Звездный щенок - Яцек Изворский

Звездный щенок

Страниц

215

Год

Добро пожаловать в историю, происходящую в далеком XXVI веке на нашей любимой планете Земля. В этом удивительном времени звездные экспедиции стали обыденностью. Благодаря сверхмощным двигателям системы Янского-Дюранта, наши корабли могут разгоняться до скорости, превышающей скорость света в 30 раз! Именно сегодня мы отправимся в захватывающий полет на нашем звездолете «Хорсдилер», задача которого - найти и изучить инопланетные формы жизни.

Наши отважные исследователи путешествуют через гигантские просторы космоса, осваивая новые звездные системы. И вот, в одном из далеких уголков вселенной, им удается найти потрясающую цивилизацию на планете, которая весьма отличается от Земли.

Однако, прибыв на эту планету, наши ученые обнаруживают, что что-то пошло не так. Цивилизация, которую они надеялись найти, оказалась на грани уничтожения. Что именно случилось? Это загадка ставит под вопрос будущее этой планеты и ее обитателей.

Тем не менее, в трудную минуту исследователями встречается местное существо по имени Кондиас - забавный шарик со щупальцами, который оказывается ключом к разгадке этой таинственной ситуации. С помощью Кондиаса наши герои начинают раскрывать сложные загадки и секреты этой мирной цивилизации.

Что же будет дальше? Какие другие тайны и открытия ждут наших исследователей во время их захватывающих приключений? Если вы хотите узнать ответы на эти вопросы, тогда загляните в следующую главу этой захватывающей истории. Я уверен, что она не оставит вас равнодушными!

Читать бесплатно онлайн Звездный щенок - Яцек Изворский

Переводчик Сергей Шурыгин

Художник Михаил Немков


© Яцек Изворский, 2022

© Сергей Шурыгин, перевод, 2022


ISBN 978-5-0053-6026-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Часть 1.

Колосья звездного поля

Утверждать, что только Земля является центром жизни, так же бессмысленно, как утверждать, что на большом засеянном поле мог бы вырасти только один колос пшеницы.

(Метродор Хиосский)

Кальмерия

«Земля – колыбель разума, но разве можно всегда жить в колыбели?» Эти слова, сказанные около восьмисот лет назад одним из пионеров космической мысли – Константином Циолковским – приходили нам на уста, когда, стоя перед экраном внешнего видеофона, мы следили за тем, как на нем таяла, уменьшалась родина человечества, которую мы только что покинули, отправляясь к звездам. Вероятно их произнесла Гондра Думбадзе. Никто не ответил ей, только через некоторое время Селим Нельяри прошептал:

– Per aspera ad astra…

«Так говорили древние римляне», – подумала я. – «Через тернии к звездам». Думал ли кто-нибудь из них о том, что когда-нибудь эти слова приобретут такой прекрасный, буквальный смысл?…».

«Через тернии к звездам…».

Мне показалось, что в этот момент передо мной открылся весь путь человечества от пещер до звездных пространств.

«Хорсдилер», космический корабль, на котором мы теперь покидали Землю, летит сначала на Кальмерию, планету Альфы Центавра, а затем дальше, в глубь космоса, был лишь пятым в первой серии сверхсветовых исследовательских кораблей. Их должно быть десять, и все они получили или получат имена людей, которые когда-то были вехами на трудном пути развития космонавтики.

Первый из этой плеяды, Коперник, с космонавтикой, конечно, не мог иметь ничего общего, но его теории «неподвижное Солнце» и «движение Земли» были одним из знаковых фактов в истории человечества. Сместив Землю с ее позиции «центра Вселенной» и «единственного места жизни», они породили – сначала в литературе, потом в науке – спекуляции на тему других образов существования.

Второй корабль получил имя Циолковского, предшественника теории космических полетов. Этот сын польского ссыльного, работающий где-то в глубине России, вдали от культурных центров того времени, уже в 1903 году теоретически разработал ракетный двигатель и научно обосновал возможность его применения для межпланетных полетов.

Оба эти первооткрывателя мне особенно близки, так как и я родилась во Вроцлаве, на территории Польши, в сегодняшней области «центральноевропейского культурного круга» – что это за названия придуманы сегодня для этих исторических областей?! И даже, что уже редкость, я знаю свой родной, в моем случае польский, язык. B нaши дни повсюду царит Интерлингва. Это очень облегчает межличностные контакты, но тем не менее древние языки немного жаль…

Следующие «великие» Гагарин – первый в космосе, Армстронг – первый на Луне и Хорсдилер – первый человек, ступивший на другую планету – на Марс в 2044 году, не требуют никакой дополнительной рекомендации. Сегодня мы уже достигли звезд, однако память об этих первопроходцах космоса никогда не умрет.

Шестая по счету фигура в этом ряду – человек, конечно, менее символичный, но, пожалуй, более важный для современной науки – Карусто. Именно он в первые годы двадцать второго века открыл «частицы Kapycтo» c отрицательной массой, движущиеся со сверхсветовой скоростью. Гипнотические тахионы стали реальностью. Колоссальное значение этого открытия было признано лишь триста лет спустя. При жизни Карусто был совершенно неизвестен. Сегодня мы даже не знаем, думал ли он о применении этих частиц к движению сверхсветовых космических кораблей. Янский, который спустя три века открыл и популяризировал его работы, утверждает, что да, но, по мнению современных историков науки, это довольно сомнительно. Но Карусто жил на pyбeжe двадцать первого и двадцать второго веков и, если и думал, опередил свою эпоху почти как Леонардо да Винчи. Кроме того, жизнь Карусто пришлась на один из самых бурных периодов в истории человечества.