Уроки Германии - Калле Каспер

Уроки Германии

Страниц

85

Год

Эта книга вызвала огромный резонанс: некоторые обвинили автора в предубеждении против Германии и Эстонии, в то время как другие отметили его литературные достижения и награды за научные уроки, которые мы можем извлечь из его наблюдений о людях и местах. Она включает в себя три произведения, объединенные темой путешествия.

В первой автобиографической повести главный герой и его жена, известная писательница, отправляются в Германию на книжную ярмарку. Иронически осмысляя современную немецкую и европейскую действительность, они делают некоторые любопытные наблюдения.

Во второй сатирической повести "Телемахея" ирландский журналист Стивен собирается в Эстонию, чтобы написать репортаж об этой новой стране. Однако его ждут невероятные приключения. Автор умело пародирует Джеймса Джойса и его стиль, глава за главой воссоздавая атмосферу "Улисса".

Повесть-эссе "Армянки" посвящена теще писателя, Виолетте Торосян, и рассказывает о традициях и обычаях армянской семьи. Автор размышляет о том, кто влияет на "внешнюю" и "внутреннюю" политику внутри такой семьи.

Добавленная информация: В книге также присутствуют яркие описания мест и образов, что позволяет читателям окунуться в каждую историю и почувствовать себя частью путешествия героев. Автор использует разнообразные литературные приемы и стилистику, чтобы перенести нас в каждую из этих культурных сред и показать нам их особенности. Эта книга открывает нам глаза на новые миры и задает важные вопросы о современности.

Читать бесплатно онлайн Уроки Германии - Калле Каспер

Уроки Германии

Неполиткорректные беседы с женой

Пролог

Как разумен воинский устав, запрещающий офицерам писать книги без особого на то разрешения..

Р. Музиль «Человек без свойств»

Когда последние дома исчезли из виду, и поезд понесся по унылой голой равнине, я отвернулся от окна и откинулся на спинку сидения.

– Интересно, как немцы ухитряются размножаться? При всех их высоких технологиях, я не верю, что они способны поддерживать необходимый уровень народонаселения только за счет искусственного осеменения, в какой-то степени они должны пользоваться и естественными методами. Но как? Мы прогуляли по Гамбургу полдня, однако я не встретил ни одной дамы, которой готов был бы пожертвовать пару сперматозоидов.

Рипсик улыбнулась.

– По-моему, вопрос не столько в природе, сколько в менталитете. Гамбургские улицы, во всяком случае, показывают, что немки своей внешностью занимаются мало. Не пользуются кремами, не красят глаза. Словно они и не женщины вовсе, а существа среднего рода…

– Точно такое же впечатление у меня, – согласился я. – Кстати, я не видел ни одной юбки. Сплошные джинсы и прочие штаны.

– И плоская обувь. Ни одной пары высоких каблуков.

Несмотря на дюжину прожитых вместе лет, Рипсик до сих пор умудряется удивлять меня своими наблюдениями. Конечно, я, как всякий мужчина, разглядываю женщин, в том числе и их голени, но изучать обувь, которую они носят, мне до сих пор в голову не приходило.

– Этого я не заметил, – признался я честно. – На фасон обуви я обращаю внимание только тогда, когда женщина сидит напротив, демонстративно закинув ногу за ногу.

– Я рассматривала специально, я ведь говорила тебе, что собираюсь купить в Германии приличную обувь. В свое время я привезла из ГДР прекрасные туфли, носила их много лет. Но теперь я засомневалась, что мне это удастся, какое-нибудь плоское уродство мне ни к чему. Конечно, обувь на высоких каблуках не слишком комфортна, в юности мне понадобилось немало времени, чтобы к ней привыкнуть, но ничего не поделаешь, каблуки – залог женственности. Отказаться от них означает поставить на себе, как на женщине, крест.

Дверь открылась, и из тамбура в коридор вагона прошли еще двое или, скорее, трое пассажиров, супружеская пара с ребенком в коляске. Мужчина был высокий, стройный блондин, истый викинг, как выражается Рипсик, а женщина маленькая, с восточными чертами лица и темноволосая, вьетнамка или таиландка. Они осмотрелись, увидели пустое купе, вошли в него и стали устраиваться. Мужчина был одет достаточно обыденно, в свитер и куртку, на женщине же был черный плащ, скинув его, она осталась в темном джемпере, который очень ей шел. Волосы ее были недавно вымыты и уложены феном, лицо напудрено, глаза подкрашены. Они уселись, муж сразу развернул газету, а жена занялась ребенком: вынула его из коляски, посадила на колени, расстегнула комбинезон, стала что-то нашептывать, показывая на проносившийся за окном пейзаж. Она была красивая и счастливая.

Я тронул Рипсик за руку и заговорщически кивнул в сторону новых соседей. Рипсик усмехнулась, придвинулась поближе и прошептала:

– Вот и ответ на твой вопрос насчет способа, которым немцы размножаются. С помощью азиаток.

Первая глава

– Мы, немцы, несчастный народ, – сказал Арнгейм, – мы не только живем в сердце Европы, мы и страдаем, как умеет страдать только сердце.