Сломанные куклы - Джеймс Кэрол

Сломанные куклы

Страниц

180

Год

2015

Джеймс Кэрол – выдающийся писатель и автор множества захватывающих романов. Родившись в Шотландии в 1969 году, он переехал в Хертфордшир, Великобритания, в юном возрасте и теперь вместе со своей женой и двумя прекрасными детьми счастливо обитает там. Однако, помимо писательской деятельности, у него есть еще одно увлечение, которое придает его жизни особый смысл.

Джефферсон Уинтер – так зовут нашего героя. Но он не просто обычный следователь, а человек, чья судьба вплетена в темные таинства. Он является сыном одного из самых ужасных серийных убийц в истории Америки. Это влияние отца с ранних лет сильно повлияло на его жизнь, и часто ему приходится бороться с собственными демонами.

Однако, отчаянно стремясь вырваться из тени отца и не повторить его ужасные поступки, Уинтер решил посвятить свою жизнь борьбе с преступностью. Он стал независимым консультантом и помогает полиции в раскрытии сложных дел.

Недавно наш герой получил очередное задание, которое привело его в Лондон – промозглый город, скрывающий множество тайн и опасностей. Там на свободе находится отморозок, похищающий молодых женщин и проводящий на них жуткую операцию - лоботомию. Уинтеру необходимо найти этого психопата и остановить его, прежде чем еще одна невинная девушка станет его следующей жертвой.

Никто не понимает всей опасности и важности этой миссии так, как наш герой. Он лично знаком с тем, что некоторые вещи невозможно восстановить или исправить. И теперь вопрос стоит не только в том, чтобы найти маньяка, но и сохранить свою собственную душу от зла, которое он неуклонно проникает вокруг. Уинтер должен найти баланс между своим прошлым и будущим, чтобы успешно выполнить свою миссию и спасти невинных людей.

Это история о поиске справедливости и самопознании, о битве со своими внутренними демонами и о надежде на лучшее будущее. Добро и зло стоят напротив друг друга, а судьба Джефферсона Уинтера в их руках. Только время покажет, выиграет ли он эту схватку или останется пленником темноты, которая поглотит его навсегда.

Читать бесплатно онлайн Сломанные куклы - Джеймс Кэрол

«BROKEN DOLLS»

by James Carol

Печатается с разрешения литературных агентств Darley Anderson Literary, TV & Film Agency и The Van Lear Agency LLC.

© James Carol, 2014

© Хатуева С., перевод, 2014

© ООО «Издательство АСТ», 2015

Пролог

Когда я видел отца живым в последний раз, он был привязан к тюремной каталке и лежал с раскинутыми руками, как будто его готовили к распятию. Все возможные в данных обстоятельствах апелляции мы подали и получили на них отказы. На отсрочку исполнения наказания надеяться не приходилось. В каждой руке у него уже торчало по катетеру с капельницей. Для наступления смерти достаточно было инъекции в одну руку, но было решено подстраховаться. На мониторе фиксировались последние биения его сердца. Даже в этой ситуации пульс у него был стабильным и спокойным – 75 ударов в минуту.

Увидеть смерть отца пришли около двадцати человек: родители жертв, сотрудники тюрьмы и еще мужчина в новом строгом костюме, представляющий губернатора штата Калифорния. Все старались устроиться поудобнее, чтобы ничто не мешало хорошо рассмотреть основное действо. Я же почти не замечал окружающей меня суеты.

Отец бросил на меня пристальный взгляд, пронзивший меня насквозь даже через толстое оргстекло. В эту секунду для меня во всем мире существовали только он и я. Я не сводил с него глаз, силясь понять, о чем он думает. За свою жизнь я перевидал немало психопатов и уже знал, что отец не сожалеет о содеянном. Он не был способен испытывать угрызений совести за свои преступления.

За двенадцать лет отец убил пятнадцать молодых женщин. Он похищал их и вывозил в бескрайние орегонские леса, где выпускал на свободу и охотился на них с мощной винтовкой. Никакой жалости к своим жертвам он не испытывал, для него они были просто игрушками.

Я не отводил глаз под его пристальным взглядом. У него были яркие зеленые глаза с золотым ободком вокруг зрачка – точно такие же, как у меня. У нас с ним было много общих генетических черт, и смотреть на отца было все равно что смотреть в темный длинный тоннель моего будущего. Мы оба были худые и высокие – метр восемьдесят, оба пили очень много кофе, и, благодаря какому-то редкому гену, у нас обоих были седые, как снег, волосы. Я поседел, когда мне было чуть за двадцать, отец и того раньше.

Есть три причины, по которым он так долго оставался на свободе и продолжал убивать. Во-первых, он был умен и всегда на шаг впереди тех, кто охотился на него. Во-вторых, абсолютно неприметное лицо – такие, как он, легко смешиваются с толпой. И, в-третьих, его спасала краска для волос. Ведь если у вас яркие, необычные волосы, уже неважно, какое у вас лицо.

На долю секунды на лице отца промелькнула злая ухмылка уличного хулигана. Он произнес три слова, которые я прочел по губам, и у меня внутри все похолодело. Эти три слова попали в мой внутренний тайник, который я очень хорошо прятал даже от самого себя. Видимо, он увидел, как изменилось выражение моего лица, потому что пульнул в меня еще одной убийственной улыбкой и закрыл глаза в последний раз.

Начальник тюрьмы спросил отца, хочет ли он что-то сказать напоследок, но отец никак не отреагировал. Он повторил вопрос, подождал ответа почти целую минуту и, не получив его, дал знак приводить приговор в исполнение.