Шэд Хадид и алхимики Александрии - Джордж Джрейдзе

Шэд Хадид и алхимики Александрии

Страниц

165

Год

2025

Двенадцатилетний Шэд Хадид никогда не проявлял интереса к магии или мифическим существам, хотя с реальными хулиганами в школе неизменно сталкивался. Однажды, спасаясь от преследователей, он забежал в мрачный переулок, где вместо ожидаемого тупика его взору открылся яркий сад, полон загадочных красок. Но среди этой красы его ощутил зловещий силуэт... Когда ледяное щупальце коснулось его щёки, Шэд готовился к финалу своей истории, как вдруг, с оглушительным криком, чудовище исчезло в воздухе. В эту минуту на помощь ему пришёл могучий алхимик Кахэм, поразившийся тем, что мальчик так легко миновал магическую защиту. Удивление мага увеличилось, когда Шэд продемонстрировал, что может использовать заклинания, полагая, что это просто трюк из магического шоу.

С этого момента Кахэм принялся обучать его основам алхимии, открывая мальчику двери в világ чудесного. Вскоре Шэд стал обладателем заветного приглашения в престижную академию магии, расположенную в древнем городе Александрия. Но его радужные мечты быстро разбились о суровую реальность: учителя и студенты казались совершенно незаинтересованными в магии, обсуждая лишь рутину обыденной жизни. Каждый день знания о алхимии, казавшейся ему захватывающей, словно испарялись, и вскоре Шэд осознал, что академия была под хитрым контролем некромантов.

Решив, что только он может поставить точку в этом зловещем сговоре и вернуть академии её истинную сущность, Шэд должен преодолеть множество испытаний и научиться, как использовать свои таланты. Это повествование не просто об обучении и открытиях; это история о смелости, предательстве и борьбе за свои идеалы, где единственной опорой Шэду станут новые друзья и его неожиданные магические способности. Сумеет ли юный алхимик раскрыть тайны и остановить темные силы, угрожающие его новой школе?

Читать бесплатно онлайн Шэд Хадид и алхимики Александрии - Джордж Джрейдзе

Серия «Там, где сходятся миры. Фэнтези для подростков»


George Jreije

Shad Hadid and the Alchemists of Alexandria

Text copyright © 2022 by George Jreije

All rights reserved.


Опубликовано в согласии с автором и его литературными агентами, Triada US Literary Agency (США) и Azantian Literary Agency (США) через Агентство Александра Корженевского (Россия).


В оформлении книги использовано изображение: Galyna Lysenko / Shutterstock.com


Используется по лицензии от Shutterstock.com


Иллюстрация на обложке Марии Дементьевской

Перевод с английского Е. А. Лебедева



© Лебедева Е. А., перевод на русский язык, 2025

© ООО «Издательство «Эксмо», издание на русском языке, 2025


Хвала «Шэду Хадиду и алхимикам Александрии»

«Нет героев, похожих на Шэда Хадида. Его попытки понять себя и природу дружбы доставили мне такое же удовольствие, как вкусный десерт».

– Сара Капит, автор книги «Возьми себя в руки, Вайви Коэн!»


«Шэд завлекает читателей своим остроумием и аппетитной выпечкой, берет их с собой в увлекательное путешествие, наполненное загадками и веселыми выходками. Готовьтесь нырнуть во всепоглощающий мир алхимии!»

– Адриана Куэвас, автор книги «Полное затмение Нестора Лопеса», получившей награду Pura Belpre Honor Book


«Магическое и чарующее приключение; Джордж Джрейдзе наколдовал невероятную историю, полную загадок, потерь, юмора и, что самое главное, желания мальчика осознать свои возможности как алхимика. НАКОНЕЦ-ТО арабские мальчики будут показаны так, как они этого заслуживают».

– Джамар Пэрри, автор книги «Кэмерон Баттл и тайные королевства»

Глава 1

Магии не существовало. Иначе бы пироги, выставленные в витрине пекарни, точно были бы её проявлением. А именно – свежеиспеченная басбуса[1]. Пропитанная сахарным сиропом, мягкая внутри и хрустящая снаружи.

Из открытого окна до меня донесся аромат розовой воды, я шагнул к нему и увидел за ним поднос с манящей пахлавой. Удачно, что «Хвала халве», единственная арабская пекарня в Мэне, была всего в квартале от Портлендской средней школы. У меня закончился последний урок – основы алгебры, – и, блинный блин, как я был этому рад!

Я подошёл к двери пекарни, облизывая губы. Внутри одна над другой тянулись бесконечные полки со свежей выпечкой, которая, казалось, ждала, когда её съедят. Мне ужасно хотелось откусить кусочек. Кто-то тронул меня за плечо. Я подпрыгнул и внезапно ощутил, что из уголка моего рта вытекла слюна. Я быстро вытер рот тыльной стороной ладони и обернулся.

Это была пожилая дама с тростью.

– Извините, молодой человек, – сказала она, одаривая меня улыбкой, от которой её лицо покрылось мелкими морщинками, и потянулась к ручке двери в пекарню.

Я поспешил ей на помощь. Я держал дверь, пока дама не вошла внутрь, и только собирался отпустить дверь, как появился пекарь.

Облаченный в белый китель и фартук, над которым свисало пузо, он бросил на меня злой взгляд. Я позавидовал его животу. Конечно, у меня был жирок, но он ни в какое сравнение не шёл с его. Я мечтал однажды съесть столько сладкого, чтобы мой живот стал как у борца сумо.

– Сколько раз повторять, чтобы ты не стоял у входа? – сказал он, произнося «к» с сильным акцентом. Моя тета[2] делала так же, но, в отличие от неё, пекарь недовольно кривил рот. Он добавил: – Ты отпугиваешь клиентов!