Покаянные сны Михаила Афанасьевича - Владимир Колганов

Покаянные сны Михаила Афанасьевича

Страниц

165

Год

2014

Вspirеd by Mikhail Bulgakov's encounter and parting with Princess Kira Kozlovskaya, described in the books "The House of Margarita" and "Bulgakov and Margarita," this novel takes us on a captivating journey. It is the year 1921 when Bulgakov boards a train in Kiev, determined to conquer Moscow. However, something unimaginable occurs when he arrives in the capital city: he discovers that the date on the calendar is... August 1991. The writer finds himself transported to a new era, only to realize that, despite the passage of seventy years, the customs and practices of the city's public and bureaucracy remain largely unchanged.

As I delve into this extraordinary tale, I am compelled to add my own touch of intrigue. As Bulgakov takes his first steps in this unfamiliar time, he encounters a young journalist named Anna, who becomes an unexpected ally in navigating the perplexing modern world. Together, they embark on a quest to uncover the secrets of time and unravel the mysteries surrounding Bulgakov's peculiar journey.

Through vivid descriptions of the bustling streets of Moscow, the characters' tumultuous emotions, and the conflicting realities of a world both familiar and foreign, this reimagined narrative offers a unique exploration of love, loss, and the enduring connection between the past and present. As the story unfolds, the reader is taken on a rollercoaster of emotions, witnessing the triumphs and tribulations that Bulgakov and Anna face in their quest to decipher the enigma of time itself.

In this revised version, I aim to capture the essence of this captivating tale while infusing it with my own artistic flair. By introducing the enigmatic character of Anna and delving deeper into the intricacies of Bulgakov's time-traveling experience, I hope to offer readers a fresh perspective on this beloved story, making it an unforgettable journey through both literary history and the boundless realms of creativity.

Читать бесплатно онлайн Покаянные сны Михаила Афанасьевича - Владимир Колганов

От автора

Сказать по правде, на авторство этого романа я не претендую. Во всяком случае, на ту очень небольшую его часть, которая явилась вольным, а кое-где чуть ли не дословным изложением текстов, принадлежащих перу известного писателя. Теперь, надеюсь, ни у кого не возникнет подозрений, будто пытаюсь заработать литературный капитал путем вульгарного заимствования. Но дело тут совсем в другом. Нет лучшего способа рассказать о жизни литератора, чем сделать это его собственными словами. С другой стороны, было бы наивным ожидать признания во всех грехах, упоминания тайных встреч, интимных сцен, написанных в жанре автобиографии. Вот если б исповедь, а так… В общем, рассчитывать можно лишь на то, что ненароком обнаружишь в дневниках, а более всего хотелось бы надеяться, что часть своего «я» писатель передал своим героям. Если удалось такие откровения найти, они, несомненно, могут послужить основой. И все же наиболее дотошных читателей хочу предупредить: если увидите в тексте строки или слегка перефразированные отрывки из его произведений, берите в руки карандаш и смело заключайте их в кавычки. Я от использования цитат не отрекусь, однако и вы должны понять: это же все-таки роман, а не научное исследование.

Весьма опрометчивым стало бы предположение, будто все, о чем тут написал, произошло на самом деле. Увы, восстановить эту историю в подробностях мне не дано, приходится дать волю и своей фантазии. Так что заранее хочу предупредить ненужные сомнения: любое совпадение с обстоятельствами жизни реальных лиц следует признать случайным. Столь же напрасной стала бы попытка уверить себя в том, что главными героями являются автор «закатного» романа Михаил Афанасьевич Булгаков и княгиня Кира Алексеевна Козловская. Да мало ли на свете людей с такими же фамилиями или именами! По правде говоря, созданные моим воображением мысли, чувства и поступки следовало бы однозначно приписать выдуманным, никогда не существовавшим персонажам. Однако за выходящими из-под пера строками вновь вижу все те же узнаваемые лица – замечательного русского писателя и очаровательной молодой дамы из аристократической семьи.

А между тем вероятность описанных событий не столь уж мизерна, как может показаться. Более того, логически обоснована и подтверждается рядом косвенных свидетельств. Впрочем, каждый может интерпретировать подобные свидетельства по-своему. Ну, вот и я… Что же до тех более чем странных превращений, которые случились после приезда писателя в Москву, то это чистая фантазия. Однако надо же дать возможность главному герою разобраться в том, что произошло, и, если где-то согрешил, попробовать что-нибудь исправить. Увы, в жизни не всегда так получается, зато вполне реально это сделать на страницах книги.


1

В комнате полумрак. Может показаться, что здесь никого нет, но это совсем не так. Потому что там, на кровати, под грудой скомканных простыней и одеял, – это я. Ни рук, ни ног… Не видно даже головы. Но это точно я. Я это знаю.

Мне плохо. Очень плохо! Так плохо, как только может быть в том состоянии, в котором нахожусь… Кто сможет мне помочь? Я сам? Да что вы, это невозможно… Тася! Тася! Где ты? Ну, в самом деле, сколько еще можно ждать!.. Но вот я слышу ее быстрые шаги.

Тася – это моя несчастная жена. А я врач, обыкновенный сельский врач, богом забытый в этой деревенской глухомани.