Все жанры Все авторы
Пражское кладбище - Умберто Эко

Пражское кладбище

Страниц

245

Год

2012

Действие романа «Праздничное кладбище: тайны и интриги в сердце Франции» насыщено экзотическими местами и запутанными связями персонажей. Первоначально вселенная романа укутывает Францию, увлекая читателя в напряженную историю. Но потом последствия этой загадочной интриги, пронизанные трагической силой, широко раскатываются по всему земному шару. Что особенно поразит ум и вызовет бурю эмоций у читателя.

Во вихре событий Россия встает на передний план. Вспомним историческую эпоху 1905 года, когда впервые появилось литературное произведение «Протоколы сионских мудрецов». Читатель романа узнает о фактах и тайных дискуссиях, которых не было тогда на всеобщем обозрении. С документальной точностью автор рассказывает, какой невиданной мастерской была создана эта подделка. Но не только историческая информация делает уникальной и затягивающей эту историю.

Главный герой, неся в себе некую загадку и противоречие, вызывает мысли и суждения у каждого погруженного в чтение читателя. Его натура и судьба захватывают душу, заставляя переживать его ужасы и ободрение. Используя технику, знакомую по произведениям Александра Дюма, автор подводит читателя в противоречивый и мрачный Париж. По переулкам города света ведется борьба, пронизанная запахами, воняющими каналами и криминальными бандитскими логовами. Персонажа привлекают в мир гарибальдийских волонтёров, подталкивая его на шпионские задания во всех уголках мира. Он проникает в тайны русской охранки, одерживает победу над истерическими пациентками, проводит вечера с Зигмундом Фрейдом, а также мчится во главе Свободы на баррикады. А поистине жутким откровением оказывается вовлечение в сатанинский ритуал.

И всё это время, как всегда, Умберто Эко с эрудицией охватывает читателя, предлагая большое количество идей и знаний в амплуа захватывающего приключенческого романа. Уникальность этой книги заключается не только в том, как события разворачиваются перед глазами читателя, но также и в глубине мыслей, которые она несет. Это работа, которую никакой искатель приключений или любитель истории не должен упустить.

Читать бесплатно онлайн Пражское кладбище - Умберто Эко

От переводчика

Добравшись до завершающей фазы своего шестого романа, Эко состриг бороду, отрастил развесистые усы и стал похож на французских буржуа мопассановского времени в жилете, с брюшком и с тростью. На запечатленных художниками «Отверженного салона» господ, которые после долгой государственной прыготни из монархии в республику, из республики в монархию, от пораженчества к реваншизму, от бунтарских кокард к шапоклякам и гардениям в петлице наконец остепенились и своими вальяжными манерами и гурманством, жовиальностью, эгоистичным жизнелюбием явно взялись воспроизводить невыветриваемый образ Александра Дюма-отца, то есть того, кто и есть в общепринятом международном представлении эталон Франции.

У Дюма Умберто Эко позаимствовал и в самом деле немало. Не только внешнюю атрибутику. Эко – такой же обольститель читательских масс, выдающий в оболочке приключенческого романа заряд знаний и идей, которого хватает читателям на целую жизнь. Он, как Дюма, живописует то, чего сам вроде бы и не видел, потому что лихо использует документ.

Имеется, однако, между этими гигантами пера одна серьезная разница, кроме той явной, что Умберто Эко не мулат и на него не работают «негры».

Умберто Эко пишет романы нравственного содержания.

Развлекательность авантюрная (для всех) и интеллектуальная (для любителей) в романах Эко – на службе крепкой моральной программы.

«Имя розы» – роман об умственной свободе, «Маятник» – о необходимости умственную свободу окорачивать здравым смыслом. «Остров накануне» – о том, что человеческая жизнь осмысленна тогда, когда ум мобилизуется на борьбу со страхом смерти. «Баудолино» – о том, как превосходно, что человечество свою глухую борьбу за выживание разрисовывает веселыми красками исторического вымысла и из героического, полумифического прошлого черпает силы для новой борьбы. «Таинственное пламя царицы Лоаны» – тоже о выстраивании истории, но истории индивидуальной, причем частная судьба плотно привязывается к судьбе общества узами ответственности и морали.

И вот, наконец, дописано давно задуманное «Пражское кладбище». И в нем центральная мысль – как из психопатического суеверия зачалось и явилось в человеческий мир, пройдя по родовым путям словесности, как и другие судьбоносные тексты – Тора, Евангелие, Коран, «Марсельеза», «Декларация прав человека и гражданина», «Коммунистический манифест», цитатник Мао, – еще одно руководство к действию, раскрепостившее убийственную силу, которая послала на гибель миллионы.

Это как фильм «Жизнь прекрасна»: предложен дивертисмент на тему материала, который ну совсем уж нисколько не смешон.

Действие происходит именно-таки во Франции, на душевной родине писателя, в стране, которая первая возвела на вершину общественной престижности интеллектуализм, где впервые сумели церковь отгородить от государства, где впервые с высшей государственной трибуны утвердили лозунги свободы, равенства и братства, где поэзия звучна, проза остроумна, диалоги быстры, а порнографические виньетки изящны.

Эко до того влюблен во Францию, прожив в своей парижской квартире многие месяцы, и, наверно, если посчитать, годы, что имеет полное право крикнуть: именно Франция, эта тонкая умственная среда, была тем ателье, где слепили пробный макет конструкции, которая потом попала в руки темных неулыбчивых людей и в особенности – одного бездарного австрийского художника и позволила ему загнать в вонючие теплушки с полами, залитыми негашеной известью, в бараки-отстойники, в газовые душевые с «циклоном Б» по одной только Европе не менее шести миллионов людей. Франция, принято считать, была изобретательницей этой мерзости. Россия – рекламным агентом и продюсером: именно в русских журналах и издательствах эта мерзость в 1905 году была впервые напечатана. Печатается и продается она в России до сих пор. Литературная композиция, о которой пойдет речь, носит одиозное название «Протоколы сионских мудрецов». Мировой бестселлер, так сказать. В рейтингах самых продаваемых на свете книг эта занимает второе место после, ну, иначе не могло быть, Библии. За счет читателей с территорий, где исповедуется ислам.

Вам может понравиться: