Дом астролога - Каринн Джейд

Дом астролога

Страниц

175

Год

2025

В самом сердце Манхэттена, где процветание кажется неотъемлемой частью жизни, четырех семейных пар обуреваемых городским ритмом, приходит в голову идея провести уикенд в утопическом месте под названием «Звездная гавань». Этот великолепно отреставрированный викторианский дом, окутанный загадкой, принадлежит астрологу, который не только предлагает своим гостям расслабиться у моря, наслаждаться великолепной винной дегустацией и изысканными блюдами, но и окунуться в мир астрологии, проверяя совместимость пар и проводя увлекательные сеансы, направленные на раскрытие тайн космоса.

Согласитесь, это звучит как идеальный способ отдохнуть и открыть для себя древнюю мудрость, наслаждаясь живописными пейзажами. Но за этой идиллией скрываются не только мечты о душевном покое. Марго, одна из участниц уикенда, стремится узнать, суждено ли ей стать матерью, и надеется восстановить отношения с братом Адамом, с которым у нее сложные отношения. Адам в свою очередь желает вернуть былую любовь к своей жене Эйми, успешной блогершей, которая, несмотря на свою популярность, испытывает недостаток в настоящем внимании и поддержке. Эйми мечтает провести больше времени с лучшей подругой Фарах – талантливым гинекологом и женой влиятельного политика.

Однако, несмотря на кажущуюся идиллию, у каждого из гостей «Звездной гавани» есть свои обиды и секреты, скрываемые за блестящей маской. Каждый из них преследует свои коварные цели, пробиваясь сквозь мрак личных конфликтов и недоумений. Самый смелый и дерзкий замысел вынашивает сама хозяйка дома. Учитывая, что ненависть и любовь находятся так близко друг к другу, скоро скрытые страсти выплеснутся наружу, а это может привести к неожиданным и даже трагичным последствиям. На этих страницах читатели впервые смогут окунуться в захватывающую историю, полную интриг и загадок, которая еще раз напомнит о том, что даже в самом прекрасном месте могут скрываться самые мрачные тайны.

Читать бесплатно онлайн Дом астролога - Каринн Джейд

© Я. К. Забелина, перевод, 2025

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025

Издательство Азбука

* * *

Иэну, Люку и Кайлер.

Ни один дом, даже «Дом астролога», не будет настоящим домом без вас.

Спасибо за каждый день и за каждую авантюру.

Все, что не осознается, возвращается к нам в виде судьбы.

Карл Густав Юнг

Воскресенье. Последний день

В доме царит беспорядок.

На кухне над миской с гниющими фруктами на столе жужжит муха. Кофеварка эспрессо залита кофейной гущей. Дверца холодильника приоткрыта, о чем он сигнализирует неприятным писком.

Посреди прихожей валяется кроссовка «Голден гус» седьмого размера, ее шнурки растянуты и в узлах. Она выделяется из стройного ряда лоферов для вождения и туфель на танкетке, аккуратно расставленных возле двери.

На одной из полок любовно собранной библиотеки зияет дыра – выдернули целую стопку книг. Дорожка из романов, словно слезы, тянется из библиотеки в гостиную. На диване, будто конфетти, валяются вырванные из корешка страницы. Окна дребезжат от ветра.

За стенами викторианского дома бушует шторм. Молния, быстрая и пронзительная, как прозрение, прошивает небо до самой земли. Раздается раскат грома, яростный, как битва, которая кипит снаружи.

Их осталось шестеро. Они пробираются по заднему двору, словно в плохо поставленном балете, на цыпочках преодолевая свои запутанные желания, ненадежные привязанности и переменчивые эмоции. Хаос бури ничто по сравнению с охватившей их яростью. Эти люди куда опаснее погоды.

Все признаки указывают на то, что жизнь изменится в следующее мгновение, но астролог вряд ли с этим согласилась бы. Она сказала бы, что все, что произошло в 16:44 в воскресенье, 25 августа, развивалось, набирало силу и обретало форму на протяжении долгого времени. С момента их приезда прошло два дня. С того рокового звонка – шесть месяцев. И завершились десять лет боли.

Жизнь не изменилась в тот миг. Просто наступил момент. Момент, который подтолкнул одного из них к убийству.

Двумя днями ранее. Пятница. День приезда


Рини

Еще в детском саду, до того как я узнала о натальных картах и предопределенности смерти, когда у меня были мама, папа и старшая сестра, я усвоила важный жизненный урок: бери, что досталось, и будь довольна.

Тот, кто готов заплатить по моим расценкам за астрологический ретрит в «Звездной гавани», вероятно, никогда не слышал эту простую истину. В частности, группа выходного дня, которую я жду, скорее всего, получила противоположный урок.

В своем кабинете в главном доме я раскладываю на столе папки с документами на каждого из гостей и зажигаю ванильно-имбирную свечу, чтобы сведения об этих восьми мужчинах и женщинах стали частью моего собственного знания.

Адам и его сестра Марго учились в школе Хораса Манна, затем в Йеле, потом в Колумбийском университете: она – на юридическом, он – на журналистском. Я представляю, как их преподаватели бойко читают лекции о том, что не обязательно принимать то, что дает тебе мир. Что они могут – нет, должны – продолжать разрабатывать стратегии и вести переговоры, пока не получат именно то, что хотят. Carpe diem[1].

Они даже не представляют, какая это привилегия – жить так.

Жизненные пути жены Адама, Эйми, и мужа Марго, Теда, схожи. Эйми родилась и выросла на Манхэттене. А Тед, выходец из рабочего класса, напрочь позабыл о своих корнях двадцать один год назад, когда поступил в Йельский университет, а благодаря удачному браку достиг высот, на которые не смог бы взобраться в одиночку.