Бедный Генрих
Баллада немецкого поэта XIX века Адельберта фон Шамиссо, основанная на произведении Хартмана фон Ауэ, эпическом произведении, созданном примерно в начале XIII века, стала настоящим шедевром литературы. История рыцаря, страдающего от проказы и исцеляющегося благодаря невероятной любви юной девы, дарит нам непостижимую гармонию между драматизмом и проникновенностью. Оригинальный белый стих, используемый в первоначальном тексте, был переведен с максимальной творческой осторожностью, чтобы сохранить его рифмованность и стройность. А сама работа над переводом не могла обойтись без непревзойденных усилий редактора Ольги Мегель и участия Веры Василевской. Только такое сотрудничество способно создать текст, способный удивить и захватить сердца читателей.
Читать бесплатно онлайн Бедный Генрих - Адельберт фон Шамиссо
Книга заблокирована правообладателями.
Вам может понравиться:
- До завтра… - Лана Верес
- Рассказы Алмазагнес - Патрацкая Н.В.
- Похождения моряка. Часть первая. Купец - Виктор Лапин
- Друг в беде не бросит, лишнего не спросит - Сергей Громов
- Жизнь служанки – 2. Сага о Мэри и Маше - Жанна Каптырева-Виноградова
- Игра продолжается - Светлана Радяк
- Лишняя невеста - Диана Хант
- (Не) желанная невеста повелителя драконов - Белла Берт
- Турецкие рассказы - Всеволод Гаршин
- Исповедь женщины - Василий Немирович-Данченко