На бензоколонке только девушки

Автор

Страниц

170

Год

2014

Миссис Сьюки Пул, после успешной свадьбы своей младшей дочери, наконец-то может расслабиться и заняться своим времяпрепровождением с любимым мужем. Но ее планы на каникулы омрачает присутствие ее старой матушки 87 лет, которая всегда контролирует все вокруг себя. Тем не менее, она является настоящей личностью и придает особый шарм этой семье. Однако, однажды, Сьюки обнаруживает неожиданные факты о своем происхождении и о людях, которые ее окружали. Это открытие переворачивает жизнь семейства Пул с ног на голову. Пытаясь раскрыть все секреты прошлого, Сьюки сталкивается с историей отважных женщин-летчиц Второй мировой войны. Рассказ, представленный в этой книге, охватывает целые пять поколений, начиная с тревожной эпохи предвоенной Польши и заканчивая современными днями в прохладной Алабаме. Героические летчицы и обычные хозяйки домов неразрывно связаны судьбой и историей. В романе «На бензоколонке только девушки» Фэнни Флэгг подарит вам удивительную и почти невероятную историю, полную комедийных ситуаций, мудрости, грусти и неповторимых характеров, которые словно переехали из другого шедевра Фэнни Флэгг - «Жареных зеленых помидоров». Страницы этой книги пропитаны духом времени и насыщены прекрасными эмоциями, которые не оставят вас равнодушными.

Читать бесплатно онлайн На бензоколонке только девушки - Фэнни Флэгг

Fannie Flagg

The All-Girl Filling station's Last Reunion

Книга издана при содействии William Morris Endeavor Entertainment и Литературного агентства Эндрю Нюрнберга

Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

* * *

Сэму Воэну

Пуласки, Висконсин

28 июня 2010 года

Скажи мне кто-нибудь пару лет назад, что я окажусь на этой сходке, ни за что бы не поверила…

Но вот поди ж ты!

Миссис Эрл Пул-мл.

Пролог

Начало

Львов, Польша

1 АПРЕЛЯ 1909 ГОДА

Год 1908-й. Станислав Людвик Юрдабралински, высокий костлявый мальчик четырнадцати лет, смотрел в будущее нерешительно. Жизнь в Польше под русским владычеством была беспросветна и опасна. Польских мужчин и юношей забривали в царскую армию, а католиков и их священников сажали в тюрьму за антироссийские настроения, пытаясь таким манером подорвать польское единство. Костелы позакрывали, а отца и троих дядьев Станислава отправили на каторгу за говорливость.

Но старший брат Венцент, сбежавший из Польши пятью годами раньше, поддержал Станислава, и тот добрался до Нью-Йорка – совершенно ни с чем, если не считать скверно скроенного шерстяного костюма, фотографии матери с сестрами и обещанной работы. Ему удалось сесть в товарняк – помог один польский портовый грузчик, с которым они подружились на корабле.

Через пять дней Станислав прибыл к братнину порогу в Чикаго, восторженный и готовый начать новую жизнь. Ему рассказывали, что в Америке, если много трудиться, получится все, что хочешь.

Необычайная неделя

Пойнт-Клиэр, Алабама

Понедельник, 6 июня 2005 года

76 °F, солнечно

Миссис Эрл Пул-мл., среди друзей и родственников более известная как Сьюки, ехала домой из магазина «ПтицыНам», что на трассе 98, с одним десятифунтовым мешком подсолнечных семечек и одним десятифунтовым – семян для диких птиц, а также с необычным для ее еженедельных закупок последние пятнадцать лет двадцатифунтовым мешком «Смеси подсолнечника и семян для диких птиц “Симпатяга”». С мистером Нэдлшафтом она поделилась беспокойством: ей кажется, что мелкие птицы по-прежнему недоедают. Последнее время каждое утро, стоило ей наполнить кормушки, как большие, воинственные синие сойки налетали сразу и распугивали малышей.

Она заметила, что синие сойки сначала всегда выклевывают подсолнечник, и потому назавтра решила засыпать в кормушки на заднем дворе только его, и, пока синие сойки будут им заняты, она пулей обежит дом и наполнит кормушки перед крыльцом смесью. Тогда бедняжкам вьюркам и синицам уже наконец достанется хоть что-то.

Проезжая по мосту через бухту Мобил, она глянула на белые пухлые облака, увидала длинную вереницу летевших над водой пеликанов. Залив сиял под ярким солнцем, его уже испещрили вышедшие в море красные, белые и синие яхты. Несколько рыбаков на мосту помахали ей, она улыбнулась и помахала в ответ. Почти добравшись до съезда с моста, она вдруг почувствовала некую смутную и необычную радость бытия. И на то были причины.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: