Как остановить время

Автор

Страниц

175

Год

2019

Том Хазард - удивительная личность, незаметный и скромный, словно простой сорокалетний мужчина. Но мало кто знает, что за той обыденностью скрывается тайна, о которой мало кто может подумать. Оказывается, Том уже не первое столетие живет на этой земле. Он пережил эпохи и эру, побывал в самых невероятных событиях и встречался с великими людьми своего времени.

Кто-то может подумать, что они просто похожи. Но нет, Том действительно был частью труппы, где играл роль рядом со знаменитым Уильямом Шекспиром. Он пробовал себя в морских путешествиях рядом с легендарным капитаном Джеймсом Куком, освоил технику написания отличного романа, общаясь и проводя время с Скоттом Фицджеральдом. Ясно, что все это звучит невероятно, но истина тут: Тому удалось пережить все это, меняя образ и личность, сохраняя свою собственную жизнь на протяжении многих веков.

Однако существует одно условие, один запрет, который лежит как проклятие на пути Тома Хазарда. Он не должен полюбить никого. Может показаться, что вечная жизнь - это бесконечные возможности, но на самом деле это одиночество и связанные с ним ограничения. Возможно, это и есть цена, которую приходится платить за вечность.

Хотя история Тома Хазарда может показаться фантастической, мы должны признать, что в нашем необъятном мире существуют вещи, о которых мы можем только мечтать. Возможно, и сам Том - одна из таких явлений, скрытая от людского взгляда и доступная лишь для тех, кто верит в силу судьбы и необычное. Пусть эта история останется для нас загадкой, но она притягивает внимание и воображение, заставляя нас задуматься о тайнах нашего собственного существования.

Читать бесплатно онлайн Как остановить время - Мэтт Хейг

Matt Haig

HOW TO STOP TIME

Published in the Russian language by arrangement with

Canongate Books and The Van Lear Agency

Publisher and Editor-in-Chief Alexander Andryushchenko

* * *

Посвящается Андреа

Я часто вспоминаю наставление, которое больше ста лет назад услышал от Хендрика в его нью-йоркской квартире.

– Первое правило – не влюбляться, – начал он. – Есть и другие, но это – главное. Не влюбляться. Не любить. Не мечтать о любви. Придерживайся этого правила, и с тобой все будет в порядке.

Сквозь завитки дыма от его сигары я вглядывался в поваленные ураганом деревья в Центральном парке.

– Сомневаюсь, что смогу когда-нибудь снова полюбить, – произнес я.

Хендрик улыбнулся улыбкой дьявола, за которого вполне сошел бы.

– Вот и хорошо. Тебе, конечно, не запрещается любить еду, музыку, шампанское и редкие в октябре солнечные дни. Можешь любить красоту водопадов и запах старинных книг, но любить женщин – запрещается. Ты меня слышишь? Не привязывайся к людям и старайся поменьше сочувствовать новым знакомым. Иначе пеняй на себя…

Часть первая

Жизнь среди однодневок

Я стар.

Это первое, что я должен вам сказать. Чему вы вряд ли поверите. Увидев меня, вы решите, что мне около сорока, и сильно ошибетесь.

Я стар, как бывают старыми деревья, молюски-венерки либо картины эпохи Ренессанса.

Поясню: я родился более четырехсот лет назад, третьего марта 1581 года, в спальне моих родителей, на третьем этаже небольшого французского замка, который был моим домом. День стоял не по сезону теплый, и моя мать попросила кормилицу отворить все окна.

– Господь тебе улыбнулся, – сказала мать. Думаю, что добавила при этом: – Если он все же существует.

С тех пор ее улыбка навсегда сменилась нахмуренными бровями.

Моя мать умерла очень давно. А я вот не умер.

Видите ли, организм мой пребывает в весьма своеобразном состоянии.

Довольно долго я думал, что это недуг, но недуг – слово не совсем точное. Недуг предполагает плохое самочувствие и постепенное угасание. Я предпочитаю говорить об особом состоянии. Редком, но не уникальном. О котором не известно никому, кроме тех, кто в нем пребывает.

О нем не пишут в серьезных научных журналах. Нет у него и официального медицинского названия. Один из признанных медицинских авторитетов впервые, еще в 1890-е, предложил термин anageria[1], но по причинам, о которых будет сказано ниже, он так и не получил широкого распространения.

Состояние это развивается в переходном возрасте. В общем-то ничего особенного при этом не происходит. Вначале «страдалец» даже не замечает, что с ним что-то не так. В конце концов, проснувшись поутру, человек видит в зеркале то же лицо, что видел накануне. Изо дня в день, из недели в неделю, даже из месяца в месяц человек не меняется разительным образом.

Но по прошествии времени, в дни рождения и другие знаменательные даты, окружающие начинают замечать в нем полное отсутствие признаков взросления.

На самом деле такой человек вовсе не перестает стареть. Он стареет, как и все прочие. Только гораздо медленнее. Скорость старения среди подверженных анагерии может незначительно колебаться, но в основном составляет 1:15. Некоторые стареют на год за тринадцать или четырнадцать лет, я – скорее за пятнадцать.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: