Бедный Генрих
Баллада немецкого поэта XIX века Адельберта фон Шамиссо, основанная на произведении Хартмана фон Ауэ, эпическом произведении, созданном примерно в начале XIII века, стала настоящим шедевром литературы. История рыцаря, страдающего от проказы и исцеляющегося благодаря невероятной любви юной девы, дарит нам непостижимую гармонию между драматизмом и проникновенностью. Оригинальный белый стих, используемый в первоначальном тексте, был переведен с максимальной творческой осторожностью, чтобы сохранить его рифмованность и стройность. А сама работа над переводом не могла обойтись без непревзойденных усилий редактора Ольги Мегель и участия Веры Василевской. Только такое сотрудничество способно создать текст, способный удивить и захватить сердца читателей.
Читать бесплатно онлайн Бедный Генрих - Адельберт фон Шамиссо
Книга заблокирована правообладателями.
Вам может понравиться:
- Лаура - Александр Рогинский
- В девяти милях от жилища дьявола - Андрей Терехов
- Босс 1.1.2.1 - Инна Федералова
- Так становятся звёздами – 1 - Екатерина Оленева
- Стихи: цикл «Средневековье». Утро стрелецкой казни, Стенька Разин, Кармен, неземная любовь - Николай Самойлов
- Сдавайтесь, шериф - Алёна Нефёдова
- Лишняя невеста - Диана Хант
- (Не) желанная невеста повелителя драконов - Белла Берт
- Control and correction of schoolchildren’s physical health: modern approaches. Educational book - Arsentiy Krasilnikov
- Энасфера. Смена хранителя - Милý Юкáр