Отель с привидениями

Жанр: Детские приключения / Детские детективы / Зарубежные детские книги

Автор

Страниц

35

Год

2021

На заходе солнца остров Нордерней обволакивает таинственность и загадочность. История об отеле «У краба» проникает в сердца местных жителей, в составе которых обитают не только обычные гости, но и... привидения! Благодаря нашему герою, двоюродному дедушке Янссену, мир узнал о сверхъестественных происшествиях, происходящих в этом зловещем месте. Он, будучи опытным детективом, предусмотрительно оборудовал специальный детективный фургон для расследования таких необычных случаев.

В то время как папа Мик решает отправиться на Нордерней и заселиться в отеле, наши герои, Эмма и Лукас, собираются устроить около него настоящую засаду. Они уверены, что привидения не заставят себя ждать, и они правы. Вскоре после их прибытия, звуки воющих и грохочущих привидений раздражают нервы и тревожат даже самые твердые стены отеля.

Но что за таинственные и призрачные существа столь активно дебютируют на острове? Мы, настоящие супердетективы, берем это дело на свое честное расследование. Готовые к самым неожиданным поворотам, мы проникаем в самую гущу событий, чтобы раскрыть все тайны «У краба».

Вы можете найти подробности о наших приключениях в специально созданном издательском макете, доступном для скачивания в формате PDF A4. Не пропустите шанс погрузиться в мир загадок и тайн вместе с нами, подлинными супердетективами!

Читать бесплатно онлайн Отель с привидениями - Клаус-Петер Вольф, Беттина Гёшль

Bettina Goschl

Klaus-Peter Wolf

Die Nordseedetektive

Das Gespensterhotel

lllustriert von Franziska Harvey

Перевёл с немецкого Павел Львович Френкель

Иллюстрации Франциски Харвей

Во второй книге серии замечательная рыжеволосая семейка – папа Мик и его дети Эмма и Лукас – берётся за новое детективное расследование. В отеле «У краба» на острове Нордерней, по-видимому, обитают привидения, и поэтому в нём никто не останавливается. В то время как папа Мик заселяется в отель, Эмма и Лукас устраивают около него засаду.

Как хорошо, что двоюродный дедушка Янссен специально для подобных случаев прекрасно оборудовал детективный фургон. В нем есть буквально всё, начиная с всевозможных технических новинок, которые позволяют видеть и слышать буквально сквозь стены, и заканчивая внушительным запасом еды, которая может пригодится в период многодневной слежки за преступником.

И привидения не заставляют себя ждать. От их воя и грохота трясутся и сдвигаются стены. И они так пугают папу Мика, что он в жуткой панике покидает отель. Но испугать Эмму и Лукаса не так-то просто. К тому же они догадываются, что под личиной привидений наверняка шифруются непорядочные и коварные люди. Они возвращаются в отель и, рискуя жизнью, не только разоблачают преступников, но и спасают жизнь благородной пожилой даме.

Ключ к успеху в расследовании прост: Эмма и Лукас – наблюдательные, смышлёные и бесстрашные. И они прекрасно дополняют друг друга. А то, что они пока ещё дети, только помогает им проникать туда, куда не всякий взрослый сунется.

Увлекательный сюжет, симпатичные персонажи и отличный перевод Павла Френкеля гарантируют чтение от первой до последней страницы в один присест.

Рекомендуется детям младшего школьного возраста.

Глава первая

Ледяной ветер с моря завывал вокруг виллы фон Хеллерсхаузенов. Чёрные тучи нависли над крышей, а дождь свирепо барабанил по оконным стёклам. Кусты и деревья сгибались под порывами ветра. Сквозь дождевые потоки цветы и растения в саду казались размытыми.

Эмма куталась в плед и смотрела на дрожащее пламя свечи, стоявшей перед ней на столе.

Ханна фон Хеллерсхаузен взяла серебряными щипчиками крупный кусок коричневого леденцового сахара, положила его Мику Янссену в чашку и залила горячим остфризским чаем[1]. Сахар забавно лопался, хрустел и потрескивал. Но Эмме больше нравилось, как с шипением раскалывались куски белого рафинада. И вообще Эмма с Лукасом предпочитали какао.

Здесь, в гостиной Ханны фон Хеллерсхаузен, брат и сестра чувствовали себя отлично. Было тепло и уютно. Они с интересом прислушивались к разговору взрослых.

«Ну почему наш папа, как назло, именно сейчас тупит?» – спросил сам себя Лукас и пнул его ногой под столом. Но Мик Янссен этого даже не заметил. Он сидел с широко раскрытым от удивления ртом. Крошки сливового пирога прилипли к его нижней губе.

Эмма попыталась встретиться с ним глазами. Все Янссены умели понимать друг друга без слов, читая по губам. Они в этом поднаторели, упражняясь в различных игровых ситуациях. Мику достаточно было просто взглянуть на дочь, чего он, к сожалению, не сделал.

Эмма и Лукас уже не в первый раз находились на вилле госпожи фон Хеллерсхаузен. В раскрытии их первого дела она оказала им огромную помощь. Вместе они разоблачили подлую мошенницу.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: