Все жанры Все авторы
Иногда они возвращаются - Стивен Кинг

Иногда они возвращаются

Страниц

25

Год

2011

К невероятному удовольствию миссис Норман, ожидание Джима Нормана складывалось в волнующее приключение. С самого двух часов дня она стояла на дворе, заглядывая в каждую проезжающую машину в надежде увидеть своего возлюбленного мужа. Бесконечные минуты наполнили ее сердце нежностью и ожиданием, которые казались ей кратким мгновением. Но когда она, наконец, заметила, как его автомобиль въезжает во двор, радость и восторг овладели ею с такой силой, что она не могла сдержать себя и ринулась ему навстречу.

Утром этого волнующего дня, во имя семейного благополучия, миссис Норман решила отправиться в местный магазин и приобрести все необходимое для праздничного обеда. Ее выбор пал на пару экстра-сочных бифштексов с нежным мраморным жилком, сопровождаемых бутылкой знаменитого «Лансерса» - замечательного вина с богатым ароматом. Чтобы придать салату неповторимый вкус, она также прикупила свежий пучок хрустящего салата и пикантный соус, чтобы продемонстрировать свои кулинарные таланты.

Теперь, когда муж открывал дверь автомобиля и спускался на землю, миссис Норман испытывала истинное счастье. Ее сердце забилось сильнее, ожидая, что этот день запомнится им на всю жизнь, как особенный момент подаренного счастья. Ведь у них было на что настоящего праздновать - любовь, верность и семейное счастье, которые теперь будут их вечной гаванью в море жизни.

Читать бесплатно онлайн Иногда они возвращаются - Стивен Кинг

[1]

Жена ждала Джима Нормана с двух часов дня. Увидев, как он заезжает во двор, она поспешила ему навстречу. Утром она сходила в магазин и накупила продуктов для праздничного обеда: пару бифштексов, бутылку «Лансерс», пучок салата, пикантный соус. И теперь, глядя на мужа, выбиравшегося из машины, миссис Норман очень надеялась, что им будет что праздновать.

Джим подошел ко входу в дом. В одной руке он держал новый портфель, в другой – стопку учебников. Миссис Норман рассмотрела название того, что был сверху: «Введение в грамматику». Она положила руки на плечи мужа и спросила:

– Ну, как все прошло?

Он улыбнулся.


В минувшую ночь ему снова приснился давний кошмар – впервые за долгое время, – и он проснулся в холодном поту, едва сдержав крик.


Собеседование в школе Дэвиса проводили директор и завуч английского отделения. Разговор коснулся и нервного срыва Джима.

Джим это предвидел и был готов.

Директор, лысый, бледный как смерть мужчина по фамилии Фентон, откинулся на спинку кресла и уставился в потолок. Симмонс, завуч английского отделения, раскурил трубку.

– У меня тогда был очень трудный период, – сказал Джим Норман. Его руки, лежавшие на коленях, едва не принялись выбивать пальцами нервную дробь, но он пресек это дело сразу.

– Понятно, – улыбнулся Фентон. – У нас тут не принято лезть в чужие дела, однако я думаю, вы все со мной согласитесь, что работа у преподавателей – это сплошная нагрузка на психику, и уж тем более у преподавателей в средней школе. Пять часов в день разоряешься перед самой неблагодарной на свете публикой, которая, хоть ты убейся, никогда не оценит твоих стараний. Вот почему, – заключил он не без гордости, – среди школьных учителей так много язвенников. Намного больше, чем среди представителей всех прочих профессий, за исключением авиадиспетчеров.

– У меня действительно были критические обстоятельства, – сказал Джим.

Фентон и Симмонс сочувственно закивали, но явно только из вежливости. Завуч достал зажигалку и заново раскурил потухшую трубку. В кабинете вдруг стало тесно и душно. У Джима возникло странное ощущение, будто ему в затылок направили мощную инфракрасную лампу. Пальцы нервно забарабанили по коленям, но Джиму все-таки удалось овладеть собой.

– Я учился на выпускном курсе и проходил практику в школе. А летом, как раз перед этим последним курсом, у меня умерла мама… от рака… и когда мы с ней говорили в последний раз, она попросила, чтобы я не бросал учебу. Мой брат… у меня был старший брат… он погиб, когда мне было девять. Он мечтал стать учителем, и мама хотела…

По скучающим лицам директора и завуча он понял, что его явно заносит куда-то не туда, и подумал: «Черт, так я вообще все испорчу».

– В общем, я выполнил ее просьбу, – быстро закончил он, не вдаваясь в детали своих запутанных отношений с мамой и братом Уэйном, бедным-несчастным убитым Уэйном. – Когда я работал на практике вторую неделю, мою невесту сбила машина. Какой-то подросток… его так и не нашли.

Симмонс сочувственно прищелкнул языком.

– Но я как-то держался. А что еще мне оставалось? Ей крепко досталось… сложный перелом ноги, четыре сломанных ребра… но ее жизнь была вне опасности. По-моему, я даже не понимал, сколько всего на меня навалилось.

Теперь осторожнее.

– Я проходил практику в профтехучилище на Центральной, – сказал Джим.

Вам может понравиться: