Лили сама по себе

Жанр: Детская проза / Книги для подростков / Зарубежные детские книги

Автор

Страниц

130

Год

2015

У Лили есть две веселые и разношерстные младшие сестрички, маленький брат и, конечно же, непутевая, но любящая мама. Их коллективная предстоящая неделя без мамы обещает стать настоящим вызовом для Лили. Она часто мечтает о спокойной и беззаботной жизни в большом красивом доме без малышей и решения чьих-либо проблем. Однако, мечтать можно сколько угодно, но на самом деле Лили должна взять на себя ответственность и воспитывать брата и сестер, ведь мама уехала в долгожданный отпуск, оставив всех детей под ее заботой.

В какой-то момент Лили получает яркую идею - а почему бы им всем не провести весь период отсутствия мамы на приключение в парке? Ведь это будет настоящим волшебством, подобным тому, как она читает в своих любимых книгах! Они смогут почувствовать себя героями своих собственных историй. Но только в романах всегда любая сложность улаживается, а как же закончится их собственная история?

Итак, Лили, с внутренним трепетом и небольшим страхом берет на себя лидерскую роль, чтобы превратить обычные дни в парке в незабываемые приключения для себя и своих младших братьев и сестер. Она понимает, что на ее плечах лежит огромная ответственность, но она готова справиться с ней ради счастья своей семьи. Вместе они покоряют карусели, исследуют скрытые тропинки, играют в прятки, и их смех наполняет воздух парка.

Общая привязанность начинает расти, когда они разделяют радость и горе, смеются и плачут, поддерживая друг друга даже в самых сложных ситуациях. Лили осознает, что она не просто взрослая, а лидер и добрая сестра, способная создавать волшебство даже в самых обычных днях. Она и ее семья узнают новые качества друг друга, их связь становится крепче, и они чувствуют, что смогут преодолеть любые трудности, оставаясь вместе.

Но время быстро летит, и настает день, когда мама возвращается из отпуска. Лили с улыбкой на лице провожает свою семью в ожидании следующего приключения, их история сохраняется в их сердцах навсегда.

Читать бесплатно онлайн Лили сама по себе - Жаклин Уилсон

Jacqueline Wilson

Lily alone

Иллюстрация на обложке Валентины Яскиной

Иллюстрации Виктории Тимофеевой

* * *

Глава 1

Это я виновата. В пятницу вечером, еле уместившись на диване, мы все смотрели очередную серию фильма «Улица Коронации»[1]. Ну, скажем, никто из нас толком её и не смотрел. На подлокотнике на корточках примостилась Пикси и, размазывая вокруг рта томатный соус, лопотала, что у неё такая же помада, как у мамы. Моя самая младшая сестрёнка могла бы побить мировой рекорд, если бы как попугай повторяла одно и то же. Ей три года, и она трещит без умолку, хотя в основном болтает чепуху.

Блисс, другой моей сестрёнке, шесть лет, но она почти всё время молчит. В тот вечер она лежала на спине на диване, теребя свои длинные белёсые волосы и прижимаясь лицом к плюшевому мишке. Под боком у неё была припрятана любимая книга сказок. Бэкстер, её брат-близнец, нелепо завывая, подражая рёву гоночной машины, катал по её ногам спичечный коробок.

Я листала страницы одного из маминых журналов, гадая, каково это – быть богатой и знаменитой, и пытаясь разобраться, на месте какой из знаменитостей мне хотелось бы оказаться. Отнестись к ним всерьёз было трудно, потому что им всем успели подрисовать густые усы. Наверняка это Бэкстер поработал своей синей шариковой ручкой.

Мама была единственной среди нас, кто действительно сидел и смотрел на экран. Но я знала, что она не следит за тем, что происходит с персонажами фильма. Она не поменяла позы, когда пошла реклама. Так и сидела, подперев рукой подбородок и уставившись в никуда большими, ничего не выражающими глазами.

– Мам? – слегка толкнув, окликнула её я. – Мам, с тобой всё в порядке?

– Да.

– По твоему виду не скажешь.

– Ах, Лили, помолчи, – устало ответила мама.

С тех пор как умер Пол, она всегда притворялась усталой. У неё совсем не было сил ни вставать по утрам, ни ложиться спать ночью. Не было сил идти на работу в столовую и потом, когда она её потеряла, трудно было искать другую. Она просто сидела дома, уставившись в пространство, и курила.

Я заставила её пойти к врачу, потому что страшно за неё волновалась. Он выписал ей таблетки от депрессии. И сказал, что какое-то время погоревать, когда ты только что потеряла мужа, вполне естественно. Я этого не понимала. Когда Пол был рядом, он не очень нравился маме. Он не нравился никому из нас, даже Пикси, а ведь он был её отцом. Он либо кричал и распускал руки, даже маме доставалось, либо, отключившись от всего на свете, тупо лежал на диване в своих нелепых брюках, жилете и носках. А ещё нам не разрешалось сидеть на собственном диване при нём. Мама бормотала, что он её большая ошибка и только место зря занимает. Говорила, что, когда дело касается мужчин, вкус её всегда подводит. Вот этого я никак не могла понять. Без мужчины рядом она превращалась в зомби и вела себя так, словно вот-вот наступит конец света.

Я не могла на неё смотреть в подобном состоянии – такую неухоженную, в спортивных штанах и бесформенной футболке. Мама, если бы захотела, могла выглядеть великолепно, лучше любой модели из журнала. Когда она наряжалась, чтобы куда-нибудь выйти, у меня сердце замирало – так она была хороша. Вот поэтому и сказала:

Продолжить чтение

Вам может понравиться: