Суждения и беседы

Жанр: Книги по философии

Автор

Страниц

Год

2015

Конфуций, известный также как Кун Цю, является одним из выдающихся древнекитайских мыслителей. Его революционные идеи и философия, ставшие позднее известными под названием конфуцианства, оказали огромное влияние на духовное и политическое развитие Китая и всей Восточной Азии. В XVII веке эти идеи начали распространяться и на Западную Европу.

Основы конфуцианства были описаны его учениками в сборнике, который получил название "Суждения и беседы (Лунь-юй)". Этот трактат на протяжении многих веков был считан обязательным для изучения в классическом образовании и является одним из величайших литературных произведений, являющимся жемчужиной древнекитайского языка и философии.

В 1910 году Павел Степанович Попов, выдающийся китаист своего времени и переводчик многих сочинений древнекитайских философов, включая ключевые произведения Конфуция, перевел "Лунь-юй" на русский язык. Этот перевод отличается не только точностью и близостью к оригиналу, но и выразительностью, передающей всю глубину и значимость философии Конфуция.

"Лунь-юй" является важнейшим произведением, которое обязательно должно находиться в библиотеке студентов гуманитарных специальностей. Оно также представляет огромную ценность для всех, кто хочет ознакомиться с ключевыми идеями мировой философии и культуры. Эта книга, так же как и другие из серии "Великие идеи", просто незаменима для постижения глубоких мудростей истории и мышления.

Читать бесплатно онлайн Суждения и беседы - Конфуций

Оригинал-макет подготовлен издательским центром «НОУФАН» nofunpublishing.com valery@nofunpublishing.com +7 (903) 215-68-69

КОНФУЦИЙ (551–479 гг. до н. э.)

Учитель десяти тысяч поколений

Конфуций (Кун Цю) – древний китайский мыслитель. Его учение, позже названное конфуцианством, оказало огромное влияние на духовное и политическое развитие Китая и всей Восточной Азии, а с XVII в. началось его распространение и в Западной Европе.

551 г. до н. э. – Конфуций родился в китайской провинции Цюйфу. Его отец, которому в тот момент уже исполнилось 63 года, был военным и происходил из древнего, но обедневшего аристократического рода. Матерью была 17-летняя наложница.

549 г. до н. э. – Отец Конфуция скончался, мать вместе с сыном покинула его дом. Живя в нужде, мать все же уделяла много внимания образованию сына.

532 г. до н. э. – Конфуций женился, вскоре у него родился сын, которого назвали Ли.

531—529 гг. до н. э. – Работал распорядителем амбаров, ответственным за зерно и за скот. В это же время началась его учительская деятельность. За несколько лет слава о нем как о мудром педагоге разнеслась далеко за пределы провинции.

496 г. до н. э. – Конфуций занял должность первого советника в клане Цзи царства Лу. Вскоре он ушел в отставку и 13 лет странствовал по Китаю с группой преданных учеников, стремясь донести до правителей свои идеи о государственном устройстве.

483 г. до н. э. – Философ вернулся в Лу и до конца жизни занимался только учительством, при этом количество его учеников постоянно росло.

479 г. до н. э. – Конфуций скончался. По преданию, он заранее предсказал дату своей смерти.

Предисловие

Конфуций – одна из самых выдающихся личностей в китайской и мировой истории. Его учение, широко распространившееся уже после смерти философа, стало государственной идеологией Китая и приобрело статус религии, а самого Конфуция с начала новой эры стали почитать как пророка и полубога.

Основы конфуцианства изложены учениками мыслителя в сборнике афоризмов, диалогов и заметок, получившем название «Суждения и беседы (Лунь-юй)». Разнородные, на первый взгляд, отрывки объединены общей темой создания гармоничного общества, каждый член которого стремится к совершенству и заботится об общем благе. Составляющие совершенства: обычаи, направленные на сохранение устоев общества; милосердие, делающее человека человеком; справедливость, которой следуют потому, что это правильно; здравый смысл; «дао» – путь к постижению истины. Человека, обладающего этими достоинствами, Конфуций называл благородным и идеальным.

«Суждения и беседы» – главная книга конфуцианства и всей китайской культуры. Многие века этот трактат считался обязательным для заучивания в классическом образовании. Кроме того, это величайший литературный памятник, жемчужина древнекитайского языка и философии.

На русский язык «Лунь-юй» перевел в 1910 году Павел Степанович Попов, крупнейший российский китаист своего времени, переводчик многих сочинений древнекитайских философов и составитель русскокитайского словаря, служивший в дипломатической миссии в Пекине. Его перевод отличается точностью, выразительностью и близостью к оригиналу.

Суждения и беседы (Лунь-Юй) (Перевод П. С. Попова)

Продолжить чтение

Вам может понравиться: