
Сесиль. Стина (сборник)
Действие романов великого немецкого писателя Теодора Фонтане (1819–1898) происходит в Германии эпохи Бисмарка. Все, кто изучает эти произведения, окунутся в уникальный мир берлинского и провинциального полусвета, который полон томных героинь и благородных героев. Как русские "лишние люди", так и непохожие на них, они приносят свою неповторимую палитру.
Заполняя страницы романов "Сесиль" (1887) и "Стина" (1890), Фонтане творит образы, оживляющие давно забытые реалии и вечные темы. В сердце этих произведений звучат слова о любви, верности, ревности, патриотизме и чести. Они говорят о смерти и о вере в Бога, которые остаются актуальными в нашем мире.
Впервые на русском языке романы Фонтане доступны благодаря переводу Э.В. Венгеровой. Она сумела передать весь колорит и глубину оригинала, чтобы любой читатель мог проникнуться историей и почувствовать ее полностью.
Таким образом, эти сочинения Теодора Фонтане – это настоящие жемчужины литературы, которые привлекут внимание и уникальной атмосферой, и новыми подробностями, вносимыми переводчицей.
Заполняя страницы романов "Сесиль" (1887) и "Стина" (1890), Фонтане творит образы, оживляющие давно забытые реалии и вечные темы. В сердце этих произведений звучат слова о любви, верности, ревности, патриотизме и чести. Они говорят о смерти и о вере в Бога, которые остаются актуальными в нашем мире.
Впервые на русском языке романы Фонтане доступны благодаря переводу Э.В. Венгеровой. Она сумела передать весь колорит и глубину оригинала, чтобы любой читатель мог проникнуться историей и почувствовать ее полностью.
Таким образом, эти сочинения Теодора Фонтане – это настоящие жемчужины литературы, которые привлекут внимание и уникальной атмосферой, и новыми подробностями, вносимыми переводчицей.
Читать бесплатно онлайн Сесиль. Стина (сборник) - Теодор Фонтане
Вам может понравиться:
- Наука или удача - Марк Твен
- В кратере - Редьярд Киплинг
- Индийские рассказы (сборник) - Редьярд Киплинг
- Вокальный цикл на стихи П. А. Плетнева для сопрано, тенора и баритона в сопровождении фортепиано - Дмитрий Гусев
- Дубровский - Александр Пушкин
- Светлана - Василий Жуковский
- Исцеляющая энергия крови. Как исправить свое самочувствие за 5 минут - Александр Белов
- Конец света отменяется, или Дверь в Новую эпоху - Александр Белов
- Наступая на тень - Андрей Цымбал
- Вскользь - Наталья Зырянова