набить живот!

Да разве ярче перья у орла?

Чем заслужил он место в небесах?

Я думаю, он выбрал место сам,

И мне найдётся место в облаках!

Пристану к птицам, с ними буду жить!

И что я к этой куче прилепился?

Повсюду буду с птицами летать,

Я чувствую, для неба я родился!»

Сказал и в небо птицей полетел,

К орлу, по выше, как он и хотел,

Но сильный ветер делу помешал,

Он до орла тогда не долетел.

Упал в песок измученный борьбою

Вдали от мест пригодных для житья.

Проголодавшись, вспомнил он о куче:

«О, где же вы, жуки, мои друзья?

Найти бы вас, наесться и поспать!

Наскучило мне небо, налетался!

Летучей тварью быть я не хочу,

Эмоциям напрасно я поддался!

Как жить теперь без кучи средь песка?

О чём я думал, дурья голова!

Не надо было в небо мне смотреть!

Вкусней навоза нету вещества!»

***

Порою и люди так поступают,

Пока они сыты о небе мечтают.

Крестьянин и его жена

Один мужик жену свою искал.

Нашёл её он в роще, не одну.

Она с любовником там делом занималась,

Любовник скрылся, он ругать жену.

Она его спросила: «Муженёк,

Зачем меня напрасно ты ругаешь?

Мне что уже и в роще быть нельзя?

Ты ревностью своей меня пугаешь!»

Ответил муж: «Любовника я видел!

Он убежал, а так бы получил!

Я не слепой, поэтому молчи!

Ревнивым был бы, не ругал – убил!»

Жена кричать: «Три дня осталось мне!

Невидимый сегодня был со мной!

Он к матери и к бабке приходил!

Расстаться нужно срочно нам с тобой!

Он перед смертью только навещает,

Имущество нам надо разделить!

Я в монастырь подамся, там молиться,

Грехи свои мне надо замолить!»

Мужик был скуп, ругаться перестал.

Сказал жене: «Не бойся, не умрёшь.

Невидимый к тебе не приходил,

Я пошутил, всё сказанное ложь!»

Жена ему: «Не верю, поклянись! —

И в монастырь ближайший повела, —

Поклясться должен ты перед мощами!»

Поверить на слово без клятвы не могла.

В монастыре поклялся он жене,

Что никого не видел, пошутил,

Что больше в эту рощу ни ногой,

Ругать не будет, что за всё простил.

***

Знала жена, на что надавить,

Поэтому мужу пришлось уступить.

Кукушка и птицы

Сошлись как-то птицы выбрать царя,

Вдруг слышат, как кто-то дивно запел.

«Нужно проверить, чей это голос! —

Старший сказал, – За живое задел!

Если и в деле он так же хорош,

Будет над нами всеми царём!

Звонко поёт и говорлив!

Синицу для этого дела пошлём!»

Синица нашла, но, увы, не царя.

Очень уж жалок был его вид.

Больше на труса был он похож.

Внешность о многом порой говорит.

Но всё же решила певца испытать,

Села на ветку прямо над ним

И испражнилась на спину ему.

Возможно, лишь с виду был он таким.

Не шелохнулся певец, всё стерпел,

Даже синице ответить не смог.

«Как же он будет нас защищать?»

Решила ещё испражниться разок.

Вернулась и всем о певце рассказала.

«Думаю, он не годиться в цари!

Слаб очень духом, я испытала.

Жалок снаружи певец и внутри!

Выбрать нам нужно кого посмелее!

Чтобы не только умел говорить!

Да он поёт хорошо, я не спорю,

Но разве он сможет нас защитить!»

Выбрать решили птицы орла.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: