Машина времени. Рассказы - Герберт Уэллс

Машина времени. Рассказы

Страниц

160

Год

2012

«Машина времени» – уникальный научно-фантастический роман, созданный великим Гербертом Уэллсом. В этом литературном произведении автор описывает захватывающее путешествие в мир будущего, который характеризуется двумя удивительными видами существ: морлоками и элоами.

Морлоки, живущие в таинственном подземном мире, выполняют сложные обязанности по обслуживанию грандиозных машин, которые управляют направлением времени. Их судьба обращена к суровой трудовой деятельности, их телосложение адаптировано полностью к этому физически тяжелому труду.

С другой стороны, элои – хрупкие и красивые существа без малейшей способности к тяжелому физическому труду. Они живут на поверхности, в своего рода идиллическом обществе, где имеют все необходимое для выживания. Однако, кажется, что глубже этого красивого наружного облика кроется что-то большее и загадочное.

Но это не все! В роман «Машина времени», вместе с захватывающей основной историей, входят также рассказы полного различных эпох. Читателей ждет невероятное и яркое погружение во времена, которые уже миновали, но оставили свой след в уме и сердце автора.

Итак, если ты готов пройти через волшебный портал времени, скорее возьми книгу «Машина времени» в руки и отправляйся в незабываемое путешествие через мир будущего и прошлого! Подготовься к встрече с удивительными существами и уникальными временными сюжетами, которые заставят тебя задуматься о значении каждого мгновения жизни.

Читать бесплатно онлайн Машина времени. Рассказы - Герберт Уэллс

H. G. Wells

THE TIME MACHINE

Печатается с разрешения The Literary Executors of the Estate of H G Wells и литературных агентств AP Watt Limited и Synopsis

© The Literary Executors of the Estate of H G Wells, 1895

© Издание на русском языке AST Publishers, 2011

Машина времени

I

Путешественник по Времени (так приходится его называть) рассказывал нам самые странные вещи. Его серые глаза загорались и сияли, его лицо, обычно бледное, покрылось румянцем и оживилось. В камине ярко пылал огонь, и мягкий свет электрических лампочек, похожих на серебряные лилии, вспыхивал и пропадал на наших стаканах. Стулья, единственные в своем роде, скорее ласкались к нам, чем служили местами для сидения, в воздухе царила та изнеженная послеобеденная атмосфера, когда мысль, отрешенная от строгой определенности, легко и свободно скользит от предмета к предмету…

Вот как излагал он нам свою мысль, отмечая интересные места движениями своего тонкого указательного пальца, пока мы лениво сидели и удивлялись его изобретательности и тому, что он серьезно относится к своему новому парадоксу (как мы это называли).

– Прошу вас внимательно следить за мной. Мне предстоит опровергнуть одну или две из почти общепринятых идей. Например, геометрия, которой вас обучали в школах, построена на недоразумении…

– Не предполагаете ли вы, что это слишком сложный предмет, чтобы начинать с него свои доказательства? – сказал рыжеволосый Фильби, большой спорщик.

– Я и не ожидаю, что вы согласитесь со мной, не имея на это достаточно разумных оснований. Но вы скоро согласитесь со мной, поскольку это необходимо. Вы, без сомнения, знаете, что математическая линия, линия без толщины, не имеет реального существования. Вы знаете, что не существует также и математической плоскости. Учили вас этому? Все это чистые абстракции.

– Совершенно верно, – подтвердил Психолог.

– Но ведь точно так же не имеет реального существования и куб, обладающий только длиной, шириной и толщиной…

– С этим я не могу согласиться, – заявил Фильби. – Без сомнения, твердое тело может существовать. А все существующие предметы…

– Так думает большинство людей. Но подождите минуту. Может ли существовать мгновенный куб?

– Не понимаю вас, – сказал Фильби.

– Можно ли признать действительно существующим кубом то, что не имеет хотя бы временного существования?

Фильби задумался.

– А из этого ясно, – продолжал Путешественник по Времени, – что каждое реальное тело должно обладать протяжениями по четырем измерениям: оно должно иметь длину, ширину, толщину и продолжительность существования. Но вследствие прирожденной ограниченности нашего ума мы склонны не замечать этого факта. В действительности же существуют четыре измерения, из которых три мы называем измерениями Пространства, а четвертое – Временем Существования. Правда, хотят провести различие между тремя первыми измерениями и последним, но только потому, что наше сознание от начала нашей жизни и до ее конца непрерывно движется лишь по одному направлению этого последнего измерения.

– Это, – произнес Очень Молодой Человек, делая отчаянные усилия зажечь над лампой свою сигару, – это… право, очень ясно.

– А однако же, это совершенно упускается из виду, – продолжал Путешественник по Времени с легким оттенком веселости в голосе. – Время и есть то, что подразумевается под Четвертым Измерением, хотя некоторые, трактующие о Четвертом Измерении, не совсем разбираются в этом. Это просто другой способ смотреть на Время.