Русский как иностранный. Русский рассказ с параллельным переводом на испанский язык. Книга 2 (уровни А1—В2) - Татьяна Олива Моралес

Русский как иностранный. Русский рассказ с параллельным переводом на испанский язык. Книга 2 (уровни А1—В2)

Страниц

5

Год

Эта уникальная книга представляет собой увлекательный рассказ на русском языке, который снабжен параллельным переводом на испанский. Особенностью этого пособия является то, что оно рекомендуется не только начинающим изучать русский язык на уровне А1, но и тем, кто уже имеет более высокий уровень владения языком.

Для новичков уровня А1 я настоятельно рекомендую использовать эту книгу для отработки навыков чтения и запоминания новых слов и идиом. Чтение на русском языке поможет вам не только улучшить понимание языка, но и расширить словарный запас.

Однако, для тех, кто уже достиг более высокого уровня владения русским языком, прочтение этого рассказа не ограничивается лишь чтением и запоминанием новых слов. Вам также будет полезно детально пересказывать содержание истории, приближаясь к оригинальному тексту. Это поможет вам развить навыки письма и говорения на русском языке, а также позволит вам более глубоко усвоить представленные в книге слова и идиомы.

Необходимо отметить, что в данной книге содержится целых 865 слов и идиом. Это богатый и разнообразный материал, который поможет вам совершенствовать свои знания русского языка, расширять свой словарный запас и с легкостью справляться с любыми трудностями, которые могут возникнуть при изучении русского языка.

Не упустите возможность погрузиться в этот увлекательный рассказ и получить незабываемый опыт изучения русского языка. Эта книга является незаменимым помощником для всех, кто стремится достичь новых высот в изучении русского языка.

Читать бесплатно онлайн Русский как иностранный. Русский рассказ с параллельным переводом на испанский язык. Книга 2 (уровни А1—В2) - Татьяна Олива Моралес

Иллюстратор Татьяна Олива Моралес

Дизайнер обложки Татьяна Олива Моралес


© Татьяна Олива Моралес, 2020

© Татьяна Олива Моралес, иллюстрации, 2020

© Татьяна Олива Моралес, дизайн обложки, 2020


ISBN 978-5-4498-6847-3 (т. 2)

ISBN 978-5-4498-6047-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Аннотация

В книге дан рассказ на русском языке с параллельным переводом на испанский (в правой колонке русский текст, в левой испанский). Пособие рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих русский, начиная с уровня А1 – вы должны уметь читать на русском. Новичкам уровня А1 я порекомендую отрабатывать навыки чтения и заучивать новые слова и идиомы. На более высоком уровне следует не только читать рассказ и заучивать слова, но и пересказывать содержание близко к тексту. В книге 865 

Вам может понравиться: