Маузер - Хайнер Мюллер

Маузер

Страниц

10

Год

Экспериментальная пьеса Хайнера Мюллера, известного немецкого драматурга, признанного классика современного театра, является правдивым и захватывающим отклонением от знаменитого романа Михаила Шолохова «Тихий Дон». В этом произведении автор использовал свой уникальный стиль, представленный единым потоком сознания, где диалоги имеют место лишь у одного героя и на фоне мощного хора. Из этой непредсказуемой и драматической драмы восходят мрачные и кровавые истории революции и пост-революционных лет.

Особую роль в пьесе играет главный герой, человек, который неутомимо и с преданностью сражался за революцию, проводил чистки и вносил свой светлый вклад в прогресс. Он носил в себе образ воссоединения и надежды на лучшее будущее. Но судьба переворачивается, когда этого благородного революционера объявляют врагом государства, и он вынужден стать ее жертвой. Теперь он сам становится преступником в глазах той же власти, за служение которой он отдал свою жизнь. Он должен пройти испытание ответственности и приготовиться к неизбежной смерти.

Эта пьеса Мюллера перемещает нас внутрь колоссальной трагедии русской революции и ее последствий. Он описывает взаимоотношения между индивидуальностью и политическими идеалами, между личной судьбой и судьбой всей страны. Текст уникален своей глубиной и своеобразием, воплощая болезненные истины о человеческой природе и стремлении к изменению мира. Представленная история является сильным напоминанием о том, что даже самые благородные и идеалистические усилия могут столкнуться с жестокостью и несправедливостью власти.

Пьеса Хайнера Мюллера «Тихий Дон» — это произведение искусства, которое оставляет неизгладимый след в душе зрителя. Она заставляет задуматься о глубине человеческой жажды справедливости и о бесконечных противоречиях нашей натуры. Будучи написанной не только для размышления, но и для слушателей, каждое представление этой пьесы становится уникальным и притягивает к себе новую аудиторию, жаждущую понять и прочувствовать все нюансы трагедии и страстей преследования идеалов в жестоком мире.

Читать бесплатно онлайн Маузер - Хайнер Мюллер

Хор

Ты дрался на фронтах Гражданской
Враг не нашел у тебя слабого места
Мы не знали за тобой слабостей
Теперь ты сам слабое место
Уязвимое для врага
Ты раздавал смерть в городе Витебске
Врагам революции по нашему заданию
Зная что насущный хлеб революции
В городе Витебске как в других городах
Это смерть ее врагов
Зная что траву следует полоть
Чтобы она оставалась зеленой
Мы убивали врагов твоей рукой
Но однажды утром в городе Витебске
Ты убил сам своей рукой
Убил не наших врагов не по нашему приказу
Ты сам враг и должен погибнуть
Сделай свою работу на том последнем месте
Куда поставила тебя революция
Ты не уйдешь с этого места
Эта стена будет твоей последней стеной
Сделай свою работу как всегда
Зная что насущный хлеб революции
В городе Витебске как в других городах
Это смерть ее врагов
Зная что нужно полоть траву
Чтобы она оставалась зеленой

А

Я выполнял свою работу

Хор

Выполни последнее задание

А

Я убивал ради революции

Хор

Умри ради нее

А

Я совершил ошибку

Хор

Ты эта ошибка

А

Я человек

Хор

Что это значит

А

Я не хочу умирать

Хор

Мы не спрашиваем хочешь ли ты умирать
Стена за твоей спиной последняя стена
За твоей спиной Революции ты больше не нужен
Ей нужна твоя смерть Но пока ты не скажешь «да»
Нашему «нет» нашему смертному приговору
Твоя работа не будет выполнена
Под прицелом революции которой нужна твоя смерть
Выучи твой последний урок Твой последний урок гласит
Ты поставленный к стенке враг Твой и наш враг

А

В тюрьмах от Омска до Одессы
Мне писали на шкуре текст
Прочитанный в школе под партой и на заборах
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯЙТЕСЬ
Мне вколачивали его кулаком и прикладом
Каблуком сапога и носком ботинка
Мне сыну обывателя со своим самоваром
Которого готовили для духовной карьеры
Заставляя до дыр протирать коленями
Пол перед иконой Но я успел вырваться из своей дыры
На собраниях демонстрациях во время стачек
Когда меня топтали кони православных казаков
Или привычно пытали бездарные чиновники
Я не узнал ничего о загробной жизни
Я научился убивать в затяжных боях
Выходя из окружений и осад
Время диктовало Убей или умри
Мы говорили Кто не убивает тот не ест
Врага на штык будь он кадет офицер
Или несознательный крестьянин
Мы говорили Разнести прикладом череп или расстрелять
Это работа как всякая другая

А [Хор]

Но однажды утром в городе Витебске
Когда приблизился гул сражения
Революция голосом партии дала мне задание
Возглавить в городе Витебске
Революционный трибунал
Который раздавал смерть
Врагам революции в городе Витебске

Хор

Ты дрался на фронтах Гражданской
Враг не нашел у тебя слабого места
Мы не знали за тобой слабости
Покинь фронт и займи то место
Где отныне ты нужен революции
Пока не понадобишься ей на другом посту
Веди наш бой в тылу
Раздавай смерть врагам революции

А [Хор]

И я согласился выполнить задание
Зная что насущный хлеб революции
Это смерть ее врагов
Зная что нужно полоть траву
Чтобы она оставалась зеленой
Я согласился выполнить задание
Которое дала мне революция
Голосом партии в гуле сражения/
И это убийство было не таким как другие
И эта работа была не такой как другие

Хор

Твоя работа начинается сегодня.
Тот кто делал ее до тебя
Должен быть убит до наступления утра
Ибо он сам стал врагом

А

Почему он

Б

Под дулом моего револьвера три врага
Трое несознательных крестьян
Их натруженные руки связаны за спиной веревками
Моя рука привязана к револьверу заданием революции