Момент

Автор

Страниц

340

Год

2014

После сложного развода, писатель Томас Несбитт решает начать новую главу своей жизни. Но судьба имеет свои собственные планы и в руки героя попадает дневник загадочной женщины, которая когда-то была его всеобщей страстью и незабываемой болью. Вроде бы ничто не могло потревожить их светлую и искреннюю любовь. Однако Томас, несмотря на свои сомнения, уверен, что его возлюбленная предала его мечты и надежды. Читая запутанные записи в дневнике, герой меняет свое отношение к прошлым событиям и понимает, что нужно пересмотреть свои оценки и устремления.

В этой удивительной и яркой истории, которую мне хочется рассказать, Дуглас Кеннеди проливает свет на великую любовь, и делает акцент на результатах, к которым приводят наши выборы. Опус полон смелости, эмоциональности и проникновенной правды, которые позволяют нам взглянуть на наши прошлые годы с новой перспективы. Книга вызывает сильные эмоции, история оставляет огромное впечатление и заставляет задуматься над собственными выборами и их последствиями.

Читать бесплатно онлайн Момент - Дуглас Кеннеди

Douglas Kennedy

The MOMENT

Перевод с английского И. А. Литвиновой

Кеннеди, Д.

Момент / Д. Кеннеди; [пер. с англ. И. А. Литвиновой]. – М.: РИПОЛ классик, 2014. – 624 с.

978-5-386-07222-3

THE MOMENT

This edition is published by arrangement with Aitken Alexander Associates Ltd. andTheVan Lear Agency LLC

Все имена и персонажи этого романа вымышленные, и любые совпадения с реальными людьми, живыми и умершими, случайны.

Часть первая

«Я создал целое блистательное племя
Тех, кто мне дорог и к кому привязан,
И вотум племени разметаны осколки!
Смирится сердце ли, не разорвется
На горестном пиру потерь?»
Стэнли Кьюниц, «Слои»[1]

Глава первая

Утром мне доставили документы о разводе. Признаюсь, не самое лучшее начало дня. И хотя я знал, что это произойдет рано или поздно, момент вручения вызвал неприятные ощущения. Потому что стало понятно: это начало конца.

Я живу в маленьком коттедже. Он стоит на проселочной дороге вблизи городка Эджкомб, штат Мэн. Коттедж очень скромный: две комнаты, кабинет, совмещенная с гостиной кухня, оштукатуренные стены, крашеный деревянный пол. Я купил его год назад, когда разжился кое-какими деньгами. Умер мой отец. Хотя к тому времени, как его сердце не выдержало, он уже был банкротом, оставалась страховка, оформленная в бытность отца корпоративным служащим. Сумма выплат по ней составляла триста тысяч долларов. Поскольку я был единственным ребенком и наследником – моя мать покинула этот мир несколькими годами ранее, – все деньги достались мне. С отцом мы никогда не были близки. Раз в неделю общались по телефону. Каждый год я наведывался дня на три в его бунгало в Аризоне, где он жил после выхода на пенсию. И еще исправно отсылал ему свои книги по мере их публикации. Этим, пожалуй, и ограничивалось наше общение, которое и прежде было каким-то неуклюжим. Когда я прилетел в Финикс, чтобы организовать похороны и распорядиться отцовским домом, со мной связался местный адвокат. Он сообщил, что помогал отцу составить завещание, и спросил, знаю ли я о том, что мне светит солидный куш от страховой компании.

– Но отец еле сводил концы с концами, – удивился я. – Почему он не обналичил полис? Мог бы жить на проценты.

– Хороший вопрос, – ответил адвокат. – Тем более что я сам советовал ему именно так и поступить. Но старик был очень упрямым и очень гордым.

– Мне ли не знать, – сказал я. – Однажды я попытался отправить ему деньги – не так чтобы много, сколько смог. Чек он вернул.

– Сколько раз я ни встречался с вашим отцом, он всегда хвастался сыном, известным писателем.

– Вряд ли меня можно назвать известным.

– Но ведь вас публикуют. И он очень гордился вашими достижениями.

– Это для меня новость, – сказал я, вдруг поймав себя на том, что еле сдерживаю слезы. – Отец никогда не говорил со мной о моих книгах.

– Такое уж поколение – ни словом не обмолвятся о своих чувствах, – сказал адвокат. – Но ваш отец действительно хотел оставить вам наследство, так что в ближайшие пару недель ожидайте выплаты трехсот тысяч.

На следующий день я вылетел обратно на восток. Но вместо того чтобы вернуться домой к жене, в Кембридж, я взял напрокат автомобиль в аэропорту Логан и рванул на север. Был ранний вечер, когда я выехал из аэропорта. Вырулил на федеральную автостраду 95 и помчался вперед. Через три часа я был на трассе номер один штата Мэн. Проскочив городок Уискассет, я пересек мост через реку Шипскот и остановился у мотеля. Была середина января. Столбик термометра прочно держался на минусовой отметке. Недавний снегопад выбелил все вокруг, и в мотеле я оказался единственным гостем.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: