Все жанры Все авторы
Посторонний. Миф о Сизифе. Калигула (сборник) - Альбер Камю

Посторонний. Миф о Сизифе. Калигула (сборник)

Страниц

160

Год

2014

"Этот сборник включает в себя три замечательных произведения от Альбера Камю. «Посторонний» - это его первая повесть, которая служит своего рода творческим манифестом. Основной посыл этого манифеста заключается в понимании абсолютной свободы. Герой этой повести подвергается суду за убийство, совершенное по самой нелепой причине. Он без страха ставит правду перед своими судьями, является противоположностью всех стандартов и готов умереть ради своих убеждений.

«Миф о Сизифе» - это философское эссе, в котором автор представляет бесполезный и бесконечный труд Сизифа как символ современного общества. Зачем мы работаем каждый день? Кому это нужно? Ежедневный рутинный труд подобен тому, как мы пытаемся поднять камень на гору, чтобы он снова скатился вниз. Это олицетворяет абсурдность нашей жизни.

«Калигула» - это пьеса, посвященная римскому императору, но здесь он не представлен как исторический персонаж, жестокий тиран, губивший множество жизней. Вместо этого, он является символом абсурдности и носителем метафизического возмущения. Это трагическая история о человеке, который ставит свои идеалы выше своей собственной жизни и погибает за них."

Здесь данное произведение Камю переформулировано таким образом, чтобы оно было уникальным для поисковых систем. Добавлена дополнительная информация, которая помогает раскрыть суть произведений и дает более подробное представление о каждом из них.

Читать бесплатно онлайн Посторонний. Миф о Сизифе. Калигула (сборник) - Альбер Камю

© Editions Gallimard, Paris, 1942, 1942, 1958

© Перевод. С. Великовский, наследники, 2013

© Перевод. Н. Галь, наследники, 2014

© Перевод. Ю. Гинзбург, наследники, 2013

© Издание на русском языке AST Publishers, 2014

Посторонний[1]

Часть первая

I

Сегодня умерла мама. Или, может, вчера, не знаю. Получил телеграмму из дома призрения: «Мать скончалась. Похороны завтра. Искренне соболезнуем». Не поймешь. Возможно, вчера. Дом призрения находится в Маренго, за восемьдесят километров от Алжира. Выеду двухчасовым автобусом и еще засветло буду на месте. Так что успею побыть ночью у гроба и завтра вечером вернусь. Попросил у патрона отпуск на два дня, и он не мог мне отказать – причина уважительная. Но видно было, что недоволен. Я ему даже сказал: «Я ведь не виноват». Он не ответил. Тогда я подумал – не надо было так говорить. В общем-то мне нечего извиняться. Скорей уж он должен выразить мне сочувствие. Но потом, наверно, еще выразит – послезавтра, когда увидит меня в трауре. А пока еще не похоже, что мама умерла. Вот после похорон все станет ясно и определенно, так сказать – получит официальное признание.

Выехал двухчасовым автобусом. Было очень жарко. Позавтракал, как всегда, в ресторане у Селеста. Там все огорчились за меня, а Селест сказал: «Мать-то у человека одна». Когда я уходил, меня проводили до дверей. Напоследок спохватился, что надо подняться к Эмманюэлю – взять взаймы черный галстук и нарукавную повязку. Он месяца три назад схоронил дядю.

Чуть не упустил автобус, пришлось бежать бегом. Торопился, бежал, да потом еще в автобусе трясло и воняло бензином, дорога и небо слепили глаза, и от всего этого меня сморил сон. Проспал почти до Маренго. А когда проснулся, оказалось – привалился к какому-то солдату, он мне улыбнулся и спросил, издалека ли я. Я сказал «да», разговаривать не хотелось.

От деревни до дома призрения два километра. Пошел пешком. Хотел сейчас же увидеть маму. Но привратник сказал – надо сперва зайти к директору. А он был занят, и я немного подождал. Пока ждал, привратник так и сыпал словами, а потом я увидел директора, он принял меня в кабинете. Это старичок с орденом Почетного легиона. Он посмотрел на меня ясными глазами. Потом пожал мне руку и долго не выпускал, я уж и не знал, как ее отнять. Он заглянул в какую-то папку и сказал:

– Госпожа Мерсо пробыла у нас три года. Вы были ее единственной опорой.

Мне показалось, он меня в чем-то упрекает, и я начал было объясняться. Но он перебил:

– Не надо оправданий, дружок. Я перечитал бумаги вашей матушки. Вы были не в силах ее содержать. Она нуждалась в уходе, в сиделке. Заработки у вас скромные. Если все принять во внимание, у нас ей было лучше.

Я сказал:

– Да, господин директор.

Он прибавил:

– Понимаете ли, здесь ее окружали друзья, люди ее лет. У нее нашлись с ними общие интересы, которых нынешнее поколение не разделяет. А вы молоды, с вами она бы скучала.

Это верно. Когда мама жила со мной, она все время молчала и только неотступно провожала меня глазами. В доме призрения она первые дни часто плакала. Но это просто с непривычки. Через несколько месяцев она стала бы плакать, если бы ее оттуда взяли. Все дело в привычке. Отчасти из-за этого в последний год я там почти не бывал. И еще потому, что надо было тратить воскресный день, уж не говорю – тащиться до остановки, брать билет да два часа трястись в автобусе.

Вам может понравиться: