Все жанры Все авторы
Саботаж - Артуро Перес-Реверте

Саботаж

Страниц

185

Год

2020

Мы путешествуем во времени, в май 1937 года, когда Испания охвачена Гражданской войной и смерть касается каждого уголка этой пострадавшей страны. Но в сердце Парижа, вдали от бушующей битвы, происходит что-то совершенно необычное. Главный герой нашей истории - Фалько, скрытный и хитроумный человек, отправляется в французскую столицу с непростой задачей.

Его миссия - предотвратить выставку «Герника», известного полотна, созданного великим Пабло Пикассо. Каким образом? Фалько должен найти способ, чтобы это произведение искусства так и не достигло зала Всемирной выставки. Хаос Гражданской войны наполняет воздух, предчувствия новой страшной войны уже обозначаются на горизонте, но мир еще наполнен радостью, музыкой и творчеством, которые заполняют жизнь даже беженцев и активистов, мучаемых несправедливостью.

Фалько знает, что эта опасная операция будет идти в разрез с его привычками, но он готов столкнуться с угрозами и опасностями, чтобы выполнить свою миссию. В этот раз его схватит ситуация, где опасные идеи угрожают перевернуть мир с ног на голову.

И пусть кровь проливается на полях Испании, пусть ветры войны набирают обороты, Фалько готов пройти через все это, чтобы сохранить мир и искусство, которые всегда были великим драйвером для развития интеллекта и души человечества. Теперь на его плечах лежит бремя ответственности за судьбу не только этой одаренной страны, но и всего мира. Вопрос лишь в том, сможет ли он его выполнить.

Читать бесплатно онлайн Саботаж - Артуро Перес-Реверте

Arturo Pérez-Reverte

Sabotaje


© А. Богдановский, перевод на русский язык, 2020

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020

* * *

Памяти Лоренсо Переса-Реверте, солдата Республики, который в шестнадцать лет ушел на войну, в девятнадцать вернулся и умер, не дожив до двадцати двух.

Зло, как и добро, имеет своих героев.

Ларошфуко, «Максимы»[1]

Картина – это совокупность ее разрушений.

Пабло Пикассо

Роман основан на исторических событиях, но сюжет и все персонажи вымышлены. Следуя законам беллетристики, автор позволил себе изменить некоторые второстепенные исторические детали.


1. Ночи Биаррица

Под навесом, в глубине темной веранды виднелись пять белых пятен и красная точка. Белели манишка и воротник сорочки, манжеты и платочек в верхнем кармане смокинга. Красным мерцал уголек сигареты во рту неподвижного курильщика.

Изнутри приглушенно доносились голоса и музыка. Сияние убывающей луны мостило серебристую дорожку на черной воде, споря со вспышками маяка справа и тусклыми огнями в верхней части города – слева.

Стояла тихая, теплая, совсем безветренная ночь, какие бывают в середине мая.

Прежде чем бросить сигарету и растереть ее подошвой, Лоренсо Фалько в последний раз затянулся. Снова обвел взглядом море и берег, особенно внимательно всмотревшись в самую гущу тьмы, где в эту минуту трижды вспыхнул и погас фонарь. Приняв сигнал, Фалько прошел внутрь ресторана, пересек пустой, отделанный хромом и лакированными пунцовыми панелями зал, всей своей стройной элегантной фигурой неспешно отражаясь в больших зеркалах, украшенных светильниками в стиле ар-деко[2].

В игорном салоне, однако, было людно, и он оглядел тех, кто толпился у восемнадцати столов. В последнее время в казино появилась совсем иная публика. От эпохи автомобильных гонок и джазовой лихорадки, испанских грандов, английских миллионеров, роскошных кокоток и русских аристократок-эмигранток в Биаррице ныне осталось немного. Во Франции пришел к власти Народный фронт, рабочие добились оплачиваемых отпусков, и теперь за перипетиями баккара или «тридцать и сорок», покусывая кончик гаванской сигары или вытягивая шею, обвитую ниткой жемчуга, завороженно следили представители среднего класса, в буквальном смысле локтями расталкивающие прежнюю элиту. Никто уже не говорит о закрытии сезона в Лоншане, о зиме в Санкт-Морице или о последней эскападе Скиапарелли[3] – теперь обсуждают рост цен на говядину, войну в Испании, угрозы Гитлера Чехословакии, выкройки в «Мари Клэр», по которым можно самой сшить платье.

Фалько без труда отыскал глазами того, кто был ему нужен: осанистый седогривый господин в великолепно сшитом смокинге не отходил от стола, где играли в баккара. Время от времени он наклонялся к своей спутнице – судя по всему, жене – и что-то тихо говорил ей, перебирая груду фишек на зеленом сукне. И кажется, проигрывал чаще, чем выигрывал, но Фалько знал, что Тасьо Сологастуа может позволить себе такое. Впрочем, еще и не такое, ибо этот человек был одним из первых богачей в Негури, фешенебельном квартале Бильбао, где издавна обосновалась верхушка баскской буржуазии.

Фалько перевел взгляд на соседний стол. Там среди наблюдавших за игрой стояла Малена Эйсагирре и издали послеживала за супругами. Фалько, встретившись с ней глазами, незаметно для остальных прикоснулся к циферблату часов на левом запястье, и она кивнула. Фалько как бы между прочим, не привлекая к себе внимания, переместился и встал рядом. Малена, тридцатилетняя пышечка с правильными чертами лица, короткими, завитыми по моде волосами и большими черными глазами, была довольно привлекательна, чему в немалой степени способствовал ее вечерний туалет от мадам Гре – белое шифоновое платье в стиле античной туники.

Вам может понравиться: