"Босховиана: эмоциональный портрет художника Иеронима Босха в поэтических красках"
Цикл "Босховиана" - это потрясающий сборник поэтических зарисовок, в котором автор, словно волшебник, ловит моменты картин инициатора получасовщин - Иеронима Босха, и перенося их в реальность. В каждом стихотворении можно почувствовать, что святой Иероним становится своего рода компаньоном автора, но при этом он молчит, словно хранит глубокие тайны. Почему именно Иероним? Зачем не выбрать святого Иоанна или Христофора, которых также изобразил Босх? Ответ кроется в том, что Иероним считается покровителем переводчиков, способным перенести смыслы и эмоции из мира искусства на язык людей. Но возможно, внутри нас слишком много человеческого, мешающего святому выразиться. И что же именно является источником этой "человеческости"? Это ли природа человека сама по себе или наша попытка уйти от нее? Цикл разделен на три части, каждая из которых посвящена определенной идее - райскому саду, жизни в целом и понятию...
Цикл "Босховиана" - это потрясающий сборник поэтических зарисовок, в котором автор, словно волшебник, ловит моменты картин инициатора получасовщин - Иеронима Босха, и перенося их в реальность. В каждом стихотворении можно почувствовать, что святой Иероним становится своего рода компаньоном автора, но при этом он молчит, словно хранит глубокие тайны. Почему именно Иероним? Зачем не выбрать святого Иоанна или Христофора, которых также изобразил Босх? Ответ кроется в том, что Иероним считается покровителем переводчиков, способным перенести смыслы и эмоции из мира искусства на язык людей. Но возможно, внутри нас слишком много человеческого, мешающего святому выразиться. И что же именно является источником этой "человеческости"? Это ли природа человека сама по себе или наша попытка уйти от нее? Цикл разделен на три части, каждая из которых посвящена определенной идее - райскому саду, жизни в целом и понятию...
5 страниц