Курочка Ряба. Бандитские стихи со сравнениями

Автор

Страниц

Год

—

Четвертая интерпретация русских народных сказок в формате бандитских стихов вызывает бурю эмоций и задумчивости. Это необычная пародия на как классическую, так и народную литературу, выделяющаяся на фоне привычных сюжетов, словно простое яйцо отличается от золотого. Здесь не только содержание подвергнуто переосмыслению, но и форма рассказа.

Фольклорская традиция накапливающегося (кумулятивного) сюжета — это своеобразный изыск, который, увы, был оставлен в стороне такими великими писателями, как Ушинский и Толстой. Их версии сказок, знакомых с детства, кажутся намного менее эксцентричными по сравнению с бандитским стилем.

Эти новые интерпретации извлекают из русских народных сказок неожиданные перлы, превращая знакомые образы в яркие и колоритные персонажи, которые могут удивить даже самых искушенных читателей. Для тех, кто изучает и преподает русский язык, это творческое переосмысление представляет собой настоящую находку благодаря разнообразию метафор и сравнений, которое щедро сыпется на голову читателя.

При этом не стоит забывать, что, несмотря на юмор и легкую иронию, в каждой строке скрыта глубокая народная мудрость, что делает такие произведения не только развлекательными, но и познавательными в плане культуры и традиций России.

Читать бесплатно онлайн Курочка Ряба. Бандитские стихи со сравнениями - Светлана Медофф

Дизайнер обложки Алиса Селезень

ISBN 978-5-0064-9642-2

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Светлана Медофф

Курочка Ряба

Бандитские стихи со сравнениями

Четвертая из провокационных интерпретаций русских народных сказок в виде бандитских стихов. Это пародия на литературную и народную сказки, которые так же отличаются, как простое и золотое яйцо. Причем не только по содержанию, но и по форме. В фольклоре кумулятивное, или нарастающее построение сюжета – особый шик, без которого обошлись писатели Ушинский и Толстой, чьи варианты сказки мы помним с детства. Литературоведы сбились с ног в поисках смысла «Курочки Рябы», и нашли немало: и спасение, и всепрощение, и бессмертие, и даже стабильность. Как известно, это во Франции хрустят булки, а в России – смыслы. Зато в народных, посконных вариантах «Курочки» концепт ясен-красен, а все эти разговоры о сакральном, философском и мистическом не стоят и выеденного яйца. Судите сами.

P.S. Преподающие и изучающие русский язык могут насладиться обилием сравнений.

Ахтунг! Внимание! Ворнинг!

Это бунтарский стих!

Читая и слушая, помни:

Автор – маленько псих.

Вирши про разные яйца

Супер токсичны, имхо.

Их, если честно признаться,

Переварить нелегко.

Если вы всё же на стиле,

Будем начистоту:

В детстве нам предки скормили

«Курочку Рябу» не ту.

Как было в сказке старинной:

Разруха, психоз, суицид —

Нормальный народный триллер.

А нынче и логика спит:

Сказочку деткам читают

Про сбрендивших стариков,

И детки к концу понимают:

У курицы больше мозгов.

Вот она что-то склевала:

То ли с конфеты фольгу,

То ли на жилу напала,

Гуляя на берегу,

Или потомок араба

С перчаткой стянул кольцо —

Неважно. Курочка Ряба

Снесла золотое яйцо.

В свете дальнейших событий

Жила – мотив основной:

На этом яйце покрытие

Было с бревно толщиной.

Впрочем, как хвост мышиный —

Им скинуть яйцо пустяк.

Но с мышью мы поспешили.

Начнём сначала. Итак.

Версия дворянская. Простое/золотое яйцо.

Где-то в Курляндии или

Где-то под Курском давно

События происходили

Волшебнее, чем в кино.

Жили себе дед и баба —

Простой, как число, сюжет.

Была у них курочка Ряба —

Пёстрая, словно плед.

Видимо, Наполеошка

В Россию завёз падуан.

Лелеяла баба несушку,

Последнюю из могикан.

Кур остальных они съели —

Видать, был голодный год.

В многострадальной Расее

Частенько бывал недород.

Курица немолодая

Раз в день приносила яйцо.

С похмелья изжогой страдая,

Полой обтерев говнецо,

Тюкнул дедуля яичко,

Но дудки! Он стукнул об стол.

Раз десять! И вспыхнув как спичка,

Шмякнул с размаху об пол —

Зря! Он дубасил лопатой,

Да так, что устал: «Не могу».

«Куда там, куда там, куда там», —

Ряба дерзила в углу.

Баба, от сна встрепенувшись,

Вспомнила его мать.

Заткнула сначала уши,

Но бросив попытки доспать,

Гаркнула из-под фуфайки:

«Башкой своей постучи»,

Припомнив армейские байки,

Как дед разбивал кирпичи.

Сел он с испуганной рожей,

Сказал, что сошёл с ума.

«Ничего без меня не можешь!» —

Засучила она рукава.

Тупо ухватом лупила,

Грела в пуховом платке,

Кропила водицей, крестила,

Отмачивала в молоке,

Гирей весом два пуда

Пыталась яйцо раздавить.

«Покуда, покуда, покуда», —

Ряба устала дразнить.

Сели. Пьют чай из моркови.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: