Маленькое лыжное шале в Швейцарии

Жанр: Современные любовные романы / Зарубежные любовные романы

Автор

Страниц

205

Год

2025

"Иногда всё, что тебе действительно нужно, — это шоколад". Мина всегда считала, что именно шоколад способен устранить любые трудности, особенно если речь идёт о сердечных ранах. Однажды, собрав свои вещи и настроившись на перемены, она решает отправиться в живописное швейцарское шале своей крестной матери, чтобы растопить свои заботы в чашке лучшего горячего шоколада. Шоколад? Безусловно. Романтика? Нет, не сейчас. Однако судьба преподносит ей сюрприз: на альпийском поезде встречает загадочного, но невероятно привлекательного незнакомца...

"Это как уютные обьятия и хорошее настроение от увлекательного чтива, наслаждаясь которым можно закутаться в теплые пледы и попивать ароматный горячий шоколад", — говорит Кэл.

"Неотразимый вкус эскапизма", — замечает Филиппа Эшли.

Швейцарские Альпы, с их завораживающими пейзажами и свежим горным воздухом, становятся идеальным фоном для неожиданных встреч и новых открытий. Здесь среди снегов и величественных гор Мина понимает, что жизнь полна сюрпризов, и иногда стоит позволить себе немного романтики, даже когда вы ищете утешение в шоколаде. Эта история о том, как любовь может появиться в самый неожиданный момент, и о том, что иногда просто необходимо рискнуть, чтобы найти счастье.

Читать бесплатно онлайн Маленькое лыжное шале в Швейцарии - Джули Кэплин

Julie Caplin

THE LITTLE SWISS SKI CHALET

First published in Great Britain in ebook format by HarperCollinsPublishers 2021 under the title THE LITTLE SWISS SKI CHALET

Julie Caplin asserts the moral right to be acknowledged as the author of this work

Cover design by Caroline Young © HarperCollinsPublishers Ltd 2021 Cover illustrations: Shutterstock.com

Перевод с английского Марины Рябцун

Часть первая

Глава 1

Этот вечер запомнится надолго, решила Мина, довольно рискованно взобравшись на стул и пристраивая небольшую пиньяту [1] на верхней части арки, ведущей из кухни в столовую. Она стала идеальным завершающим штрихом.

– Неплохо смотрится, – заметила ее сестра Ханна, появляясь в дверях с объемистым пакетом.

– Ты вернулась. – Мина с глухим стуком спрыгнула со стула, запоздало вспомнив о соседях снизу, и хлопнула в ладоши, уступая охватившему ее волнению. – Достала бутылку? Не могу поверить, что я о ней забыла. Я имею в виду, серьезно, мексиканский вечер без текилы! Вообще-то, может быть, надо было попросить тебя взять две.

– Одной бутылки вполне достаточно. Все принесут с собой выпивку, а у тебя есть ящик «Короны». Не думаю, что кто-то будет испытывать жажду.

– Ты звезда. Что бы я без тебя делала? – Мина обняла сестру.

– Думаю, ты бы и так справилась, – высвобождаясь, отозвалась Ханна. – Еды здесь столько, что все смогут забрать ее домой и прожить на ней все выходные.

Мина одарила ее жизнерадостной улыбкой.

– Будет здорово.

Ей не терпелось увидеть всех собравшихся за столом, сервированным ее винтажным фарфором, который она годами собирала по благотворительным магазинам. Увидеть беседующих при свечах гостей за столом, который ломится от еды и напитков. Она готовила весь день и большую часть предыдущего вечера, но оно того стоило. Годовщина. Целый год с Саймоном. Для нее это был настоящий рекорд, и она должна была признать, что наслаждалась спокойствием и стабильностью, которые он привнес в ее жизнь. Он был «инь» для ее «ян», или как там говорится. На самом деле, вероятно, все было наоборот, она была не сильна в китайской философии. Что она действительно знала, так это то, что сегодня вечером она пригласила на ужин восьмерых друзей, включая Ханну. Будет тесновато, но к этому все привыкли, когда приезжали сюда. В прошлом году она организовала парижскую вечеринку (чрезвычайно шикарную), датские посиделки хюгге [2] (очень уютные), коктейльную вечеринку с джином (блестящие костюмы 1920-х годов, включая потрясающую шляпу Саймона, которая стоила кучу денег) и тайский банкет (пряный, свежий и невероятно вкусный).

Сегодняшний стол с ярко-полосатой скатертью в мексиканском стиле «серапи» [3] был сервирован контрастного цвета наперонами [4] из рафии, пластиковыми кольцами для салфеток в виде сомбреро и рядом установленных по центру свечей в металлических подсвечниках в деревенском стиле. Она даже купила несколько пластиковых кубиков льда в форме кактуса для кувшина с водой.

– Твои вечеринки всегда великолепны, но ты вкладываешь в них слишком много усилий. Я бы просто купила пару соусов Old El Paso [5] и немного сальсы [6] и гуакамоле [7]

Продолжить чтение

Вам может понравиться: