Все жанры Все авторы
Рассказы про Франца и школу - Кристине Нёстлингер

Рассказы про Франца и школу

Страниц

5

Год

2014

Эта потрясающая книга, написанная великим австрийским детским писателем Кристине Нёстлингер, будет отличной находкой для маленьких читателей. Она повествует о новых и захватывающих историях мальчика по имени Франц, который только что вошел в мир школы. Однако, не все так просто, ведь его учитель, известный как герр Ать-два, не производит на Франца приятного впечатления. Франц считает, что этот учитель обращается к ним, как к солдатикам, а не как к детям. Но всё меняется, когда Франц, сидя в кафе со своей бабушкой и жалуясь на учителя, вдруг встречает его лично. Дальше происходит невероятное: бабушка Франца решает вмешаться и замечательным образом обращается к учителю, употребляя его прозвище. Хотя Францу удается уклониться от неприятного разговора, он всё равно вынужден пойти в школу в понедельник, идея о которой вызывает у него неизменный страх.

Но это еще не все проблемы Франца. У него есть враг в классе, по имени Эберхард Мост. Он выше и сильнее Франца и всегда находит способы поиздеваться над ним или отнять его завтрак. Франц справиться с обидчиком самостоятельно не удается, но благодаря присутствию Лилли, которая присматривает за ним во время, когда его мама на работе, у Франца есть надежда найти решение этой проблемы.

"Рассказы про Франца и школу" - это идеальное чтение для начинающих читателей. Всего в серии насчитывается девятнадцать удивительных книг, приятно освежающих воображение детей.
Помимо этого, "Рассказы про Франца и школу" были удостоены звания лучшей книги 2013 года по версии известного издательского издания "Папмамбук".

Кристине Нёстлингер, также известная как одна из самых талантливых детских писательниц Австрии, написала более ста книг для детей и подростков. Ее работы были отмечены множеством престижных наград, включая премию имени Х. К. Андерсена и премию памяти Астрид Линдгрен. Настоящие произведения Нёстлингер были переведены на 40 языков и завоевали сердца многих читателей со всего мира.

Читать бесплатно онлайн Рассказы про Франца и школу - Кристине Нёстлингер

“Schulgeschichten vom Franz” by Christine Nöstlinger

© Verlag Friedrich Oetinger GmbH, Hamburg 1998, 2010

© Толстая Е. В., иллюстрации, 2014

© Комарова В. В., перевод, 2014

© Издание на русском языке. ООО «Издательский дом «КомпасГид», 2014

* * *

Как у Франца от страха болел живот

Францу семь лет, и он ходит в первый класс. В школе он самый маленький. Ниже всех и в первом «А», и в первом «Б».

Францу это совсем не нравится. Зато больше никто не принимает его за девчонку! Раньше такое часто случалось. Франца это страшно злило и огорчало. Но недавно папа стал раз в неделю брить Францу голову. И теперь всем понятно: Франц – мальчик!



У Франца есть мама, папа и старший брат Йозеф. А ещё у Франца есть подружка Габи. Она живёт в соседней квартире. Габи тоже семь лет, и она тоже ходит в первый класс. К сожалению, в первый «А». А Франц – в первый «Б». Франц всегда был уверен, что в школе он будет сидеть с Габи за одной партой. И когда мама привела Франца записываться в школу, он сказал тётеньке школьному директору:

– Только я хочу обязательно ходить в один класс с Габи Грубер.

– Обязательно, Франц, – кивнула ему директор.

В первый школьный день у входа в школу повесили большой лист. Там было написано, кто в какой класс идёт. И оказалось, что Габи Грубер – в списке первого «А», а Франц Фрёстль – первого «Б».

– Тут какая-то ошибка, – сказала мама Францу. – Давай сходим к директору.

Но в тот день Франц как раз был в ссоре с Габи. Поэтому он сказал:

– Нет! Я теперь с ней вместе учиться не хочу!

– Ты ещё об этом пожалеешь, – предупредила мама. Но Франц упёрся.

– Никогда в жизни! – ответил он и пошёл в свой первый «Б».


Через три дня Франц и Габи снова помирились. И Францу стало ужасно, ужасно обидно, что они с Габи в разных классах.

– Мама, сделай что-нибудь, – потребовал он.

Но мама покачала головой.

– Теперь уже поздно, – сказала она. – Это надо было решать сразу, в первый школьный день, милый мой Франц.


Францу ещё много чего в школе не нравится. Ученье идёт слишком медленно. Уже четыре недели он ходит в школу, а писать толком так и не научился.

Конец ознакомительного фрагмента.

Вам может понравиться: