Зильбер. Второй дневник сновидений - Керстин Гир

Зильбер. Второй дневник сновидений

Страниц

170

Год

2020

Я действительно надеялась, что всё позади и теперь, как все нормальные люди, ночью я буду просто спать. Но что, если игра действительно только начинается? Ведь мои сновидения всё чаще превращаются в кошмары, выбраться из которых всё сложнее, а коридор сновидений с каждым разом становится более зловещим… Вся моя жизнь и днём, и ночью – сплошные тайны и секреты. А ещё, я заметила нечто странное. Моя маленькая сестрёнка Мия начинает бродить во сне, словно она попадает в тот же безумный мир, что и я. И я чувствую, что это как-то связано с моей тайной…

Каждый день приближается новый загадочный сон, и я уже не знаю, кому можно доверять. Кто поможет мне защитить Мию? Ведь даже самые близкие люди могут предать в мире снов. Каковы секреты надежного Генри? Что он скрывает от меня?

Чтобы спастись от этой ночной тьмы, мне предстоит собрать команду союзников. Мне придется искать помощь у тех, кто смело смотрит в лицо кошмарам. Им необходимо быть готовыми к сумасшедшим приключениям во сне. Я не знаю, как вы, но я уже готова к решительным действиям и битве с этой безумной реальностью.

До сих пор неизведанный мир моих снов вновь откроется для вас на страницах этой книги. Вместе с главной героиней Лией Зильбер вы отправитесь в необычные странствия по миру сновидений. Здесь вас ждут захватывающие и загадочные приключения, которые не оставят вас равнодушными. Вы будете сражаться с ужасными существами, встретите загадочных персонажей, и, главное, вы узнаете правду о моей тайне и сможете пролить свет на мистические происшествия, которые охватили и меня, и мою сестру. Надеюсь, что наша смелость и решительность помогут нам выбраться из этой сети кошмаров. Присоединяйтесь к нам в этом продолжении первой книги "Зильбер. Первый дневник сновидений" и готовьтесь к незабываемому путешествию во мрак ночи, где каждый шаг подстерегает новая загадка.

Читать бесплатно онлайн Зильбер. Второй дневник сновидений - Керстин Гир

Перевод с немецкого Светланы Вольштейн


Все права защищены. Любое копирование разрешено только с письменного согласия правообладателей


Original published as: Silber. Das zweite Buch der Träume»

© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, 2014

© ООО «Издательство Робинс», перевод, издание на русском языке, 2016

* * *

Глава первая

Найти Чарльза мне не составило большого труда – на его двери висела фотография: он в полный рост в белоснежном халате и улыбается во весь рот. На нагрудном кармане надпись: «Врач-стоматолог Чарльз Спенсер», а ниже: «Лучший, кого вы можете найти для ваших зубов».

Но вот на что я совершенно не рассчитывала, так это на то, что фото запоёт, как только я нажму на кнопку звонка.

«Ко мне смело обращайтесь!» – завопил сладенький тенор на мотив «Спят усталые игрушки».

Я испуганно осмотрелась в коридоре. С ума сойти! Может, стоило сделать звук тише? Мне и без того постоянно кажется, будто за мной наблюдают, а ведь кроме меня и бумажного Чарльза, куда ни посмотри, только двери. Моя дверь находилась как раз за углом, и, честно говоря, больше всего на свете мне хотелось убежать и прекратить то, чем я сейчас занималась. Меня мучили угрызения совести, это было даже хуже, чем читать чей-то личный дневник.

Вдобавок ко всему, ради этой попытки мне даже пришлось пойти на кражу. Хотя, конечно, можно поспорить, действительно ли всё было так аморально, как звучит. С юридической точки зрения, это, несомненно, воровство, но такие меховые шапки-ушанки (какую я и стащила у Чарльза) идут лишь немногим. Большинство людей выглядят в них как глупые овечки, и Чарльз не был исключением. Так что можно сказать, я ему сделала одолжение. Надеюсь только, что никто не зашёл в мою комнату и не увидел, как я лежу в кровати в этой дурацкой шапке. Потому что на самом деле всё так и было: в данный момент я спала. С украденной ушанкой на голове. Но я не грезила о чём-то милом и приятном – я кое за кем следила. За тем, кто собирался разбить сердце Лотти (по профессии она лучшая в мире цирюльница, пирожница, собачница, а также утешительница девичьих душ). А так как никто во вселенной не имел сердца более ранимого, чем Лотти (которая на самом деле была нашей няней), этого просто нельзя было допустить. В общем, цель оправдывала средства, правда? Я вздохнула. Почему вообще всё всегда должно быть так запутанно?

– Я делаю это не для себя – я делаю это ради Лотти, – произнесла я вполголоса, опасаясь, что у меня есть какой-то невидимый слушатель, затем сделала глубокий вдох и нажала на кнопку звонка.

«А ну, не халтурить! – Бумажный Чарльз поднял указательный палец и снова начал петь: – Ко мне смело обращайтесь, всем на зависть…»

– М-м-м… «Улыбайтесь»? – растерянно продолжила я.

Верно! Хотя в песне это звучит красивей.

Пока дверь открывалась, лучезарный Чарльз продолжал голосить:

«Вы лечите зуб у нас – станет крепче, чем алмаз!»

– Нет, я правда не понимаю, что Лотти в тебе нашла, – пробормотала я, переступая порог и оглядываясь последний раз на коридор.

По-прежнему пусто.

К счастью, за дверью меня ждал не стоматологический кабинет, а залитая солнцем площадка для гольфа. И Чарльз, на этот раз объёмный, в клетчатых брюках, замахивался клюшкой. Обрадованная тем, что я попала не в какой-нибудь непристойный сон (согласно исследованиям, более тридцати пяти процентов всех человеческих снов сосредоточено на сексе), я быстренько подобрала себе одежду, подходящую обстановке, – футболку поло, льняные брюки, туфли для гольфа и (не могла устоять) стильную бейсболку. Стараясь держаться как можно естественнее, я подошла ближе к площадке. Дверь в коридор мягко закрылась за мной и теперь просто стояла посреди газона как причудливое произведение искусства.