Рассказы о животных - Эрнест Сетон-Томпсон

Рассказы о животных

Страниц

190

Год

2022

Эрнест Сетон-Томпсон (1860–1946 гг.) – один из выдающихся пионеров в жанре литературы о природе и животных. Его влияние на развитие этого жанра огромно и до сих пор ощущается. Писатель берет на себя задачу рассказать о том, что происходит в бескрайних просторах дикой природы и о жестокой борьбе между людьми и дикими зверями. В его произведениях формируется понимание, что каждая сторона имеет право на свою точку зрения и доказывает свою правоту. С одной стороны, животные нападают на домашний скот, пытаясь выжить и прокормить свое потомство, а с другой стороны, люди охотятся на диких животных, стремясь обеспечить себе пищу и защиту. Верно отобразив борьбу, каждую из сторон автор вводит наших героев в их правильное состояние и неизбежную историю. В то же время взгляды и ценности меняются с течением времени, и в наши дни мы осознаем важность сохранения природы и бережное отношение к диким животным. Тем не менее, рассказы Эрнеста Сетон-Томпсона все еще актуальны и способны пробудить интерес к диким зверям и их удивительной жизни. Именно поэтому его произведения фигурируют в школьной программе и являются драгоценным учебным материалом для учеников среднего школьного возраста, позволяющим ознакомиться с великолепием и сложностью природы и ее обитателей.

Читать бесплатно онлайн Рассказы о животных - Эрнест Сетон-Томпсон

Рисунки на обложке и титуле В. Бастрыкина



© Чуковский Н. К., перевод, насл., 2022

© Бастрыкин В. В., ил., 2022

© ООО «Издательство АСТ», 2022

Домино

История черно-бурого лиса

Часть первая

Золотое детство

I. Родной дом

Солнце село за Голдерские горы, и мягкие сумерки, которые так любят все животные, разлились над морем холмов и равнин. Закат пылал, а маленькие долинки были наполнены кротким сиянием, лишенным теней. Высоко на холме, невдалеке от реки Шобан, зеленела сосновая роща. Хорошо и спокойно было здесь в сумерки. Посреди этой рощи на полянке жила семья лисиц.

Вход в нору скрывался на опушке. В этот час все семейство вышло на воздух порезвиться и наслаждалось вечерней прохладой.

Мать следила за игрой детей. Она самым усердным образом поддерживала общее веселье. Пушистые малыши резвились с беззаботностью только что начавших жить существ, для которых высшей силой является мать, и эта сила вся к их услугам, а следовательно, весь мир для них – друг. Они играли и боролись с буйным весельем, гонялись друг за другом, за мухами и жучками, смело принюхивались к толстым шмелям и бешено носились, стараясь поймать кончик материнского хвоста или отнять друг у друга какой-нибудь старый, давно уже брошенный объедок.

Они играли ради игры и рады были всякому предлогу, чтобы поднять новую кутерьму.

В этот вечер игрушкой лисят было засохшее утиное крыло. Десятки раз оно переходило от одного к другому. Но вот его наконец схватил самый бойкий лисенок, с черной полосой поперек мордочки. Не уступая никому, он стал носиться по кругу со своей добычей, пока остальным не надоела бесполезная погоня и игра. Тогда он выпустил крыло, но тотчас же вцепился в хвост матери и теребил его до тех пор, пока она внезапным прыжком не вырвала своего хвоста, опрокинув на спинку маленького забияку.

Во время этой суматохи на полянке появился старый лис. Увидев его, мать вздрогнула, лисята испугались, но знакомый облик тотчас же успокоил всех: это был отец.

Он нес пищу, и потому все жадно повернули в его сторону глаза и носы. Отец опустил на землю свою ношу – только что задушенную выхухоль, – и мать побежала за ней.

Охотники рассказывают, что лиса никогда не приносит добычу к самой норе, если лисята не дома. А в рассказах охотников иногда бывает и правда.

Мать швырнула выхухоль детям, и они набросились на нее. Они дергали и таскали зверька, рыча и страшно тараща глазенки друг на друга, и каждый отчаянно тряс головой, стараясь урвать свою долю добычи.

Мать смотрела на возню лисят с мертвой выхухолью, но в то же время поглядывала и на окружающий лес. Там всегда могли скрываться коварные враги: люди с ружьями, мальчишки и собаки, орлы и совы – всем хочется поохотиться на маленьких лисят.

Она постоянно была настороже, и в этом ей помогал муж. Хотя он играл второстепенную роль в семейных делах и даже совсем не допускался в нору, пока лисята были еще слепыми сосунками, тем не менее добросовестно приносил пищу и сторожил нору.

Веселый пир малышей был в самом разгаре, как вдруг издали донеслось отцовское «юр-юр-юр-яап» – сигнал приближающейся опасности. Если бы лисята были побольше, они сами поняли бы значение этого сигнала. Но они были еще очень малы, и мать поспешила объяснить им, что надо делать: пересказав лисятам отдаленный лай отца низкими, угрожающими звуками, она загнала их обратно в нору, где в полутьме они спокойно покончили с выхухолью.

Вам может понравиться: