Все жанры Все авторы
В траурном обрамлении - Ларри Нивен

В траурном обрамлении

Страниц

20

Год

—

Во входной камере была только одна фигура - Корвер Раппопорт. Он дождался трапа и начал спускаться, вызывая тревогу у Тернболла. Корабль "Свышесмотрящий", находящийся в Солнечной системе, должен был уже быть там несколько часов назад, но не давал никаких признаков жизни. Кроме того, Тернболл интересовался, где находится Уолл Кэймон. Когда Раппопорт спустился на взлетное поле, Тернболл заметил, что его также тревожные черты лица и неухоженная борода. Пытаясь не отстать от него, Тернболл бежал следом за Раппопортом, и оба были остановлены службой безопасности, которые взяли Раппопорта под руки. Раппопорт предупредил, что у него есть смертельная капсула, и любое вмешательство приведет к ее использованию.

Читать бесплатно онлайн В траурном обрамлении - Ларри Нивен

Во входной камере виднелась только одна фигура, несмотря на то, что камера была грузовая, достаточно просторная, чтобы вместить обоих. Очевидно, это был Корвер Раппопорт, худой, с выцветшими волосами. Густая борода закрывала половину лица. Он дождался, пока подадут трап, а потом начал спускаться.

Тернболл, ждавший внизу, с трудом сдерживал нарастающую тревогу. Что-то не так. Он это понял уже в тот самый момент, когда услышал, что приземляется «Свышесмотрящий». Корабль уже несколько часов должен был находиться в Солнечной системе. Почему же он молчал?

И где Уолл Кэймон?

Возвращавшиеся космонавты обычно быстро сбегают по трапу, горя нетерпением снова коснуться старого верного бетона. Раппопорт спускался медленно и размеренно. Борода его при более близком рассмотрении оказалась неухоженной и всклокоченной. Он сошел на взлетное поле и Тернболл увидел, что черты лица у него такие же застывшие, как бетон космодрома.

Раппопорт прошел мимо него, как мимо пустого места. Тернболл побежал следом, пытаясь не отставать. Вид у него был дурацкий, да и чувствовал он себя при этом преглупо. Раппопорт на целую голову превосходил его ростом и чтобы не отстать от него, Тернболлу приходилось почти бежать. Силясь перекричать гул космодрома, Тернболл проорал:

– Раппопорт, где Кэймон?

Раппопорту тоже пришлось повысить голос.

– Он мертв.

– Мертв? Неужели корабль? Раппопорт, его убил корабль?

– Нет.

– Тогда что же? Его тело на борту?

– Тернболл, мне не хочется об этом говорить. Нет тело его не на борту. Его… – Раппопорт прижал ладони к глазам, словно от ужасной головной боли. – Его могила, – отчеканил он, подчеркивая каждый слог, – находится в отличном черном обрамлении. И не будем больше говорить об этом.

Но, разумеется, исполнить это желание не было никакой возможности.

На краю поля к ним присоединились двое сотрудников из службы безопасности.

– Задержите его! – приказал Тернболл.

Агенты взяли Раппопорта под руки и тот, остановившись, повернулся.

– Вы что, забыли, что при мне смертельная капсула?

– При чем это здесь? – какой-то миг они действительно не понимали, что он имеет в виду.

– Малейшее вмешательство – и я ей воспользуюсь, поймите, Тернболл. Мне теперь все равно. С проектом «Сверхусмотрящий» покончено. Не знаю, куда мне теперь податься. Лучшее, что мы можем сделать – это взорвать корабль и оставаться в родной Солнечной системе.

– Вы что, с ума сошли? Что у вас там произошло? Вы… встретили инопланетян?

– Объяснений не будет. Хотя на один ваш вопрос я все же отвечу. Инопланетян мы не встретили. А теперь велите этим своим клоунам убираться.

Тернболл понял, что Раппопорт не блефует. Он готов совершить самоубийство. Тернболл, будучи прирожденным политиком, взвесил шансы и рискнул.

– Если вы в течение двадцати четырех часов не решите обо всем рассказать, то мы вас отпустим, обещаю. А пока мы вас здесь задержим, и если понадобится – насильно. Только ради того, чтобы дать вам возможность переменить намерения.

Раппопорт задумался. Сотрудники службы безопасности по-прежнему держали его за руки, но теперь уже осторожно, стараясь держаться от него подальше на случай, если произойдет взрыв его личной бомбы.

– Похоже, это справедливо, – сказал он наконец, – если только вы честно сдержите свое обещание. Да, я могу подождать двадцать четыре часа.

Вам может понравиться: