
Чистый nonsense (сборник)
Эдвард Лир - знаменитый английский поэт и художник XIX века, автор полного собрания сочинений, представленного в удивительном издании. Он является основоположником поэзии нонсенса и литературного лимерика. В этой книге его произведения впервые переведены на русский язык Борисом Архипцевым, который потратил на это практически четверть века. Переводы Архипцева не только точны и верны авторскому замыслу, но и обладают изысканным слогом, легкостью и изяществом. Эта книга представлена в двуязычном формате, с авторскими текстами на оригинальном языке и оригинальными иллюстрациями Эдварда Лира, делая ее по-настоящему уникальным изданием.
Читать бесплатно онлайн Чистый nonsense (сборник) - Эдвард Лир
Вам может понравиться:
- Лимерики - Эдвард Лир
- Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишков - Эдвард Лир
- Из полного собрания бессмыслиц - Эдвард Лир
- Гарики из Атлантиды. Пожилые записки (сборник) - Игорь Губерман
- Третий иерусалимский дневник (сборник) - Игорь Губерман
- Шестой иерусалимский дневник (сборник) - Игорь Губерман
- Все мои стихи смешные! - Ашер Давид Нонин
- Неизданное - Б. Полярник
- Искажённое Саркастичное - Сандро Семенашвили
- Байкал - Елена Кузнецова
- В сетях шпионажа, или «Час крокодила» - Алексей Ростовцев
- Дикие Земли - Стейси Мэри Браун
- Серебряная Стрела - Лев Гроссман