Убийство в приличном обществе - Энн Грэнджер

Убийство в приличном обществе

Страниц

175

Год

2014

Пораженные ужасом, лондонские проститутки приоткрывают завесу над темнотой, в которую погрузился город, и встречаются с невидимым врагом. Густой туман, окутывающий улицы, стал покровом для маньяка, который безжалостно нападает на каждую несчастную девушку, затерявшуюся неподалеку от Темзы. Более всех страшатся его жуткого призрака сиреневых магистралей, где он жаждет крови, его прозвали Речным Духом.

К сожалению, одна из женщин Грин-парка стала жертвой позубленного зверя, чью истинную сущность неизвестно. Подозрение наваливается на нескольких подозреваемых, среди которых убогий Речный Дух, подстерегающий своих добычу в самых мрачных уголках города. Жизнь на кону, сияющий инспектор Росс и его светлая половина, на редкость сообразительная Лиззи, совмещают усилия в эпическом расследовании, нацеленном раскрыть таинство этой темной ночи.

Приоткрывая завесу ужаса, они преследуют каждую нить этой пугающей истории, раскрывая секреты и тайны, которые проникают глубоко в пышные перистые крылья мегаполиса. Столица, покрытая пеленой тайны и опасности, наблюдает как инспектор Росс и Лиззи устремляются вперед, преследуя продолжение этого запутанного и страшного пути. Но смогут ли они раскрыть истину и найти убийцу, прежде чем туман захлестнет их силуэты?

Только время ихследующий шаг. Время раскрыть тайну лондонских улиц и придать спокойствие этой коварной мгле, ведь с каждой улики детективский дуэт приближается к распутыванию завесы смертельной тайны. Но будьте осторожны, потому что в сумраке Лондона, ничто не является таким, каким кажется на первый взгляд.

Читать бесплатно онлайн Убийство в приличном обществе - Энн Грэнджер

A BETTER QUALITY OF MURDER

Copyright © 2010 Ann Granger

© Перевод, ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2014

© Издание на русском языке, ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2014

© Художественное оформ ление, ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2014


Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.


Глава 1. Инспектор Бенджамин Росс

Однажды я встретил человека, который собирался совершить убийство. Конечно, заранее я ничего не мог предугадать, как, наверное, и сам будущий убийца. Преступление вполне могло остаться всего лишь смутной мыслью, дурным сном, игрой воображения. И даже задумай он черное дело, он вполне мог испугаться, прийти в ужас. А может, его оттолкнуло бы от края пропасти вполне естественное отвращение. Достаточно было одного слова. Я мог бы удержать его, если бы, например, спросил, куда он направляется, или посоветовал не забывать об осторожности, то есть поступил так, как положено поступать стражам порядка. У него оставалось достаточно времени, чтобы все обдумать. Заговори я с ним, и он, возможно, отказался бы от своего ужасного замысла. Но мы с ним разминулись, и в результате погибла женщина.

Я перешел в уголовный розыск, прослужив в полиции совсем недолго, всего пару лет. Поводом стала Всемирная выставка 1851 года. Мне полагалось смешаться с толпой и ловить карманных воров и фальшивомонетчиков среди посетителей огромного Хрустального дворца в Гайд-парке. Вначале я добился кое-каких скромных успехов, но вскоре понял, что представители так называемого криминального мира способны вычислить стража порядка практически мгновенно, стоит ему появиться, независимо от того, в форме он или в штатском.

Как бы там ни было, с тех пор я служу в уголовном розыске, штаб-квартира которого располагается в Скотленд-Ярде; со временем меня повысили, и я стал инспектором. Не хочу хвастать, но, по-моему, это совсем неплохо для парня, начавшего трудовую жизнь дверовым[1] на шахте в родном Дербишире. Именно оттуда я приехал в Лондон искать счастья.

Всемирная выставка произвела на меня сильное впечатление. Мне и раньше доводилось видеть всякие машины и механизмы, но я и представить себе не мог те чудеса, которые показывали в Хрустальном дворце. Вниманию публики предлагались всевозможные замечательные изобретения. Посетители любовались роскошной мебелью и домашней утварью, достойной самой королевы. Там было все, о чем можно только мечтать; по обширной территории гостей возил настоящий паровоз.

Однако на выставке не хватало одного экспоната или, точнее, явления, которое играет в жизни Лондона большую роль. Оно напомнило о себе в тот вечер, когда я шестнадцать лет спустя возвращался домой с работы. Дело было в начале ноября 1867 года. Ничего подобного нельзя найти ни в одном другом городе мира. То, о чем я говорю, сделано не из металла, дерева, фарфора, глины или материи; оно не зародилось в головах ученых или ремеслен ников. Явление, о котором идет речь, не обгоняет вас, грохоча, изрыгая клубы дыма и плюясь маслом. Оно не отличается красивой окраской, так как бывает либо грязно-желтым, либо тускло-серым. Оно молчаливо и образуется от испарений большого города. Я имею в виду лондонский туман.