Книга утраченных имен

Жанр: Книги о войне / Историческая литература

Автор

Страниц

210

Год

2022

Эта потрясающая книга охватывает реальные исторические события Второй мировой войны, сосредоточенные на земле Франции. Уникальность рассказа заключается в непередаваемой силе воли двадцатитрехлетней героини, Евы, которая использует свой художественный талант для создания поддельных документов и, тем самым, спасает сотни еврейских детей, смело провозглашая их в нейтральную и безопасную Швейцарию.

В этой мастерски созданной истории, дети находят убежище в новых жизнеутверждающих именах, полностью забывая свои прежние. Однако, Ева и ее возлюбленный, Реми, решают особенным образом сохранить настоящие имена детей, шифруя их в старинной книге, которой они дали загадочное название «Книга утраченных имен». Но предательство и коррумпированные нацисты в конечном итоге прерывают работу сети Сопротивления, Реми исчезает, а сама книга попадает в руки врагов.

Спустя долгие годы, сейчас проживающая в Соединенных Штатах, Ева узнает о местонахождении книги в Берлинской библиотеке и принимает решение купить билет на самолет, чтобы вернуться в родную Францию и осуществить самую рискованную и волнующую миссию в своей жизни.

Эта воодушевляющая история насыщена интригой и душевными переживаниями героев, отдавая дань тем смельчакам, которые даровали свою жизнь в борьбе против нацистского режима. Вперемешку со временами Второй мировой войны и современностью, эта книга заставляет читателя пережить запредельные эмоции и поверить в силу любви и храбрости. Сможет ли Ева восстановить справедливость и вернуть книгу утраченных имен из вражеских рук? Вас ждет захватывающее путешествие в прошлое, проникнутое надеждой и верой в человеческое добро.

Читать бесплатно онлайн Книга утраченных имен - Кристин Хармель

Kristin Harmel

THE BOOK OF LOST NAMES

Published in the Russian language by arrangement with Nova Littera SIA

Перевод с английского Наталии Нестеровой

Правовую поддержку издательства обеспечивает юридическая фирма «Корпус Права»

* * *

Посвящается моим сестрам из Суон-Вэлли: Венди, Эллисон, Алисон, Эмили и Линде, которые понимают, как могут понять только пишущие и читающие люди, что книги меняют судьбы.

А также всем продавцам книжных магазинов и библиотекарям, которые прилагают столько усилий, чтобы книги – а они ведь способны изменить жизнь – оказались в руках тех, кому они больше всего нужны.

Глава 1

Май 2005

Она попалась мне на глаза в субботу утром в разгар моего рабочего дня в публичной библиотеке Винтер-Парка.

Книга, которую я в последний раз видела больше шестидесяти лет назад.

Книга, которую считала безвозвратно утраченной.

Книга, которая была для меня всем.

Она оказалась прямо передо мной, на фотографии в «Нью-Йорк таймс», оставленной кем-то развернутой на стойке для возврата книг. Я взяла газету, и мир вокруг погрузился в тишину; моя рука дрожала почти так же сильно, как и в тот день, когда я в последний раз держала эту книгу. «Этого не может быть», – шептала я.

Я смотрела на фотографию. С нее на меня глядел мужчина: лет семидесяти, с тонкими и редкими снежно-белыми волосами и широко поставленными, слегка навыкате глазами за выпуклыми стеклами очков.

Заголовок в газете гласил: «Через шестьдесят лет после окончания Второй мировой войны немецкий библиотекарь ищет законных владельцев, чтобы вернуть им украденные книги». Мне хотелось крикнуть этому мужчине на фотографии, что я и есть законная владелица книги, которую он держит в руках, этого фолианта в потускневшем кожаном переплете, отклеившемся в правом нижнем углу, и с названием на позолоченном корешке: «Послания и Евангелия». Она принадлежала мне и Реми – мужчине, который давным-давно умер и о котором после войны я поклялась никогда больше не вспоминать.

Но, несмотря на все мои старания, на этой неделе я все-таки думала о нем. Ведь завтра – восьмое мая и мир будет праздновать шестидесятую годовщину победы в Европе. В этот день, когда все молодые телеведущие станут говорить о войне с таким торжественным видом, словно они и правда способны понять, какой была та война, мне невольно придется вспомнить о Реми. О времени, которое мы провели вместе, о людях, которых мы спасли, и о том, чем все это закончилось. Мой сын утверждал, что мне несказанно повезло сохранить столь острый ум в преклонном возрасте, но у каждого дара есть своя обратная сторона.

Очень многое мне хотелось бы забыть.

Я старалась прогнать от себя непрошеные воспоминания о Реми и сосредоточилась на статье. Человека на фотографии звали Отто Кюн, он – сотрудник Берлинской Центральной и Земельной библиотеки, и делом его жизни стало возвращение книг, украденных нацистами. Очевидно, что в его библиотеке собраны тысячи подобных книг, но та, которую он держал в руках – моя книга, – по его словам, не давала ему спать по ночам.

«Это религиозное сочинение, – поведал Кюн репортеру, – мое любимое среди множества хранящих тайны сокровищ, которые можно найти у нас на полках. Книга напечатана в Париже в 1732 году, она очень редкая, но не это делает ее такой необыкновенной. Уникальность книги заключается в том, что внутри нее мы обнаружили интригующую головоломку – нечто вроде шифра. Кому он принадлежал? Что означал этот код? Как книга попала в руки немцев во время войны? Эти вопросы преследуют меня все время».

Продолжить чтение

Вам может понравиться: