Все жанры Все авторы
Адриан Моул и оружие массового поражения - Сью Таунсенд

Адриан Моул и оружие массового поражения

Страниц

215

Год

2006

Адриан Моул вернулся! Поклонники известного недотепы по всему миру в полном восторге – Сью Таунсенд наконец выпустила новую книгу "Дневники Адриана Моула". Уже 34-летний Адриан, полностью взрослый и успешный мужчина, ставший отцом двух детей и обладателем элитного пентхауса, находится в постоянном состоянии стресса. Новый пентхаус не доставляет ему радости, так как финансовые проблемы продолжают гнеть его. Кроме того, за дверью квартиры Адриана часто подстерегают семья лебедей, которые стремятся загрызть его руку. И весь город наводит ужас Маргаритка, мерзкое существо, желающее надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Адриан также разочарован общественной жизнью. Его кумир Тони Блэр вместе с другом Бушем начали войну в Ираке, хотя Адриан так мечтал расслабиться на теплом ближневосточном солнышке. В новой книге Адриан все такой же романтик, скучающий по лучшему идеальному миру, а Сью Таунсенд остается самым искренним и саркастическим писателем в современной английской литературе. Можно с уверенностью сказать, что Адриан Моул – самый популярный комедийный герой последней четверти века, и оказывается, что он никому не собирается уступать свое место на пьедестале. Ну и жизнь продолжается!

Читать бесплатно онлайн Адриан Моул и оружие массового поражения - Сью Таунсенд

2002 год

October

Лично и строго секретно

Достопочтенному Тони Блэру,

члену парламента,

королевскому адвокату

Даунинг-стрит, 10,

Уайтхолл

Лондон SW1A

Лестершир


Глициниевая аллея

Эшби-де-ла-Зух


29 сентября 2002 г.

Достопочтенный мистер Блэр!

Возможно, Вы меня помните – мы встречались в 1999 году на приеме в палате общин, где чествовали тружеников норвежской кожевенной промышленности. Нас познакомила Пандора Брейтуэйт, ныне помощник министра по вопросам возрождения Браунфилда, и у нас с Вами состоялась краткая беседа о Би-би-си, в ходе каковой я высказал мнение, что данная корпорация ведет себя по отношению к провинциальным драматургам просто возмутительно. К сожалению, договорить мы не успели, Вас вызвали на другой конец зала по какому-то спешному делу.

Пишу, чтобы поблагодарить за предупреждение о неминуемой угрозе острову Кипр со стороны Саддама Хусейна, который обзавелся оружием массового поражения.

На первую неделю ноября я забронировал номер в гостинице «Афина» в кипрском Пафосе для себя и моего старшего сына, общей стоимостью 571 фунт, и это, прошу заметить, без учета аэропортовых сборов. Мой личный тур-консультант Джонни Бонд из компании «Закат Лимитед» потребовал залог в размере 57,10 фунта, каковой я и выплатил ему 23 сентября сего года. Вообразите, мистер Блэр, мою тревогу, когда на следующий день я включил телевизор и услышал Вашу речь в палате общин о том, что Хусейн со своим оружием массового поражения способен за каких-нибудь сорок пять минут стереть Кипр с лица земли!

Я немедленно позвонил Джонни Бонду и отменил бронь. (Ведь валяясь на пляже, я рискую пропустить предупреждение Министерства иностранных дел об эвакуации, на которую отводится всего-навсего 45 минут.)

Но беда в том, мистер Блэр, что «Закат Лимитед» отказывается вернуть мне залог, если я не представлю им справку о том, что

а) Саддам Хусейн располагает запасом оружия массового поражения;

б) Саддам Хусейн может развернуть его в течение сорока пяти минут и

в) это оружие способно поразить остров Кипр.

Этот Джонни Бонд, который, как сообщили его коллеги, вчера «отсутствовал на рабочем месте» (подозреваю, что он участвовал в марше «Остановить войну»), посмел усомниться в правдивости Ваших слов, произнесенных в палате общин!

Не могли бы Вы прислать собственноручную записку с подтверждением существующей угрозы Кипру, дабы я передал ее Джонни Бонду и вернул залог в сумме 57,10 фунта? Я не могу позволить себе разбрасываться такими деньгами.

Остаюсь искренне Ваш, сэр,

Адриан Моул.


P. S. И вот еще, спросите, пожалуйста, у Вашей супруги Шери, не согласится ли она выступить на литературном обеде группы художественного письма Лестершира и Ратленда 23 декабря сего года. Уилл Селф,[1] по правде говоря, отказал нам наотрез. Мы не выплачиваем гонорар и не компенсируем расходы, но уверен, общение с нашей группой покажется Вашей супруге очень живым и стимулирующим.

А Вам, мистер Блэр, желаю – так держать!

Суббота, 5 октября 2002 г.

Сегодня осматривал чердачную квартиру на старом аккумуляторном заводе в районе Крысиной верфи. Риелтор Марк У’Блюдок сказал, что жилье, расположенное вдоль канала, буквально расхватывается людьми, наживающимися на сдаче внаем. Место отличное – от книжного магазина, где я работаю, пять минут ходу по дорожке вдоль канала. На чердаке имеется одна огромная комната и санузел со стенами из стеклоблоков.

Вам может понравиться: