По следам велосипедных воров - Клаус-Петер Вольф, Беттина Гёшль

По следам велосипедных воров

Страниц

35

Год

2021

На летних каникулах, когда солнце ярко сияет и пляж приглашает всех отдохнуть, детективы Северного моря решают отправиться на небольшой остров Лангеог. Но, как оказалось, их планы наслаждения жизнью на морском побережье оказались нарушены. Все велосипеды, принадлежавшие семейству Янссенов, внезапно исчезли. Эмма, Лукас и их родители оказались в полной растерянности: это просто розыгрыш или может быть за этими исчезновениями скрывается что-то большее?

Счастливчики, что у них было с собой "Руководство для настоящих детективов – основные правила", написанное их двоюродным дедушкой Теодором Янссеном. Эмма и Лукас точно знали, что им нужно сделать. Не задумываясь, они решают приступить к расследованию этого загадочного дела.

Сохраненный в формате PDF A4 издательский макет стал незаменимым помощником в их приключении. Все подробности и факты были предельно четко представлены перед глазами юных детективов, готовых раскрыть тайну и вернуть велосипеды обратно. С каждой страницей издательского макета появлялась новая информация, подсказывающая ответ на самые главные вопросы этого успешного расследования.

Эмма и Лукас были решительными и умными детьми. Они применяли на практике все правила и советы, содержащиеся в "Руководстве для настоящих детективов – основные правила". Их острый ум и тонкий нюх помогли им восстановить последовательность событий и обнаружить следы, которые приведут их к огненной истине и разгадке этого загадочного исчезновения.

Кроме того, Эмма и Лукас не забывали наслаждаться прекрасным летним отпуском на острове Лангеог, хотя и с приключениями. Они смогли раскрыть дело и восстановить спокойствие своей семьи, чтобы продолжить наслаждаться ласковым солнцем и теплыми волнами моря.

Таким образом, с помощью "Руководства для настоящих детективов – основные правила" и их собственного умения, Эмма и Лукас смогли решить эту захватывающую загадку. Их уникальный подход к расследованию и проницательность привели их к успеху, а отпуск на острове Лангеог стал для них незабываемым и запоминающимся приключением.

Читать бесплатно онлайн По следам велосипедных воров - Клаус-Петер Вольф, Беттина Гёшль

Bettina Goschl

Klaus-Peter Wolf


Die Nordseedetektive

Fahrraddieben auf der Spur


lllustriert von Franziska Harvey


© Jumbo Neue Medien & Verlag GmbH, Hamburg/Germany. All rights reserved. (ISBN 978-3-8337-3533-2)

© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Мелик-Пашаев», 2021


Перевёл с немецкого Павел Френкель

Иллюстрации Франциски Харвей



В четвертой книге серии детективы Северного моря отправились на небольшой курортный остров Лангеог. Каникулы! Лето, солнце, пляж. Но вдруг все велосипеды семейства Янссенов исчезают. Эмма, Лукас и их родители в недоумении: это чья-то безобидная шутка или нечто большее?

Как хорошо иметь при себе «Руководство для настоящих детективов – основные правила» двоюродного дедушки Теодора Янссена. Недолго думая, Эмма с Лукасом приступают к расследованию нового дела. Им помогает девочка с прикольной внешностью – с обритой наполовину головой и серёжкой из крашеных чаячьих перьев. Вместе они не только находят свои велосипеды и выслеживают главаря коварных похитителей, но и спасают жизнь полицейскому.

Как в любом хорошем детективе, сюжет книги лихо закручен. Неожиданные детали расследования и отличный перевод Павла Френкеля гарантируют чтение от первой до последней страницы в один присест.



Глава первая


Старенький красный ягуар стоял перед виллой Янссенов.

Обливаясь потом, Мик мучился с Эмминым велосипедом. Он пытался закрепить его на багажнике на крыше автомобиля. Сара, жена Мика, нервно поглядывала на часы.

– Паром в Бензерзиле[1] ждать не будет, Мик!

– Ещё две минуты – и готово! – прокряхтел Мик с наигранной бодростью.

Дни стояли жаркие и влажные, отчего страдала вся семья Янссенов. Даже здесь, на Туннельной улице у плотины, не было ни малейшего ветерка. Только зной и духота, столь непривычные для Восточной Фрисландии[2].

Тем больше радовались Янссены предстоящему отпуску на острове Лангеог. Там всегда прохладнее, и с моря дует освежающий бриз.

У Мика уже вся футболка на спине вымокла от пота. Эмма притащила к машине большой саквояж.

– Здорово у тебя получается! – решила она поддержать отца.

– Как сказать, – заметил Лукас с сомнением. – Сдаётся мне, что багажник долго не протянет.

– Не придирайся! Багажник сидит как влитой, – похвалил себя Мик. – Не зря же я его самолично приваривал.

– Ты это серьёзно? – усмехнулся Лукас.



Мик гордо кивнул и взялся за велосипед сына.

– Какие могут быть сомнения, мой мальчик.

– Скажи, пап, а тебе не кажется, что ягуар с велосипедами на крыше – это как-то стрёмно? – осторожно поинтересовался Лукас.



Сара Янссен положила дорожные документы в сумочку и, поджав губы, заметила:

– По мне, такое выпендрёжное авто само по себе более чем стрёмно!

– Ну зачем усложнять! – взмолился Мик. – Я машину не покупал, она досталась мне по наследству от двоюродного дяди Теодора Янссена.

– Да ещё и с целым детективным бюро в придачу, – с улыбкой добавила Сара. – Судя по всему, твой дядя был с большим приветом.

– А я бы очень даже хотел познакомиться с двоюродным дедушкой Тео. Наверняка он был крутой чел, – сказал Лукас, укладывая рюкзак в нижний багажник ягуара.

Лукас тоже вспотел. Его очки съезжали с носа, и он их всё время поправлял. Когда Мик перетягивал велосипеды крепёжными ремнями, багажник на крыше подозрительно заскрипел.

– Пап, может, нам лучше поехать на детективном спецавтобусе? – спросил Лукас и подмигнул сестре.