Вампиры. Происхождение и воскрешение. От фольклора до графа Дракулы - Кристофер Фрейлинг

Вампиры. Происхождение и воскрешение. От фольклора до графа Дракулы

Страниц

105

Год

2024

Истоки вампирской мифологии можно отследить до небольших восточноевропейских деревень XVIII века, когда слухи о мертвецах, восстающих из могил, наводнили Европу и породили настоящую массовую истерию. Исследующий эти явления Кристофер Фрейлинг подробно анализирует, как вампиры приобрели статус одних из самых знаковых персонажей в истории массовой культуры. Он обращает внимание на фольклорных персонажей, таких как крестьяне-вампиры, описанные Джозефом Питтоном де Турнефором и Огюстеном Кальме, которые обжаривали овец и коров, и прослеживает их эволюцию до аристократических антигероев, которых мы видим в романтической литературе.

Интересный момент в истории вампиров связан с 1816 годом, когда в знаменитой вилле Диодати, расположенной на берегу Женевского озера, собрались такие литературные гиганты, как лорд Байрон, Джон Полидори, Перси и Мэри Шелли. Погода была дождливой, а настроение творческим – высокое. В результате их вечерних историй родились два шедевра: образ литературного вампира и знаменитый Франкенштейн. Это событие стало знаковым в литературной истории, положив начало целой эпохе вампирских мифов.

Фрейлинг дальше углубляется в художественные произведения, выходившие на свет между "Вампиром" Дж. Полидори (1819) и, конечно, тем самым "Дракулой" Брэма Стокера (1897), который и по сей день остается одним из самых известных вампиров в культуре.

Кристофер Фрейлинг – выдающийся историк культуры, пишущий на разнообразные темы, включая синофобию и вестерны. С 1996 по 2009 год он занимал пост ректора Королевского колледжа искусств в Лондоне и ныне остается почетным профессором истории культуры. К его новой книге прилагается 59 иллюстраций, которые ярко дополняют текст и помогают читателю глубже погрузиться в тему. Издание доступно в формате PDF A4 с сохранением оригинального макета, что позволяет оценить все нюансы оформления.

Читать бесплатно онлайн Вампиры. Происхождение и воскрешение. От фольклора до графа Дракулы - Кристофер Фрейлинг

Подарочное издание. Знаменитая классика с иллюстрациями



Christopher Frayling Vampyres: Genesis to Resurrection from Count Dracula to Vampirella

Published by arrangement with Thames & Hudson Ltd, London, Vampyres: Genesis to Resurrection from Count Dracula to Vampirella



© 2016 Thames & Hudson Ltd, London

© 2016 Christopher Frayling



This book is a revised and expanded edition of Vampyres: Lord Byron to Count Dracula published in 1991, by Faber & Faber.

A considerably shorter version, The Vampyre, was published in 1978 by Gollianz. This edition first published in Russia in 2024 by Eksmo Publishing House, Moscow


Перевод с английского Екатерины Шатской



© Шатская Е., перевод на русский язык, 2024

© Чарный В., перевод на русский язык, 2024

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Предисловие к новому изданию

Упоминания о кровососах различных видов восходят к античным временам, а в некоторых мифологических циклах – к Райскому саду. Но литературный вампир родился двести лет назад, в июне 1816 года, на вилле с видом на Женевское озеро. Это было худшее лето за всю историю наблюдений – дождь и не думал прекращаться. Лорд Байрон, Перси Шелли, Мэри Годвин и Джон Полидори оказались заперты в четырех стенах и в качестве развлечения рассказывали по ночам истории о привидениях. Было заключено пари, чья история окажется самой страшной. После того как Мэри Годвин зачитала сцену создания Франкенштейна, лорд Байрон рассказал об аристократе голубой крови, который умирает на турецком кладбище – и обещает вернуться. Некоторые из участников пари знали о вампирах из фольклора и слышали споры об эпидемиях вампиризма, которые, как говорили, распространились по крестьянским обществам в Восточной Европе и Греции в начале XVIII века. История, рассказанная лордом Байроном в ту июньскую ночь, была впоследствии доработана и дополнена доктором Джоном Полидори, лечившим Байрона летом в Женеве, и опубликована без разрешения в 1819 году под названием «Вампир». Байрон был в ярости. Но уже ничего нельзя было поделать: «Вампир» мгновенно стал бестселлером, его многократно копировали и даже адаптировали для сцены. Мало того, что на некоторых изданиях на титульном листе рассказа стояли провокационные инициалы «Л.Б.», но и сам Гёте – не меньше – считал его «лучшим произведением английского поэта». Аристократический литературный вампир громко и с апломбом вышел в свет.

Эта книга – исследование родословной литературного вампира с 1816 года. Первые рассказы, распространенные в эпоху Просвещения, были тесно связаны с сельскохозяйственной сферой. Следующее столетие между «Вампиром» Полидори (1819) и самым знаменитым романом о вампире по сей день – «Дракулой» Брэма Стокера (1897) вызвало большой всплеск популярности вампирской тематики и породило множество романов, повестей, стихотворений и низкопробных жанровых рассказов о кровососах. Обычно, по крайней мере в художественной литературе, нежить, как правило, была аристократичного происхождения, иногда мужского пола (в чьих чертах явно читался суровый, угрюмый и величавый образ Байрона), иногда женского пола – более персонализированная форма сексуального хищника с «клубничным ртом», зародившаяся в богемных кругах Парижа. Во времена повального увлечения вампирами в Викторианскую эпоху искусствовед Уолтер Патер увидел намек на кровопийцу даже в самом известном портрете женщины в западном искусстве – «Моне Лизе» Леонардо да Винчи: «Подобно вампиру, она умирала множество раз и познала тайны могилы».