Все жанры Все авторы
Человек-в-форме-груши - Джордж Мартин

Человек-в-форме-груши

Страниц

25

Год

2015

«Человек-в‑форме-груши, известный также как Борис, предпочитает проводить свою жизнь радом с природой, наслаждаясь красотой звездного неба. Фигура Бориса выглядит необычно: его постоянными спутниками являются узкие покатые плечи и огромные ягодицы, которые могут подвергать сомнениям наблюдателей. Эта загадка действительно вызывает любопытство, но ни один человек не был свидетелем его обнаженного тела, и сам Борис никогда не проявлял интереса раздеваться перед незнакомцами.

Основным элементом гардероба Бориса являются его верные брюки, изготовленные из коричневого полиэстера и украшенные широкими отворотами. Размерные карманы этого гармоничного гардероба набиты самыми разнообразными безделушками, которые играют исключительно декоративную роль. Брюки сидят идеально на его талии и необычайно комфортны благодаря тонкому коричневому ремню, который приятно подчеркивает его животик, придавая ему форму и элегантность. Однако, что привлекает еще больше внимания, это специфический стиль, в котором Борис носит свои брюки - штанины приподняты настолько высоко, что наступают на всеобщее обозрение спущенные носки и рассекают взгляды своим уникальным видом, оставляя каждого в некотором недоумении. Возможно, Борис пытается подчеркнуть свою индивидуальность, или же это просто небрежность, которая придаёт ему лишнюю загадочность.

В любом случае, каждая встреча с Борисом возбуждает любопытство, а его необычный образ служит еще одним поводом для невероятных размышлений. Под покровом звезд Борис живет, создавая свою собственную уникальность в этом огромном мире.»

Читать бесплатно онлайн Человек-в-форме-груши - Джордж Мартин

The Pear-Shaped Man. © George R. R. Martin, 1987


© Издание на русском языке AST Publishers, 2015

* * *

Человек-в‑форме-груши живет под звездами. У него узкие покатые плечи и огромные ягодицы – или все дело в одежде? Однако никто не видел его обнаженным, и он никогда не изъявлял желания раздеться. Он носит брюки из коричневого полиэстера с широкими отворотами, большие глубокие карманы набиты самыми разнообразными безделушками. Брюки располагаются высоко на талии, удерживаемые выше выпуклого животика при помощи узкого коричневого ремня. Штанины задраны так высоко, что на всеобщее обозрение выставлены спущенные носки, а часто еще и пара дюймов нездоровой белой кожи.

Он носит рубашки с коротким рукавом, чаще всего белые или светло-голубые, нагрудный карман которых оттопыривается из-за большого количества дешевых шариковых ручек. Колпачки все время теряются, поэтому рубашки испачканы синей пастой.

Его голова напоминает вторую грушу, приставленную к первой; у него двойной подбородок и широкие пухлые щеки, широкий плоский нос с крупными жирными порами, маленькие, бледные, близко посаженные глаза, толстые влажные губы. Волосы жидкие, темные, мягкие, усыпанные перхотью; они всегда кажутся грязными, и многие говорят, что он обрезает их тупым ножом, надев на голову миску.

А еще от человека-в‑форме-груши пахнет, это сладковато-кислый резкий запах, смесь старого масла, протухшего мяса и овощей, сгнивших в мусорном баке. У него высокий писклявый голос; такой голос был бы забавным для столь крупного уродливого человека, но в нем есть нечто тревожащее, а скупая быстрая улыбка и вовсе вызывает страх. И он никогда не показывает зубов, когда улыбается.

Конечно, вы его знаете. Всем знаком человек-в‑форме-груши.

* * *

Джесси встретила его в первый же день, когда они с Анжелой переезжали в освободившуюся квартиру на первом этаже. Анжела и ее дружок Дональд, студент-психиатр, внесли внутрь диван и случайно отодвинули в сторону кирпич, который мешал закрыться входной двери. Джесси в одиночестве тащила шезлонг – и оказалась перед закрытой дверью. Ей было жарко, она вспотела и была готова завопить от злости.

В этот момент и появился человек-в‑форме-груши, чья квартира находилась на цокольном этаже, он поднялся по ступенькам крыльца и посмотрел на Джесси своими маленькими, бледными, водянистыми глазами. Он не попытался помочь ей с шезлонгом, лишь улыбнулся скупой влажной улыбкой, не показав ни единого зуба, и сказал визгливым голосом, напоминавшим скрип ногтей по школьной доске:

– А‑а-а-ах, вот и она. – Потом повернулся и пошел прочь.

Во время ходьбы он слегка раскачивался из стороны в сторону.

Джесси выпустила шезлонг из рук, он соскользнул по ступенькам. Ей вдруг стало холодно, несмотря на знойную июльскую жару.

Когда она сообщила о нем Дональду и Анжеле, ее рассказ не произвел на них особого впечатления.

– В жизни каждой девушки должен появиться человек-в‑форме-груши, – заявила Анжела с цинизмом опытного жителя большого города. – Могу спорить, я однажды встретилась со своим во время «свидания вслепую».

Дональд, который жил отдельно от них, но провел столько ночей с Анжелой, что иногда возникало прямо противоположное ощущение, был озабочен другими проблемами.

– Куда лучше поставить шезлонг? – осведомился он.

Вам может понравиться: