Все жанры Все авторы
Жил-был человек… - Елена Мария Вербалес

Жил-был человек…

Страниц

30

Год

—

Книга, написанная Еленой Марией Вербалес и переведенная Евгенией Павловной Никитенко, содержит две поэтические композиции.
Первая композиция называется "Жил-был человек" и рассказывает о человеке, который наружу представляет себя успешным и социальным, но на самом деле испытывает недостаток внутренней гармонии и человеческих связей. Он играет с людьми и использует их как объекты для своих экспериментов, строя диаграммы и играя с ними как фигурами на шахматной доске. В конце он осознает, что сам Бог ждет его и он должен найти его в себе.

Вторая композиция называется "Сумасшедший поезд" и описывает быструю и опасную поездку на поезде. Машинист пьяный и опасный, но поезд все равно неуклонно продолжает двигаться. Люди, оказавшиеся внутри, прыгают с поезда, чтобы избежать опасности, но потом они отправляются в больницу, чтобы залечить свои травмы.

Читать бесплатно онлайн Жил-был человек… - Елена Мария Вербалес

Дизайнер обложки Елена Мария Вербалес

Переводчик Евгения Павловна Никитенко


© Елена Мария Вербалес, 2019

© Елена Мария Вербалес, дизайн обложки, 2019

© Евгения Павловна Никитенко, перевод, 2019


ISBN 978-5-4496-8539-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Жил-был человек

Жил-был человек,
вывернутый наизнанку,
он любил раскладывать
вокруг себя приманку
и к зеркалу, и в душ
спешил спозаранку.
На других перекидывал
свою несознанку.
Собирал улыбки
и взгляды в букеты.
Люди для него были
всего лишь объекты.
Он вычерчивал им
замысловатые прожекты.
Строил для них диаграммы,
и плевать на кардиограммы,
семейные катастрофы и драмы.
Он играл ими как фигурами
на шахматной доске
или от скуки, или в тоске.
Человек суетился снаружи.
Строил окружающим
мажорные рожи.
А внутри? Сам Бог ждет.
Посмотри. А если уйдет?
Где ты его потом сможешь найти?

Сумасшедший поезд

Рельсы, рельсы,
шпалы, шпалы.
Мчится поезд
разудалый, машинист
лукавый, пьяный
топит двести, —
удержись седок на месте.
Рельсы, рельсы,
шпалы, шпалы.
Мчится поезд
разудалый.
Проводницы в кураже,
нальют эйфорию
на ближайшем вираже.
Рельсы, рельсы,
шпалы, шпалы.
Мчится поезд
разудалый.
Звуки хохота и свиста,
машинист добавил триста.
Кто почувствовал беду,
прыгал прямо на ходу,
а потом в больнице
сращивали кости
и сшивали мышцы.
Рельсы, рельсы,
шпалы, шпалы.
Мчится поезд
разудалый.
Один чудак,
напялив клоунский колпак,
вышел на переезд
и на семафор залез,
хотел остановить руками
сумасшедший поезд.
По округе его
собрали кровавыми кусками.
Рельсы, рельсы,
шпалы, шпалы.
Мчится поезд
разудалый.
Туннели, города,
мосты и поселения,
летит поезд без зазрения и сомнения.
Горизонт небес,
Откос, отвес,
в пропасти поезд исчез.

Я знаю, это больно!

Я знаю, это больно!
Когда разбивается скорлупа,
или рвется девственная плева,
или мембрану яйцеклетки
буравит прыткий сперматозоид.
Когда заканчивается
время наивной невинности!
Ты теперь понял,
твои родители не боги,
а всего лишь несчастные люди,
и свое несчастье они записали
тебе в метрику генов.
Да, они научили тебя отличать белое от черного.
Но между ними пятьдесят оттенков серого!
Быть или не быть и
что при этом делать?
Если быть, как
не слиться в невротическом
экстазе с серым и
и не превратиться в черное?
Да, в этом мире честнее
задавать вопросы,
чем отвечать на них.
А может, даже и безопаснее!
А если быть,
то как выжить
между непреодолимою легкостью бытия
и назойливым законом притяжения?
Я знаю, это больно!
Когда отрезают пуповину
и происходит инициация.
Когда Грааль сердца
разбивают любимые люди.
А больно то, что они
даже не подозревают об этом
или не хотят знать.
Что делать? Когда так больно!
Закутаться в одеяло
выученной беспомощности,
свернуться эмбрионом на диване,
погрузиться в хаос
первозданной Природы?
Искать у неё, у матери, защиты?
Но она уже выполнила миссию
и вынесла приговор.
Поздравляю тебя!
Ты приговорен к жизни!
Слышишь?
Тебя зовут! Пойдем к Отцу!
Где эта дрога?
Как её найти?
Будет она узкой, извилистой,
окружной, отвесной? Пусть…
Только пусть не прерывается.

По прямой…

Люди идут навстречу годами.
Иногда продвигаются тонкими льдами.
Порой, отступая, идут вперед
или по периметру, все наоборот.
А он хотел идти по прямой
и так обогнуть шар земной.
А тут широты и длины
и чьи-то согнутые спины.
А тут еще и меридианы,
экзотические страны.
Направлены азимуты
на улиц лабиринты.
Расчерчены диагонали и параллели
Вам может понравиться: