Лукавые книготорговцы Бата

Жанр: Городское фэнтези / Героическое фэнтези / Young adult

Автор

Страниц

185

Год

2025

Когда Сьюзен Аркшо приняла решение отыскать своего отца, которого она никогда не встречала, ей и в голову не пришло, с какими невероятными испытаниями ей предстоит столкнуться. Как можно было ожидать, что на её пути окажутся мифические существа из Древних времен? К счастью, на помощь ей пришел клан книготорговцев – отважных воинов с одной стороны и умных интеллектуалов с другой, которые защищают наш современный мир от магии и мистических угроз. И да, в свободное время они все же занимаются продажей книг!

Недавно выяснилось, что отец Сьюзен является одним из Верховных королей Древнего мира. Хотя сейчас он погружен в глубокий сон, его пробуждение надвигается, и неизвестно, что это принесет. Пока же Сьюзен старается жить обычной жизнью и не вмешиваться в дела книготорговцев. Но всё меняется, когда леворукий Мерлин, её возлюбленный, оказывается втянутым в загадочную карту. А в это время на книжный магазин нападают ожившие статуи, создавая хаос.

Как же можно оставаться в стороне, когда ты – дочь Верховного короля и обладаешь уникальной даром? Лишь она способна спасти всех в этот критический момент!

Это первое русское издание продолжения захватывающей серии о леворуких книготорговцах, полное магии, приключений и неожиданных поворотов сюжета. Подготовьтесь к погружению в загадочный мир городской фэнтези, где каждый шаг может стать решающим. Сьюзен предстоит не только раскрыть тайны своего родства, но и научиться управлять силой, которую она только начинает осознавать.

Читать бесплатно онлайн Лукавые книготорговцы Бата - Гарт Никс

Garth Nix

THE SINISTER BOOKSELLERS OF BATH

Translation rights arranged by Jill Grinberg Literary Management, LLC and The Van Lear Agency LLC

Издательство Азбука^>®

* * *

Анне, Томасу, Эдварду и всей моей семье и друзьям посвящается.
А также Кэтрин Теген, которая заслуживает особого посвящения в связи с ее уходом из «HarperCollins». Эта книга, как и многие другие мои книги, возможно, не появилась бы на свет без той поддержки, которую много лет оказывала мне Кэтрин.
Спасибо тем пяти авторам, которых я впервые прочитал в юности и из-за которых сам захотел стать писателем: Джоан Эйкен, Алану Гарнеру, Сьюзен Купер, Диане Уинн Джонс и Джону Мейсфилду.
Эпиграфы в начале каждой главы взяты из Словаря фраз и басен Брюера, издание «Cassell and Company» 1907 года.

Как и в случае с «Леворукими книготорговцами Лондона», действие этой книги происходит в 1983 году в Англии. Однако, опять же, люди, которые еще помнят то время, возразят, что жизнь тогда была совсем другая, да и в учебниках истории ничего такого не пишут. Аналогичным образом и посещение реальных мест, упомянутых в этой книге, может породить у читателя совсем иные впечатления. Но кто знает, где правда на самом деле?

Пролог

Бат, зимнее солнцестояние 1977 года

Смертельно напуганный молодой человек инстинктивно мчался к аббатству. Минутой раньше уличные фонари вдруг погасли, и кто-то напал на него в темноте. Этот кто-то был таким сильным, что разом оторвал его от сцены, где он лежал, размышляя о том, насколько он пьян и как ему быть теперь, когда вечер среды вот-вот превратится в утро четверга и все заведения, где можно было бы выпить, либо уже закрылись, либо отказывались ему наливать.

Парня спасло то, что он накинул на себя пальто как мантию, не сунув руки в рукава. Он выскользнул из пальто, оставив в хватке удивленного нападавшего шерстяную одежку, купленную за пару фунтов в «Оксфаме», как ящерица оставляет в пасти преследователя свой жертвенный хвост.

С невесть откуда взявшейся прытью он рванул к выходу из парка, не сбавляя шага, перескочил через запертые ворота и побежал к аббатству. Парень не считал себя верующим, да и в церкви, куда его водила мать, не был с двенадцати лет, но тут почему-то сразу понял, что напавший точно не человек, и испытал настоящий ренессанс религиозного чувства. Аббатство виделось ему в тот момент единственным местом, где он мог надеяться обрести спасение от твари, которая необыкновенно шустро гналась за ним по пятам. Шустро, но без всякого топота. Точнее, вместо топота он слышал ритмическое вжиканье, как будто мясник точил нож, быстро проводя лезвием по стали.

Если темнота вокруг была неполной, то лишь благодаря луне, в ту ночь являвшей миру три четверти своего диска: ее свет робкими серебристыми линиями подчеркивал контуры аббатства. Покрытый изморозью булыжник был скользким, и парень едва не упал, огибая угол массивного средневекового здания, но все же удержался на ногах и понесся вдоль южного фасада. Молодой человек был поразительно трезв и отчаянно напуган.

– На помощь! – крикнул он в темноту. – Кто-нибудь, помогите!

Но, как и следовало ожидать, напрасно: вокруг никого не было. Час назад на Пьерпонт-стрит двое полицейских в патрульной машине остановились и поглядели на него очень внимательно, но вылезать из тепла на холод и сырость, разумеется, не захотели. Они и смотрели-то на него только потому, что он был панк с оранжевым ирокезом и булавкой в носу, в некогда хорошем черном пальто, теперь испорченном какими-то знаками, намалеванными белой краской. Парень считал, что это символы анархии, однако он ошибался. В общем, он был один, а пьяный панк, валяющийся на эстраде в саду Парейд-Гарденс, погоды не делает. Тогда он обрадовался, что полицейские так решили и проехали мимо, но теперь, когда они так ему нужны, где они?

Продолжить чтение

Вам может понравиться: