Босховиана

Жанр: Стихи и поэзия

Автор

Страниц

Год

2020

"Босховиана: эмоциональный портрет художника Иеронима Босха в поэтических красках"

Цикл "Босховиана" - это потрясающий сборник поэтических зарисовок, в котором автор, словно волшебник, ловит моменты картин инициатора получасовщин - Иеронима Босха, и перенося их в реальность. В каждом стихотворении можно почувствовать, что святой Иероним становится своего рода компаньоном автора, но при этом он молчит, словно хранит глубокие тайны. Почему именно Иероним? Зачем не выбрать святого Иоанна или Христофора, которых также изобразил Босх? Ответ кроется в том, что Иероним считается покровителем переводчиков, способным перенести смыслы и эмоции из мира искусства на язык людей. Но возможно, внутри нас слишком много человеческого, мешающего святому выразиться. И что же именно является источником этой "человеческости"? Это ли природа человека сама по себе или наша попытка уйти от нее? Цикл разделен на три части, каждая из которых посвящена определенной идее - райскому саду, жизни в целом и понятию наслаждения как отражению райского образа. Может быть, автор немного пессимистичен в своем взгляде, а, возможно, его слова являются символом бесконечной змеи, себя кусающей. Однако, независимо от толкования, одно остается ясным - человеческое в нас воплощается в эмпатии или в мощи духа воинственной цивилизации, в смирении или в завоевании небесного рая. Трактовка остается в руках каждого читателя.

Читать бесплатно онлайн Босховиана - Александр Лакман

Предисловие

В Берлине несколько лет назад я посетил интерактивную выставку по картинам Иеронима Босха. Интерактивность выставки заключалась в том, что под однообразную электронную музыку на стены зала транслировались фрагменты картин художника. При этом можно было опуститься на пол, где были разбросаны кресла-пуфы, и наблюдать медленно сменявшие друг друга фрагменты либо даже задремать. Проект не из сложных, но прибыльных. Из той серии, чтобы лишний раз «не напрягать» зрителя.

Вот так я лежал на пуфе, наблюдал за картинками и людьми, и думал: фантазии Босха всегда были мне очень близки, но не мог понять, чем, и не мог понять, как об этой близости можно сказать. Однако подсознательно складывалась некая эмоциональная картина. Сто́ило вернуться в Петербург через несколько лет, чтобы что-то переключилось во мне, чтобы нужная волна была поймана.

Я шёл на мероприятие по одной из улиц параллельно Мойке, думал о Босхе. На глаза мне попался нотный магазин, в витрине которого были выставлены тетради Моцарта, Форе и Гайдна. Лишь Богу известны все тайны мышления, но именно в ту секунду у меня и сложилась вся форма цикла. Оставалось одно – ноздрями ловить воздух, наблюдая за людьми и собаками. Так сочинилась «Босховиана». Вот и всё.

Ах да, иллюстрации. Это работы Андрея Маевского. Он неоднократно приезжал ко мне в Берлин; мы много гуляли по блошиным рынкам, выуживая всякую старинность и винтажность, по музеям, обсуждали всё, что только можно обсудить, в том числе Босха. Поэтому, когда я закончил работу, мне показалось естественным обратиться к нему с предложением проиллюстрировать сборник. Это и дань дружбе, и дань его таланту. Ну, вот теперь точно всё.

Приятного чтения!

Александр Лакман

I. Колыбельная I

Спи, дитя, усни, с тобою

Будут сказочные сны,

Пёстрым воздухом укроют

Думы детские твои.

Птицы, рыбы, обезьяны,

Змеи, травы и цветы,

И нездешние поляны –

Всё, малыш, увидишь ты.

Спи, дитя, усни, не бойся,

Баю-баю, спи.

Засуха

Охоты до охоты нет.

Лев утоляет жажду. Антилопа тоже.

Гиена не скулит, лакая воду.

Малыш орангутанг в потоке мутном

Ловит отраженье.

Рай.

Столпы творения

Не ясны глазу,

Не внятны сердцу,

Продолжить чтение

Вам может понравиться: